← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Rivka Kaplan-Judewicz

Records on this page tell what became of her

רבקה קאפלאן־יודעוויטש

Also spelled רבקה יודעוויטש, רבקה, ריבטשע, ריווטשע, Regina Judewicz (Kaplan), Regina Judewicz, Regina Kaplan, Regina Sorid, Regina, Regine, Reitsche, Reitshe Kaplan, Rivche Yudevich, Rivka Judewicz, Rivka Kaplan, Rivka Kaplan-Yudevich, Rivka Kaplan-Yudevitch, Rivka Kaplan-Yudewicz, Rivka Sorid, Rivka Yudevich, Rivka Yudevitch, Rivtche Judewicz, Rivtche Kaplan, Rivtche Yudevich, Rivtche Yudewicz, Rivtche, Rivtshe Kaplan-Yudevitsh, Rivtshe Yudevich, Rivtshe Yudevitch, Rivtshe Yudewicz, Vrach, Rivche Judewicz, Rivka

Printed in 30 issues of the paper, from November 23, 1934 to April 14, 1939.

Life events

In the paper

1934

  1. ט״ז כִּסְלֵו תרצ״הNovember 23, 1934 שיינטשע און אבראם ראשע, חיים קאפלאן, רעגינא (ווארשע Birth greetings to Sheintche and Avraham Ad · Birth greeting signer

1935

  1. כ״ד אֲדָר ב׳ תרצ״הMarch 29, 1935 מזל־טוב די פאמיליעס אווערבוך רעגינא (ווארשע Birth greetings to the Averbuch families Ad · Birth greeting signer
  2. ט׳ נִיסָן תרצ״הApril 12, 1935 אונזער הארציקן מזל־טוב דעם פעטער רעגינא (ווארשע Engagement greetings to Feigel Galpern and Avraham Zilberman Ad · Engagement greeting signer

1936

  1. כ״ב טֵבֵת תרצ״וJanuary 17, 1936 לייבל! ליבע יודעוויטש (הי Engagement greetings to Leibel Shapiro from the Judewicz family Ad · Engagement greeting signer
  2. כ״ב טֵבֵת תרצ״וJanuary 17, 1936 אנזער הארציקן מזל טוב מ וט לע רנלייט און פאמיליע (לינעווע Wedding greetings to the Kaplan family on Rivka Kaplan's wedding to Moshe Judewicz Ad · Wedding greeting betrothed
  3. ה׳ אֲדָר תרצ״וFebruary 28, 1936 לייבל! צו דיין חת.נ Wedding greetings to Leibl and Dvora Nitsberg Article signer
  4. כ״ז כִּסְלֵו תרצ״זDecember 11, 1936 צו דער חתונה פון אונזער ליבער קוזינע ריבטשע, משה יודעוויטש Wedding greetings from the Judewicz family and cousins Ad · Wedding greeting signer
  5. י״ז טֵבֵת תרצ״זDecember 31, 1936 צו די תנאים פון אונזער שוועסטער און ריווטשע, משה יודעוויטשבוהיינוווקע Engagement greetings from Rivtche and Moshe Judewicz Ad · Engagement greeting signer

1937

  1. י׳ שְׁבָט תרצ״זJanuary 22, 1937 צו די תנאים פון אונזער ליבער פלימעניצע און קוזינע ראשע, היים קאפלאן (הי), ריווטשע, משה יודעוויטש (היינוווקע Engagement greetings to Belke Halpern and Moshe Kasovitsky from relatives Ad · Engagement greeting signer
  2. י״ט אִיָּיר תרצ״זApril 30, 1937 צו דער חתונה פון אונזער ליבער טאכטער און שילם (ביאלאוויעזש Wedding greetings to Liba Judewicz and Yeshayahu Perlstein from her family Ad · Wedding greeting signer
  3. כ״ב אָב תרצ״זJuly 30, 1937 לאה ואהרן שוסטר מאחלים רבקה משה יודביץ Birth greetings to Leah and Aharon Shuster Ad · Birth greeting signer
  4. כ״ט אֱלוּל תרצ״זSeptember 5, 1937 אַכטוּנג! Attention! Midwife Rivka Kaplan-Judewicz Ad · Commercial advertisement named
  5. י״ב תִּשְׁרֵי תרצ״חSeptember 17, 1937 אַכטוּנג! Attention! Midwife Rivka Kaplan-Judewicz Ad · Commercial advertisement named
  6. כ״ו תִּשְׁרֵי תרצ״חOctober 1, 1937 !אכטוּנג! Attention! Midwife Rivka Kaplan-Judewicz Ad · Commercial advertisement named
  7. ג׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 8, 1937 !אכטונג! Advertisement: midwife Rivka Kaplan-Judewicz Ad · Commercial advertisement named

1938

  1. כ״ו שְׁבָט תרצ״חJanuary 28, 1938 דאנקזאגונג Thanks to midwife Rivka Kaplan-Judewicz Ad · Thanks named
  2. י״ז אֲדָר א׳ תרצ״חFebruary 18, 1938 סענדער! צו דיין חתונה מיט פרל' ספאקאיני רבקה און משה יודעוויץ Wedding greetings to Sender from Rivka and Moshe Judewicz Ad · Wedding greeting signer
  3. ז׳ נִיסָן תרצ״חApril 8, 1938 דאַנקזאגונג Thanks Ad · Thanks named
  4. ז׳ נִיסָן תרצ״חApril 8, 1938 דאַנקזאָגונג Thanks Ad · Thanks named
  5. כ״ח נִיסָן תרצ״חApril 29, 1938 דאנקזאגונג Thanks to midwife Rivka Kaplan-Judewicz Ad · Thanks named
  6. י״ב אִיָּיר תרצ״חMay 13, 1938 דער פאמיליע סעלעצקי רבקה, משה יודעוויטש Engagement greetings to the Seletsky family from Rivka and Moshe Judewicz Ad · Engagement greeting signer
  7. ב׳ תַּמּוּז תרצ״חJuly 1, 1938 ח"ח חנה ואליעזר! מאחלים: רבקה ומשה יודביץ Wedding greetings to Chana and Eliezer from Rivka and Moshe Judewicz Ad · Wedding greeting signer
  8. ב׳ תַּמּוּז תרצ״חJuly 1, 1938 משה! צו דיינע הנאים רבקה און משה יודעוויטש Engagement greetings to Moshe from Rivka and Moshe Judewicz Ad · Engagement greeting signer
  9. ט׳ תַּמּוּז תרצ״חJuly 8, 1938 דאנקזאגונג Thanks to midwife Rivka Kaplan-Judewicz Ad · Thanks named
  10. כ״ב אָב תרצ״חAugust 19, 1938 משה צו דיין חתונה אונזער הארציקן מז"ט רבקה און משה יודעוויטש Moshe, on your wedding our heartiest mazel tov Ad · Wedding greeting signer
  11. כ״ז אֱלוּל תרצ״חSeptember 23, 1938 אונזערע עלטערן, שוועסטער, ברידער הי און אמעריקע חיים קאפלאן און פאמיליע, רבקה, משה יודעוויטש New Year greetings from Chaim Kaplan and family, Rivka and Moshe Judewicz Ad · New Year greeting named
  12. י׳ חֶשְׁוָן תרצ״טNovember 4, 1938 צו דער חתונה פון אונזער ליבער פלימעניצע ריווטשע, משה יודעוויטש Wedding greetings from the Kaplan and Judewicz families Ad · Wedding greeting signer
  13. ב׳ כִּסְלֵו תרצ״טNovember 25, 1938 דאנקזאגונג Thanks to midwife Rivka Kaplan-Judewicz Ad · Thanks named
  14. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזער קוזין דוד פאמעראניעץ ריבטשע, משה יודעוויטש From Kaplan and Judewicz families Ad · Wedding greeting signer
  15. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 דאנקזאגונג Thank you to Midwife Manya Burstein Ad · Thanks signer, parent
  16. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה יודעוויטש דאנערשטיק דעם 15/12 1938 יאר Birth announcement: daughter of Rivtche and Moshe Judewicz Ad · Announcement parent
  17. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזערע לילע קינדער ריבטשע און משה! שוועסטער, שוואגערס און פאמיליעס (ארגענ From parents Judewicz and siblings Ad · Birth greeting parent
  18. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזערע ליבע אייניקלעך און פלימעניקעס אברהם־יצחק, צביה, בערל און קינדער קאפלאן From Kaplan grandparents (Avraham-Yitzchak & Tzivia) Ad · Birth greeting parent
  19. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזער פלימעניצע און פלימעניק ריבטשע איטקע, משה טשערעטשעווסקי און קינדער From Itke and Moshe Cherechevsky Ad · Birth greeting parent
  20. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אוגזערע פלימעניקעס און קוזינס צירל, בנימין עלמאן און קינדער From Tzirl and Binyamin Elman Ad · Birth greeting parent
  21. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזערע פריינט ריבטשע און משה אהרן יודעוויטש און פאמיליע Birth greetings from Aharon Judewicz Ad · Birth greeting parent
  22. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 דער אקושערין רבקה יודעוויטש און מאן פאמיליע שמולעוויטש, פריידע פץ From Smulewicz and Freide Pets Ad · Birth greeting parent
  23. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 מיין ליבער קאלעזשאנקע ריווטשע שיינע קאמענעמאסקא, פאמיליע מארקוס Birth greetings from a colleague Ad · Birth greeting parent
  24. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער טייבל, ברוך ראזענבלום און זון (קאברין Grandmother Mindl Judewicz & Kobryn relatives Ad · Birth greeting parent
  25. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער דבורה, לייבל שאפירא און טעכטערל From Devora and Leibl Shapiro Ad · Birth greeting parent
  26. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער שרה כץ (תל אביב), ביילע כץ און קינדער (הי From Sarah Katz and Beile Katz Ad · Birth greeting parent
  27. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער לייבל (פיעסק From Shimon Birnbaum and Leibel Ad · Birth greeting parent
  28. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער ליבע, ישעיה און דבורהלע פערלשטיין From Libe, Yeshayahu, and Devora'le Perlstein Ad · Birth greeting parent
  29. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער העניע, לייב שו"ב פרוזשאנסקי און קינדער From Henie and Leib Pruzshanski Ad · Birth greeting parent
  30. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער לאה, וועלוול גאלדבערג From Leah and Velvel Goldberg Ad · Birth greeting parent
  31. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער העניע, לייב שו"ב פרוזשאנסקי און קינדער From Henie and Leib Pruzshanski Ad · Birth greeting parent
  32. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער לאה, וועלוול גאלדבערג From Leah and Velvel Goldberg Ad · Birth greeting parent
  33. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער ליבע, ישעיה און דבורהלע פערלשטיין From Libe, Yeshayahu, and Devora'le Perlstein Ad · Birth greeting parent
  34. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 די פאמיליעס קאפלאן יודעוויטש שרה, מרדכי עפשטיין און קינדער From Sarah and Mordechai Epstein Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  35. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער דבורה, לייבל שאפירא און טעכטערל From Devora and Leibl Shapiro Ad · Birth greeting parent
  36. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזער קוזין דוד פאמעראניעץ ריבטשע, משה יודעוויטש From Kaplan and Judewicz families Ad · Wedding greeting Named in this piece
  37. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה יודעוויטש דאנערשטיק דעם 15/12 1938 יאר Birth announcement: daughter of Rivtche and Moshe Judewicz Ad · Announcement parent
  38. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 דאנקזאגונג Thank you to Midwife Manya Burstein Ad · Thanks parent
  39. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 PODZIĘKOWANIE Thanks to Dr. Ilnicki and nurse Grzybowska Ad · Thanks parent
  40. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזערע ליבע אייניקלעך און פלימעניקעס אברהם־יצחק, צביה, בערל און קינדער קאפלאן From Kaplan grandparents (Avraham-Yitzchak & Tzivia) Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  41. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער שרה כץ (תל אביב), ביילע כץ און קינדער (הי From Sarah Katz and Beile Katz Ad · Birth greeting parent
  42. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער לייבל (פיעסק From Shimon Birnbaum and Leibel Ad · Birth greeting parent
  43. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער טייבל, ברוך ראזענבלום און זון (קאברין Grandmother Mindl Judewicz & Kobryn relatives Ad · Birth greeting parent
  44. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 דער אקושערין רבקה יודעוויטש און מאן פאמיליע שמולעוויטש, פריידע פץ From Smulewicz and Freide Pets Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  45. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזער פלימעניצע און פלימעניק ריבטשע איטקע, משה טשערעטשעווסקי און קינדער From Itke and Moshe Cherechevsky Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  46. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 די פאמיליעס יודעוויטש צום געבורט פון רחל עפלבוים און קינדער (הי—אויסלאנד From Rachel Apelbaum Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  47. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 מיין ליבער קאלעזשאנקע ריווטשע שיינע קאמענעמאסקא, פאמיליע מארקוס Birth greetings from a colleague Ad · Birth greeting parent
  48. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזערע פריינט ריבטשע און משה אהרן יודעוויטש און פאמיליע Birth greetings from Aharon Judewicz Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  49. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אוגזערע פלימעניקעס און קוזינס צירל, בנימין עלמאן און קינדער From Tzirl and Binyamin Elman Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  50. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 די פאמיליעס יודעוויטש־קאפלאן שרה זובער־סווירסקי (ניופענלאנד From Abraham Zuber and Sarah Zuber-Swirsky Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  51. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזערע לילע קינדער ריבטשע און משה! שוועסטער, שוואגערס און פאמיליעס (ארגענ From parents Judewicz and siblings Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  52. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 די פאמיליעס קאפלאן יודעוויטש יעקב פערלשטיין און פאמיליע From Jacob Perlstein and family Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  53. א׳ טֵבֵת תרצ״טDecember 23, 1938 דער אקישערין רבקה יודעוויטש און מאןמטםם ניסל, שמואל און מרים'קע ווארשאווסקי Birth Congratulation: Daughter to Rivka Judewicz Ad · Birth greeting parent
  54. א׳ טֵבֵת תרצ״טDecember 23, 1938 רבקה און משה! פאליע, יעקב יודעלעווסקי Birth greetings to Rivka and Moshe Ad · Birth greeting parent
  55. א׳ טֵבֵת תרצ״טDecember 23, 1938 א הארציקן מזל־טוב די פאמיליעס קאפלאן יודעוויטש פאניע און אברהם סעלעצקי Birth Congratulation: Daughter to Kaplan/Judewicz Families Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  56. א׳ טֵבֵת תרצ״טDecember 23, 1938 רעגינע און משה! באשקע גאלדבערג (ראזשענאי Birth Congratulation: Daughter to Moshe & Regina Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  57. א׳ טֵבֵת תרצ״טDecember 23, 1938 רבקה און משה! פאליע, יעקב יודעלעווסקי Birth greetings to Rivka and Moshe Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  58. א׳ טֵבֵת תרצ״טDecember 23, 1938 דער אקישערין רבקה יודעוויטש און מאןמטםם ניסל, שמואל און מרים'קע ווארשאווסקי Birth Congratulation: Daughter to Rivka Judewicz Ad · Birth greeting Named in this piece · parent
  59. ח׳ טֵבֵת תרצ״טDecember 30, 1938 ברכת מזל טוב הסתדרות וויצא בפרוז'נה Birth Congratulation Ad · Birth greeting Named in this piece · parent

1939

  1. ד׳ נִיסָן תרצ״טMarch 24, 1939 דאַנקזאָגונג Thanks to midwife Rivtche Kaplan-Judewicz Ad · Thanks named
  2. כ״ה נִיסָן תרצ״טApril 14, 1939 פייגל און דוד! ריווטשע, משה און צעסקעלע יודעוויטש Birth greetings to Feigel and David Ad · Birth greeting signer

Her family

What became of her

By the records on this page, she survived the Holocaust.

  • As the family remembers it:

    Survived the Holocaust.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.