Birth to Rivka Kaplan-Judewicz and Moshe Judewicz

ACKNOWLEDGMENT / THANKS

To Doctor ILNICKI
DIRECTOR OF THE DISTRICT HOSPITAL IN PRUŻANA

We hereby express our Heartfelt Thanks for the caring and selfless care and effective medical assistance, and to the nurse Mrs. GRZYBOWSKA for help during my delivery

Mojżesz and Regina Judewicz

EXPRESSION OF THANKS. To the esteemed midwife Mrs. Manya Burstein for her motherly devotion and exceptionally good treatment, our most heartfelt and sincere thanks.

Rivtche, Moshe Judewicz.

Rivtche and Moshe Judewicz announce the birth of their little daughter on Thursday, 15/12, year 1938.

Our dear children Rivtche and Moshe! On the birth of your daughter Our Mazal Tov and [wishes for] an easy upbringing

Parents Judewicz (here), Shulim (Hajnówka),
sisters, brothers-in-law, and families (Argentina).

Our dear grandchildren and nieces/nephews Rivtche and Moshe on the birth of their little daughter—our heartfelt Mazel Tov. Much joy to the grandfathers and grandmothers.

Avraham-Yitzchak, Tzivia, Berl and children Kaplan.

To our niece and nephew Rivtche and Moshe! On the birth of your daughter—our heartfelt Mazel Tov. May the grandmothers and grandfathers have much nachas.

Itke, Moshe Cherechevsky and children.

Our nieces/nephews and cousins Rivtche and Moshe: on the birth of their daughter, our mazel tov, and to the grandfathers and grandmothers much joy. Tzirl, Binyamin Elman and children.

Our friends Rivtche and Moshe: on the birth of your daughter, our hearty mazel tov, and to the grandmothers and grandfathers much joy. Aharon Judewicz and family.

To the Judewicz families on the birth of their little daughter and granddaughter, our heartfelt congratulations.

Rachel Apelbaum and children (Local-Abroad).

The Kaplan-Judewicz families: on the birth of their daughter and grandchild, our hearty mazel tov. Avraham Iteld and family.

To the midwife Rivka Judewicz and [her] husband on the birth of their little daughter, our best wishes.

Smulewicz family, Freide Pets.

My dear colleague Rivtche: my heartfelt wishes on the birth of her daughter; to her husband and the parents, mazel tov. Shaine Kamenemaska, the Markus family.

Rivtche and Moshe! On the birth of your daughter, our hearty mazel tov and much joy. Grandmother Mindl Judewicz, Shaindl, Shulamit Suranawtki (here), Teibl, Baruch Rosenblum and son (Kobryn).

The Kaplan and Judewicz families, on the birth of their daughter and granddaughter, our heartfelt Mazel Tov and [wishes for] an easy upbringing.

Sarah, Mordechai Epstein and children.

The Judewicz-Kaplan families, on the birth of their daughter and granddaughter, mazel tov and an easy upbringing,

Abraham Zuber (here),
Sarah Zuber-Swirsky (Newfoundland).

Rivtche and Moshe! On the birth of your daughter — our Mazel Tov.

Devora, Leibela Shapiro and daughter.

Rivtche and Moshe! On the birth of your little daughter — our heartfelt Mazel Tov. May the grandmother and grandfather have much joy.

Sarah Katz (Tel Aviv), Beile Katz and children (here).

To the Kaplan and Judewicz families on the birth of their daughter and granddaughter, our heartfelt Mazel Tov.

Jacob Perlstein and family.

Rivtche and Moshe! On the birth of your daughter — our hearty mazel tov, and to the grandmothers and grandfathers much joy. Shimon Birnbaum and family (here), Leibl (Piesk).

Rivtche and Moshe! On the birth of your little daughter — our hearty Mazel Tov.

Libe, Yeshayahu, and Devora'le Perlstein.

Rivtche and Moshe! On the birth of your baby girl — our heartfelt Mazel Tov. May the grandmothers and grandfathers have much 'nachas' (pride/joy).

Henie, Leib the Shochet and Bodek (Pruzshanski) and children.

The Kaplan-Judewicz families On the birth of their daughter and granddaughter Our best wishes

David Pomerantz,
Chayka, Zelik, Leahle Shapiro (local),
Rachel, Chaim Shor, Yitzhak Pomerantz (Argentina).

Rivtche and Moshe! On the birth of your little daughter — our hearty Mazel Tov.

Leah, Velvel Goldberg.

A hearty Mazal Tov to the Kaplan and Judewicz families on the birth of their daughter! We wish them an easy upbringing! Fanya and Avraham Selecki.

To the midwife Rivka Judewicz and husband on the birth of their little daughter, our heartfelt Mazel Tov. To the grandmothers and grandfathers, much joy. Nisel, Shmuel, and Miriamke Warsawski.

Rivka and Moshe! On the birth of your little daughter, Our Mazel Tov and may you raise her with ease. Aron Mali and family, Polye, Yaakov Yudelevsky.

Regina and Moshe! On the birth of your daughter, My Mazel Tov and an easy upbringing. Bashke Goldberg (Ruzhany).

Mazel Tov to our colleague Rivka Judewicz and husband on the birth of their daughter. WIZO organization, Pruzhany.