Berl Kaplan

Life events

• Parent· Reported in the issue of January 11, 1935

  Birth to Berl Kaplan and Tsipe Kaplan (née Zeidel)

• Parent· 27/11 1937

  Birth to Tsipe Kaplan (née Zeidel) and Berl Kaplan

  their son, not named in the paper

In the paper

1934

1. ט׳ תַּמּוּז תרצ״דJune 22, 1934 פאמיליע פאמעראניעץ! בערל, איפע און זון קאפלאן Birth greetings to the Pomeraniec family Ad · Birth greeting signer
2. ט״ו אָב תרצ״דJuly 27, 1934 דער פאמיליע איזראעליט Wedding greetings to the Izraelit family Article signer
3. ט״ז כִּסְלֵו תרצ״הNovember 23, 1934 דער פאמיליע פאמעראניעץ Wedding greetings to the Pomeraniec family Article signer

1935

1. ז׳ שְׁבָט תרצ״הJanuary 11, 1935 אונזער ליבן זון און שנור בערל אין ציפה אברהם יצחק קאפלאן און פרוי Birth greetings to Berl and Tsipe Kaplan Ad parent
2. כ״ח שְׁבָט תרצ״הFebruary 1, 1935 דעו' פאמיליע ראזעניי ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Wedding greetings to the Rozenay family Ad · Wedding greeting signer
3. י״ח תַּמּוּז תרצ״הJuly 19, 1935 דער פאמיליע מילכיקער ציפה, בערל און קינדער קאפלאן Engagement greetings to the Milchiker family Ad · Engagement greeting signer
4. ט״ו אֱלוּל תרצ״הSeptember 13, 1935 דעד פאמיליע מילכיקער Wedding greetings to the Milchiker family Article signer

1936

1. י״ג כִּסְלֵו תרצ״זNovember 27, 1936 כייקע און יעקב! ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Birth greetings to Chaike and Yaakov Ad · Birth greeting signer
2. י״ז טֵבֵת תרצ״זDecember 31, 1936 אונזערע פריינט פאמיליע פערלשטיין ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Engagement greetings from the Kaplan families Ad · Engagement greeting signer

1937

1. ז׳ נִיסָן תרצ״זMarch 19, 1937 אונזערע גוטע פריינט פאמיליע פערלשטיין ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Wedding greetings to the Perlstein family from the Kaplan families Ad · Wedding greeting signer
2. י״ט אִיָּיר תרצ״זApril 30, 1937 אונזערע פריינט פאמ ליע פערלשטיין ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Wedding greetings from the Kaplan families Ad signer
3. ד׳ סִיוָן תרצ״זMay 14, 1937 צו די תנאים פון אונזער פלימעניק און קוזין ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Engagement greetings to Pesach Anush and Rivka Ruchames Ad · Engagement greeting signer
4. י״ב תִּשְׁרֵי תרצ״חSeptember 17, 1937 כייקע און זעליק! ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Birth greetings to Chaike and Zelik Ad · Birth greeting signer
5. כ״ט כִּסְלֵו תרצ״חDecember 3, 1937 ציפּע און בּערל קאפּלאן Birth announcement: son of Tsipe and Berl Kaplan Ad · Birth greeting parent
6. כ״ט כִּסְלֵו תרצ״חDecember 3, 1937 אונזערע ליבע קינדער ציפע און בערל עלטערן זיידעל (אנטאפאל Birth greetings to Tsipe and Berl Kaplan from their parents Ad · Birth greeting parent
7. כ״ט כִּסְלֵו תרצ״חDecember 3, 1937 אונזער ברודער און שוועגערן צירל, בנימין עלמאן און קינדער Birth greetings to Tsipe and Berl Ad · Birth greeting parent
8. כ״ט כִּסְלֵו תרצ״חDecember 3, 1937 אונזערע קוזינס ציפע און בערל! Birth greetings to cousins Tsipe and Berl Article parent
9. כ״ט כִּסְלֵו תרצ״חDecember 3, 1937 אונזערע פריינט ציפע און בערל! רחל, יצחק פאמעראניעץ (ארגענטינע Birth greetings to Tsipe and Berl Kaplan from friends Ad · Birth greeting parent
10. כ״ט כִּסְלֵו תרצ״חDecember 3, 1937 אונזערע קוזינס ציפע און בערל! לובע (בריסק), לייבל (מיכאלאווע Birth greetings to Tsipe and Berl Kaplan from cousins Ad · Birth greeting parent

1938

1. י״ט שְׁבָט תרצ״חJanuary 21, 1938 די פאמ־ליעס פאמעראניעץ צוליבן טויט אברהם יצחק קאפלאן, בערל קאפלאן און פאמ Condolences from Avraham-Yitzchak Kaplan and Berl Kaplan Death notice · Condolence signer
2. י״ז אֲדָר א׳ תרצ״חFebruary 18, 1938 די פאמיליעס פאמעראניעץ צוליבן טויט פון אברהם יצחק קאפלאן, בערל קאפלאן און פאט Condolences to the Pomerantz families from the Kaplans Death notice · Condolence signer
3. ז׳ נִיסָן תרצ״חApril 8, 1938 ליבע און ישעיהו! ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Birth greetings from the Kaplan family Ad · Birth greeting signer
4. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזער פלימעניק און קוזין דוד פאמעראניעץ בערל קאפלאן און פאמיליע From Avraham-Yitzchak and Berl Kaplan Ad · Wedding greeting named
5. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזערע ליבע אייניקלעך און פלימעניקעס אברהם־יצחק, צביה, בערל און קינדער קאפלאן From Kaplan grandparents (Avraham-Yitzchak & Tzivia) Ad · Birth greeting Named in this piece

His family

• Tsipe Kaplan (née Zeidel) (wife)
• Avraham-Yitzchak Kaplan (father)
• Chaim Kaplan (brother)
• Itke Cherechevsky (née Kaplan) (sister)
• Tzirl Elman (née Kaplan) (sister)
• Rivka Kaplan-Judewicz (niece)
• Shmuel Kaplan (nephew)