← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Avraham-Yitzchak Kaplan

Records on this page tell what became of him

אברהם-יצחק קאפלאן

Also spelled A. Y. Kaplan, Abraham-Isaac Kaplan, Abraham-Yitzhak Kaplan, Avraham Yitzchak Kaplan, Avraham-Yitzhak Kaplan

Printed in 18 issues of the paper, from March 9, 1934 to December 16, 1938.

Life events

In the paper

1934

  1. כ״ב אֲדָר תרצ״דMarch 9, 1934 דער פאמיליע מילכיקער יעקב ראזענשיין, פניה פוטערמאן, אהרן אנוש Wedding greetings to the Milchiker family and to Feivl Ad · Wedding greeting signer
  2. ט׳ תַּמּוּז תרצ״דJune 22, 1934 פאמיליע פאמעראניעץ! בערל, איפע און זון קאפלאן Birth greetings to the Pomeraniec family Ad · Birth greeting signer
  3. ט״ו אָב תרצ״דJuly 27, 1934 דער פאמיליע איזראעליט Wedding greetings to the Izraelit family Article signer
  4. ט״ז כִּסְלֵו תרצ״הNovember 23, 1934 דער פאמיליע פאמעראניעץ Wedding greetings to the Pomeraniec family Article signer

1935

  1. ז׳ שְׁבָט תרצ״הJanuary 11, 1935 אונזער ליבן זון און שנור בערל אין ציפה אברהם יצחק קאפלאן און פרוי Birth greetings to Berl and Tsipe Kaplan Ad signer
  2. כ״ח שְׁבָט תרצ״הFebruary 1, 1935 דעו' פאמיליע ראזעניי ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Wedding greetings to the Rozenay family Ad · Wedding greeting signer
  3. י״ח תַּמּוּז תרצ״הJuly 19, 1935 דער פאמיליע מילכיקער ציפה, בערל און קינדער קאפלאן Engagement greetings to the Milchiker family Ad · Engagement greeting signer
  4. ט״ו אֱלוּל תרצ״הSeptember 13, 1935 דעד פאמיליע מילכיקער Wedding greetings to the Milchiker family Article signer

1936

  1. י״ג כִּסְלֵו תרצ״זNovember 27, 1936 כייקע און יעקב! ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Birth greetings to Chaike and Yaakov Ad · Birth greeting signer
  2. י״ז טֵבֵת תרצ״זDecember 31, 1936 אונזערע פריינט פאמיליע פערלשטיין ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Engagement greetings from the Kaplan families Ad · Engagement greeting signer

1937

  1. ז׳ נִיסָן תרצ״זMarch 19, 1937 אונזערע גוטע פריינט פאמיליע פערלשטיין ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Wedding greetings to the Perlstein family from the Kaplan families Ad · Wedding greeting signer
  2. י״ט אִיָּיר תרצ״זApril 30, 1937 אונזערע פריינט פאמ ליע פערלשטיין ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Wedding greetings from the Kaplan families Ad signer
  3. ד׳ סִיוָן תרצ״זMay 14, 1937 צו די תנאים פון אונזער פלימעניק און קוזין ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Engagement greetings to Pesach Anush and Rivka Ruchames Ad · Engagement greeting signer
  4. י״ב תִּשְׁרֵי תרצ״חSeptember 17, 1937 כייקע און זעליק! ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Birth greetings to Chaike and Zelik Ad · Birth greeting signer

1938

  1. י״ט שְׁבָט תרצ״חJanuary 21, 1938 די פאמ־ליעס פאמעראניעץ צוליבן טויט אברהם יצחק קאפלאן, בערל קאפלאן און פאמ Condolences from Avraham-Yitzchak Kaplan and Berl Kaplan Death notice · Condolence signer
  2. י״ז אֲדָר א׳ תרצ״חFebruary 18, 1938 די פאמיליעס פאמעראניעץ צוליבן טויט פון אברהם יצחק קאפלאן, בערל קאפלאן און פאט Condolences to the Pomerantz families from the Kaplans Death notice · Condolence signer
  3. ז׳ נִיסָן תרצ״חApril 8, 1938 ליבע און ישעיהו! ציפע, בערל קאפלאן און קינדער Birth greetings from the Kaplan family Ad · Birth greeting signer
  4. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזער פלימעניק און קוזין דוד פאמעראניעץ בערל קאפלאן און פאמיליע From Avraham-Yitzchak and Berl Kaplan Ad · Wedding greeting named
  5. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזערע ליבע אייניקלעך און פלימעניקעס אברהם־יצחק, צביה, בערל און קינדער קאפלאן From Kaplan grandparents (Avraham-Yitzchak & Tzivia) Ad · Birth greeting Named in this piece

His family

What became of him

By the records on this page, which probably name him, he probably perished in the Holocaust.

  • A record that probably names him, from Pinkas Pruzhany (1958), says:

    מיר ברענגען דאָ ווייטער אַ רשימה פון דער גייסטיק־געזעלשאַפטלעכער עליטע פון אונדזער קהילה, וואָס די ברוינע רוצחים האָבן דערמאָרדעט. … טוער פון „לינת הצדק״: … אברהם־יצחק קאַפּלאַן

    Pp. 745, 747 Consulted Where we read it

As the family remembers it:

Perished in the Holocaust.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.