Wedding of Zalman Gelershtein and Chinke Gelershtein (née Yelin)

To Mr. Zalman Gelershtein, on his wedding to Miss Chinke Yelin, our best wishes. Yudl Pomerantz and family (here), Leahtche Pomerantz (Luninets).

To Mr. Gelershtein on his marriage, mazel tov. A. Erez.

To the Yelin family, on the wedding of their daughter Chinke to Mr. Zalman Gelershtein, our heartfelt mazel tov. Neche Epelboim and son, Sarah Averbuch and son (here), Freidke Zaritsky and family (Kobryn).

To the Yelin family, on the wedding of their daughter Chinke to Mr. Zalman Gelershtein, our best wishes. Alter Nitzberg and family, Dvora, Leibl Shapiro.

Zalman! On your wedding to Miss Chinke Yelin, our best wishes. Leibl Tshechanovsky and family.

Our business friend Zalman Gelershtein, on your wedding to Miss Chinke Yelin, our heartfelt mazel tov. Zundl Segal and family.

Chinke Yelin (Liskov) Zalman Gelershtein (Sharashova) Married On Tuesday, 2 Shevat 5698 (4 January 1938).

To Mr. Zalman Gelershtein, on his wedding to Miss Chinke Yelin, we wish a hearty mazel tov and a happy future. Yechezkel Krugman and family.

To our esteemed and devoted co-worker in the Committee for Orphan Care at CENTOS, Mr. Zalman Gelershtein, on his wedding to Miss Chinke Yelin, our hearty mazel tov and best wishes. Reuven, Chashke Kantorovich and family, Orke and Babel Ruchames.

Our best and heartiest good wishes we express to our devoted co-worker at "CENTOS", Mr. Z. Gelershtein, on his wedding to Miss Chinke Yelin. Peshe Zaritski, Chaya-Feige Feinbir.

To the Gelershtein family, on the wedding of their son, brother, brother-in-law and uncle Zalman to Miss Chinke Yelin, our best wishes to the young couple for eternal happiness. Reuven Aronovich and family, Yisrael Visoker and wife.

To the Gelershtein family, on the wedding of their son, brother, brother-in-law and uncle Zalman to Miss Chinke Yelin, our heartiest mazel tov to the young couple for a happy life together. Berl, Elke Shamash and daughter, the Maletski and Shtifzon families.

Zalman! On your wedding, our best wishes. Shimon Izbitski, Shlomo Zupzich.

To the Gelershtein family, on the wedding of their son, brother, brother-in-law and uncle Zalman to Miss Chinke Yelin, our best wishes to the young couple for a happy life together. Avraham Rosochowski and family, Chame Henye Yudilevski and family, Avraham, Edina Afrik and child, Beilke Uri, husband and child.

To the tireless orphanage worker Zalman Gelershtein, on his wedding to Miss Chinke Yelin, a hearty mazel tov and a happy future; to the father and the sisters, mazel tov and much joy from the young couple. Yosef Rotenberg and family.

To the Gelershtein family, on the wedding of their son, brother, brother-in-law and uncle Zalman to Miss Chinke Yelin, a hearty mazel tov to the young couple for much happiness. Moshe Barenboim, wife and son.

A hearty mazel tov and much happiness we wish Mr. Zalman Gelershtein on his wedding to Miss Chinke Yelin. Prof. A. Tikotiner, wife and daughter.

On the wedding of Mr. Zalman Gelershtein to Miss Chinke Yelin, we wish a hearty mazel tov and much happiness. Pharmacist Fania Baumriter and daughter.

To the Gelershtein family, on the wedding of their son, brother, brother-in-law and uncle Zalman to Miss Chinke Yelin, our best wishes to the young couple. Yosef Pomeranets and wife, Binyamin Sinai and family.

To the Gelershtein and Yelin families, on the wedding of their children Zalman and Chinke, we wish a hearty mazel tov to the young couple for a happy life together. The Gichman family (Shar.), the Gichman family (Pru.), Beile and Avraham Shereshevski (Ruzhany).

To Mr. Zalman Gelershtein, on his wedding to Miss Chinke Yelin, we wish a hearty mazel tov and much happiness. The dentists Baumriter and Gvirts, Mrs. Baumriter.

To the Gelershtein family, on the wedding of their son, brother, brother-in-law and uncle Zalman to Miss Chinke Yelin, a heartfelt mazel tov, and much happiness to the young couple. Yisrael Vinograd and family Yaakov-Meir Kobizetsky and family.

To our devoted member and long-time secretary of the Committee for Orphan Care at "CENTOS" in Sharashova, on his wedding to Miss Chinke Yelin, we wish eternal happiness on his new path in life and much strength and courage to keep working for so important a cause. The children of the day-home and the committee of CENTOS in Sharashova.

To our devoted secretary of our association, on his wedding to Miss Ch. Yelin, our best wishes and a joyful future. The board of the Merchants' Association in Sharashova.

To the tireless, devoted worker and secretary of our institution "Linat HaTzedek", Mr. Zalman G., on his wedding to Miss Ch. Yelin, a hearty mazel tov and much happiness. The board of "Linat HaTzedek" in Sharashova.

To the devoted communal worker Mr. Zalman G., on his wedding to Miss Chinke Yelin, our heartiest and best wishes. The board of the Women's Society in Sharashova

Zalman! On your wedding, my heartfelt mazel tov. Sarah Esther Leshchinsky (chairwoman of the Women's Society in Sharashova).