← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Elke Shamash (née Rachilevsky)

עלקע שמש

Also spelled Elke Berl Shamash, Elke Rachelevsky, Elke Rachilevsky, Elke Rachilewski, Elke Shamash, Elke

Printed in 21 issues of the paper, from November 16, 1934 to August 19, 1938.

Life events

In the paper

1934

  1. ט׳ כִּסְלֵו תרצ״הNovember 16, 1934 שערשעוו עפנט א „טאג־היים Shereshev opens a 'day home' Article Subjects: Community affairs office holder
  2. א׳ טֵבֵת תרצ״הDecember 7, 1934 אונזער טיפסטן מיטגעפיל דער פאמיליע עלקע ראכעלעווסקי און מוטער Condolences to the Gelershtein, Nitsberg and Koziol families Death notice · Condolence signer

1935

  1. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 די פאמיליעס ראכילעווסקי און שמש בילקה ויוכף אורי (א"י) תל אביב Engagement greetings to Elke Rachilevsky and Berl Shamash from relatives in Sharashova and Palestine Ad · Engagement greeting betrothed
  2. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 די פאמיליעס ראכילעווסקי און שמש חייקע און יעקב וואלדשאן שערשעוו Engagement greetings to Elke Rachilevsky and Berl Shamash from the Sinai family and Chaike and Yaakov Waldshan Ad · Engagement greeting betrothed
  3. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 אונזערע בעסטע ווונטשן די פאמיליעס Engagement greetings from Yisrael Vinograd and Yaakov Kleinerman Article betrothed
  4. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 די פאמיליעס שמש און ראכילעווסקי בערל ליבערשטיין און פאמיליע שערשעוו Engagement greetings from Berl Liberstein Ad · Engagement greeting betrothed
  5. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 בערל און עלקע Engagement greetings from Yaakov and Feigl Vinograd Article betrothed
  6. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 די פאמיליעס ראכילעווסקי און שמש Engagement greetings from Fanya Baumritter and daughters Article betrothed
  7. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 אונזערע בעסטע ווונטשן פעשע זאריצקי זלמן מוכאווסקי שערשעוו Engagement greetings from Sharashova friends Ad · Engagement greeting betrothed
  8. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 צו די תנאים פון אונזער טאכטער, אייניקל, שוועסטער, שוועגערן שוועסטער און שוואגער גוטערמאן (אמעריקע Engagement greetings from the Rachilevsky family Ad · Engagement greeting betrothed
  9. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 צו די תנאים פון אונזער זון ברודער און שוואגער שיינדל אליהי גאלדמאן (אמעריקע Engagement greetings from the Shamash family and relatives Ad · Engagement greeting betrothed
  10. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 אונזערע בעסטע ווונטשן פון טיפן הארצן פאר אונזערע Engagement greetings from the Listitsky and Rosenzweig families Article betrothed
  11. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 צו דער פארלאבונג פון אונזער פלימעגיק און קוזין ראובן קאנטאראוויטש און פאמיליע (שערשעוו Engagement greetings from the Kantorovich families Ad · Engagement greeting betrothed
  12. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 חברטע עלקע! מזל טוב דיר!פאליע Engagement greeting to Elke from Polya Article betrothed
  13. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 צו די תנאים פון אונזער פארוואלטונגס מיטגלידערן יווומים קאמיטעט אין שערשעוו, יתומים פון „טאג־היים אין שערשעוו Engagement greetings from the Sharashova orphans' committee Ad · Engagement greeting betrothed
  14. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 צי די תנאים פון אונזער סעקרעטארן און קאסירשע די פארוואלטונג פון פרויען־פאריין Engagement greetings from the Women's Society board Ad · Engagement greeting betrothed
  15. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 אונזערע פריינט ראכילעווסקי און שמש מושע נירענבלאט (שערשעוו Engagement greetings from Krugman and Moshe Nirenblat Ad · Engagement greeting betrothed
  16. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 ליו"ר ועדת ק. ת. ח. שמש דוב ועדת ק. ת. ח., הצה"ר וקן בית"ר בשרשוב Engagement greetings from the Tel-Hai Fund committee, the Revisionists and Betar Ad · Engagement greeting betrothed
  17. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 עלקע און בערל! צו אייערע תנאים אייער חבר אלטער ראסיכאווסקי שערשעוו Engagement greeting from Alter Rosochowski Ad · Engagement greeting betrothed
  18. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 עלקע ודוב Engagement greeting from Sarah and Yaakov Meir Kobrzhetsky Article betrothed
  19. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 די פאמיליעס שמש און ראכילעווסקי אברהם שערעשעווסקי רוזשאני Engagement greetings from the Gichman families and Avraham Sheresheveky Ad · Engagement greeting betrothed
  20. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 פרעזעסן פון פרויען־פאריין שרה לעשטשינסקי א גליקלעכן צוזאמענלעבן Engagement greetings from Women's Society president Sarah Leshchinsky Ad · Engagement greeting betrothed
  21. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 די פאמיליעס ראכילעווסקי און שמש פאמיליע איזביצקי (שערשועוו Engagement greetings from the Izbitsky family Ad · Engagement greeting betrothed
  22. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 עלקע און בערל מזל־טוב אייך! שמעון Engagement greeting from Shimon Article betrothed
  23. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 דער פאמיליע שמש שמואל צעמעכאוויטש (שו"ב) און פאמיליע Engagement greetings from Shmuel Tsemekhovich Ad · Engagement greeting betrothed
  24. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 בערל! עלקע! מזל־טוב אייך! ישראל Engagement greeting from Yisrael Article betrothed
  25. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 אונזערע בעסטע ווונטשן עטשע ליוועראנט, זלמן געלערטטיין שערשעוו Engagement greetings from Etche Liverant and Zalman Gelertstein Ad · Engagement greeting betrothed
  26. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 די פאמיליעס ראכילעווסקי און שמש Engagement greetings from the Koziol and Nitzberg families Article betrothed
  27. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 דער פאמיליע ראכילעווסקי רעשע און ברוך פאכטער Engagement greetings from Leizer Levi Vinograd and Resha and Baruch Fachter Ad · Engagement greeting betrothed
  28. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 אונזערע בעסטע ווונטשן די פאמיליעס Engagement greetings from Baruch Moshe Spektor and Bendet Lipshitz Article betrothed
  29. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 פאמיליע ראכילעווסקי ראובן אראנאוויטש און פאמיליע שערשעוו Engagement greetings from Reuven Aronovich Ad · Engagement greeting betrothed

1936

  1. כ״א שְׁבָט תרצ״וFebruary 14, 1936 צוזאמען מיט דער פאמיליע קרוגמאן שערשעוו Mourning Mushe Nirenblat Death notice · Condolence mourner
  2. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 עלקע ראכילעווסק(שערשעוו) בּערל שמש דינסטיק דעם 3־טן מערץ 1936 יאר (ט' אדר תרצ"ו) אין שערשעוו Wedding announcement: Elke Rachilewski and Berl Shamas Ad · Announcement betrothed
  3. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 צו דער חתונה פון אונזער טאכטער, שוועסטער און פאמיליע (אמעריקע), ברודער (אמעריקע Wedding greetings from Elke Rachilewski's family Ad · Wedding greeting betrothed
  4. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 צו דער חתונה פון אונזער זון, ברודער ברודער און פאמיליע (אמעריקע) ברודער (אלי Wedding greetings from Berl Shamas's family Ad · Wedding greeting betrothed
  5. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 דער פאמיליע ראכילעווסקי צו דער חתונה פון שלמה קרוגמאן (לאדזש), שמואל קרגומאן (א"י Wedding greetings from the Krugman family Ad · Wedding greeting betrothed
  6. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 צו דער חתונה פון פרלי עלקע ראכילעווסקי טעמע און ישראל וויכ אקער שערשאוו Wedding greetings to Elke Rachilewski and Berl Shamas Ad · Wedding greeting betrothed
  7. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 דער פאמיליע שמש צו דער חתונה פון זייער זון בערל מיט דער פרל' עלקע ראכילעווסקי אליהו קאנטאראוויטש גרודזשאנץ Wedding greetings to the Shamash family on the wedding of Berl Shamash and Elke Rachilevsky Ad · Wedding greeting betrothed
  8. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 דער פאמיליע ראכילעווסקי צו דער חתונה פון זייער טאכטער Wedding greetings to the Rachilevsky family Article betrothed
  9. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 Pani E. RACHILEWSKIEJ Rodzina Kuflewcy Wedding greetings to Mrs E. Rachilewska from the Kuflewcy family Ad · Wedding greeting betrothed
  10. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 דער פאמיליע ראכילעווסקי צו דער חתונה פון רעשע און ברוך פאכטער שערשאוו Wedding greetings to the Rachilevsky family Ad · Wedding greeting betrothed
  11. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 דער פאמיליע ראכילעווסקי שערשאוו לייבל קוועלמאן טארוז Wedding greetings from the Kvelman family Ad · Wedding greeting betrothed
  12. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 עלקע און בערל צו אייער חתונה עדינה און אברהם אפריק ראשון לציון א"י Wedding greetings from the Yudelevsky family Ad · Wedding greeting betrothed
  13. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 עלקע און בערל צו אייער חתונה א פאמיליע ראסיכאווסקי שערשאוו Wedding greetings from the Rosochowski family Ad · Wedding greeting betrothed
  14. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 לחברינו המורשה לק. ת ח. דה שמש סניף ברית העה"ר, ועדת קרן תל־חי בשרשוב Wedding greetings to Dov Shamas from Brit HaTzohar Ad · Wedding greeting betrothed
  15. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 צו דער חתונה פון אונזער סעקרעטארין פרויען פאריין אין שערשעוו Wedding greetings from the Women's Association of Sharashova Ad · Wedding greeting betrothed
  16. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 דער פאמיליע ראכילעווסקע צו דער חתינה יעקב קליינערמאן און פאמיליע שערשעוו Wedding greetings from the Vinograd and Kleinerman families Ad · Wedding greeting betrothed
  17. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 דער פאמיליע ראכילעווסקי צו דער חתונה פון באבל און בנימין סיני שערשעוו Wedding greetings from the Pomeranets and Sinai families Ad · Wedding greeting betrothed
  18. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 דער פאמיליע ראכילעווסקי צו דער חתונה פו! צביה און יצחק הערש קאמינעצקי שערשעוו Wedding greetings from the Goldberg and Kaminetsky families Ad · Wedding greeting betrothed
  19. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 דער פאמיליע שמש צו דער חתונה פון זייער שמואל צעמאכאוויטש און פאמיליע שערשעוו Wedding greetings to the Shamash family Ad · Wedding greeting betrothed
  20. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 בערל און עלקע צו אייער חתונה ראיבן שניידער פעשע זאריצקי זלמן מוראווסזי Wedding greetings to Berl and Elke Ad · Wedding greeting betrothed
  21. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 צו אונזער חברה פון יתומים קאמיטעט און יתומים קאמי עט. „טאג היים" שערשעוו Wedding greetings from the Orphans' Committee and the 'Day Home' Ad · Wedding greeting betrothed
  22. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 בערל און עלקע צו אייער ח'ונה פישל פיינ ביר שערש.,אסתר וועקסלבוים פרוזש Wedding greetings from Fishel Feinbir and Esther Wexelbaum Ad · Wedding greeting betrothed
  23. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 די פאמיליעס ראכילעווכקי שמש צו דער יעקב מאיר קאזשעבראצקי און פאמיליע שערש Wedding greetings from the Kozhevratsky family Ad · Wedding greeting betrothed
  24. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 עלקע און בערל צו אייער התונה שויעסטער ליוועראנט שערשעוו Wedding greetings from the Liverant sisters Ad · Wedding greeting betrothed
  25. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 פאמ'ליעס ראכילעווסקי שמש צו דער חתונה פאמיליע איזביצקי שערשעוו Wedding greetings from the Izbitsky family Ad · Wedding greeting betrothed
  26. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 דער פאמיליע ראכילעווסקי צו ד ר חתונה פאמיליעס: געלערשטייז, ניצבערג קאזיאל שער Wedding greetings from the Gelershtein, Nitsberg and Koziol families Ad · Wedding greeting betrothed
  27. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 דער פאמיליע שמש צו דער חתונה פון זייער אבע רענדל וווארשע Wedding greetings from Abe Rendl Ad · Wedding greeting betrothed
  28. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 עלקע און בערל צו אייער חתינהה אסתר, לייבר פיינביר (פרוזשאנע Wedding greetings from the Feinbir families Ad · Wedding greeting betrothed
  29. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 פישל פיינבי צי דיינע חנאים מיט פרל עלקע און בערל שמש שערשאוו Engagement greetings to Fishel Feinbir Ad · Engagement greeting signer
  30. ד׳ נִיסָן תרצ״וMarch 27, 1936 דער פאמיליע גיכמאן פאמיליע קאזיאל, פאמיליע סיני Wedding greetings to Beile Gichman and Avraham Shereshevsky Ad · Wedding greeting signer
  31. כ״ב סִיוָן תרצ״וJune 12, 1936 פאמיליע פיינביר צו דער חתונה פון אייער לייזער לוי ווינאגראד און פאמיליע (שערשעוו Wedding greetings to the Feinbir family from Shereshev friends Ad · Wedding greeting signer
  32. כ״ט סִיוָן תרצ״וJune 19, 1936 דער פאמיליע ראסיכאווסקי דוד גרוסקין און פאמיליע (אלע פון שערשעוו Engagement greetings to the Rosochowski family Ad · Engagement greeting signer
  33. כ׳ כִּסְלֵו תרצ״זDecember 4, 1936 דער פאמיליע ראסיכאווסקי (שערשעוו Wedding greetings to the Rosochowski family on the wedding of Alter and Miss Minchuk Article signer
  34. י״א טֵבֵת תרצ״זDecember 25, 1936 אונזערע פריינט ווינאגראד צו דער חתונה פון שלמה קאס און פאמ., יודקי בילטשיק און פאמ. שערשעוו Wedding greetings to the Vinograd family Ad · Wedding greeting signer
  35. י״ז טֵבֵת תרצ״זDecember 31, 1936 אונזערע בעסטע ווונטשן דער פאמיליע גיכמאן פאמיליע גרוסקין שערשעוו Engagement greetings to the Gichman family Ad · Engagement greeting signer
  36. י״ז טֵבֵת תרצ״זDecember 31, 1936 דער פאמיליע־קאנטאראוויטש צו דער חתונה פאמיליע גרוסקין, יוסף שמש און פרוי Wedding greetings to the Kantarovich family Ad · Wedding greeting signer
  37. י״ז טֵבֵת תרצ״זDecember 31, 1936 עלקע און בערל זלמן געלערשטיין, שמעון איזביצקי Birth greetings to Elke and Berl Ad · Birth greeting parent
  38. י״ז טֵבֵת תרצ״זDecember 31, 1936 דער פרויען פאריין אין שערשעוו פון א גרינגע דערציונג Women's Society of Shereshev greets its secretary Elke Shamash Ad · Birth greeting parent

1937

  1. כ״ט אֲדָר תרצ״זMarch 12, 1937 אונזער הארציקסטן מזל־טוב דער פרוי עלקע, בערל שמש און טאכטערקע Engagement greetings from Malka Rachilevsky and the Shamash family Ad · Engagement greeting signer
  2. ז׳ נִיסָן תרצ״זMarch 19, 1937 דער פאמיליע גיכמאן פאמיליע גרוסקין (שערשעונ Wedding greetings from Malka Rachilevsky, the Shamash and Gruskin families Ad · Wedding greeting signer
  3. כ״ה סִיוָן תרצ״זJune 4, 1937 אונזערע בעסטע ווונטשן פאר דער פרוי עלקע, בערל שמש און טאכטערקע שערשעוו Wedding greetings to Mrs. Baumritter and family Ad · Wedding greeting signer
  4. ט״ו אָב תרצ״זJuly 23, 1937 דער פאמיליע סעדלעצקי (ביאליסטאק עלקע, בערל און טאכטערקע שמש Wedding greetings to the Sedletzky family on Sonia's wedding to Max Orlovsky Ad · Wedding greeting signer
  5. כ״ט אָב תרצ״זAugust 6, 1937 די פאמיליעס געלערשטיין, קאזיאל, ניצבערג בערל, עלקע שמש און קינד Engagement greetings to Zalman Gelershtein and Chinke Yelin Ad · Engagement greeting signer
  6. כ׳ אֱלוּל תרצ״זAugust 27, 1937 דער פאמיליע צעמאכאוויטש צו דער חתונה יוסף שמש און פאמיליע שערשעוו Greetings from Malka Rakhilevsky and the Shamash families Ad · Wedding greeting signer

1938

  1. י״ב שְׁבָט תרצ״חJanuary 14, 1938 דער פאמיליע געלערשטיין צו דער חתונה פאמיליעס מאלעצקי און שטיפזאן Wedding greetings to the Gelershtein family from Berl and Elke Shamash and others Ad · Wedding greeting signer
  2. י״ט שְׁבָט תרצ״חJanuary 21, 1938 דער פאמיליע זאריצקי צו דער חתינה פון שרה אסתר לעשטשינסקי און פאמיליע Wedding greetings from Shamash and Leshchinski Ad · Wedding greeting Named in this piece · signer
  3. י״ט שְׁבָט תרצ״חJanuary 21, 1938 דער פאמיליע גווירץ באאומריטטער בערל, עלקע און טאכטערקע שמש Condolences from the Shamash family Death notice · Condolence Named in this piece · signer
  4. כ״ח נִיסָן תרצ״חApril 29, 1938 אונזער קוזינע און קיזין פייגע און יחזקאל מלכה ראכילעווסקי און פאמיליע פילאדעלפיע Condolences to cousins Feige and Yechezkel Krugman Death notice · Condolence named
  5. כ״ב אָב תרצ״חAugust 19, 1938 אונזער הארציקסטן מזל טוב פאמיליע ראכילעווסקי, אמעריקע Wedding greetings from America Ad · Wedding greeting signer

What became of her

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.