Birth to Yosef Grinzberg and Fania Grinzberg (née Butzman)

Fania and Yosef Grinzberg announce the birth of their daughter on 2 Shevat 5698, 4 January 1938.

To my brother, brother-in-law, sister-in-law, uncle and aunt Fania and Yosef Grinzberg, on the birth of their daughter, heartfelt mazel tov and much joy. Yosef, Zelik, Chaya, Yitzchak Kleinerman (here), Riva, Shaul and Moshe Bobletsky (Ivatsevichi)

To our cousins Yosl and Fania, on the birth of their little daughter, we wish a hearty mazel tov and an easy upbringing. Moshe'l, Esther-Chana Slonimsky and children (Ivatsevichi)

Fania and Yosl Grinzberg! On the birth of your little daughter we wish you an easy upbringing. The Kagan-Rudnik families.

Our dear Yosef and Fania, on the birth of their little daughter we wish them a heartfelt mazel tov and an easy upbringing. Pinchas Grinzberg and wife.

Fania and Yosef! On the birth of your little daughter — our best wishes. The Kleinerman families.

Tzipora and Yosef! Accept our blessing on the birth of your daughter; raise her to life and peace! Velia Chaikin, Mirel, Avraham Erez, Kulia, Avraham Brzeski.

Fania and Yosl Grinzberg, on the birth of your little daughter we wish you a heartfelt mazel tov. Lena, Solomon Judewicz.

To Mrs. Tzipora and Mr. Yosef Grinzberg! On the birth of your daughter we wish you mazel tov and a healthy upbringing. Sarah, Mordechai Epstein and family.

Fania and Yosl! — Mazel tov! Rachtche, Itche and Lahle Klenitsky.

Tzipora and Yosef! On the birth of your daughter — mazel tov. Teibl, Nissan and Akivale Krutzl.

To the chairman of the administration of the "Pruzhaner Shtime", Comrade Yosef Grinzberg, and his wife, on the birth of their little daughter — mazel tov! The editorial board, administration and typesetting staff of the "Pruzh. Shtime".

To the secretary of the gymnasium, Mr. Yosef Grinzberg, and his wife, on the birth of their daughter — our sincere blessings. The committee of the "Tarbut" branch in Pruzhany; the management and the teachers' council of the Hebrew Gymnasium.

To our colleagues Tzipora and Yosef Grinzberg, mazel tov on the birth of the daughter. The management, the teachers' council, the branch of the teachers' union and the kindergarten teacher of the Yavneh school.

To our dear teacher Tzipora, on the birth of her daughter — mazel tov! The kindergarten children.

To our board member Mr. Yosef Grinzberg, on the birth of his little daughter — our mazel tov! The board of "TOZ" in Pruzhany.

Mazel tov to Fania and Yosef Grinzberg on the birth of their daughter. Yosef and Tzvi Nitzberg and their families.

To Mr. Yosef Grinzberg, on the birth of your little daughter, our heartfelt mazel tov. Gershon Garber and family.

Fania and Yosef! On the birth of your daughter — our warmest blessings. Miriam and Yaakov Schreibman (Warsaw), Mushke and Shimon Broiman (Siedlce), Manya and Tzvi Schreibman (Warsaw).

To Mr. Yosef Grinzberg and his wife, on the birth of their daughter — abundant blessings! Miriam and Michal Yanovitz.

Fania and Yosef! On the birth of your little daughter, our heartfelt mazel tov and an easy upbringing. The Golman and Pruzhansky families.

Fania and Yosef! On the birth of your little daughter, our heartfelt mazel tov. Roza, Khone Mirberg.

To Mr. Yosef Grinzberg and his wife, on the birth of their daughter, heartfelt mazel tov is wished by the Milchiker family.

Fania and Yosef! On the birth of your little daughter, our heartfelt mazel tov. Binyamin Eidelman and family.

Fania and Yosef! On the birth of your little daughter, our mazel tov and an easy upbringing. Yeshayahu Sapir and family.

Thanks!

To the esteemed midwife Mrs. Mania Burshtein, for her motherly devotion and extraordinarily kind care, our heartiest and most sincere thanks. Fania, Yosef Grinzberg.

Fania and Yosef! On the birth of your little daughter, our hearty mazel tov. Sheine, Yosef and Yehudis Shmulevich.

Fania and Yosef! On the birth of your little daughter, our hearty mazel tov. Yitzchak Aronzon and family.

To Fania and Yosef Grinzberg, mazel tov on the birth of your daughter. Raise her to life and peace! Meir Chaikin and family.