← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Yehuditke Shmulevich

יהודיתקע שמולעוויטש

Also spelled Yehudis Shmulevich, Yehudis Shmulevitch, Yehudiske Shmulevich, Yehudit'ke Shmulevich, Yehuditke Shmulevitch, Yehuditke Shmulewicz, Yudiske Shmulevich

Printed in 12 issues of the paper, from August 31, 1934 to November 18, 1938.

In the paper

1934

  1. כ׳ אֱלוּל תרצ״דAugust 31, 1934 חשקה אןן אברהם! מזל טוב שיינה, יוסף יהודיתקע שמולעוויטש Birth greetings to Cheshka and Avraham from the Shmulevitch family Ad · Birth greeting signer

1935

  1. י״ד שְׁבָט תרצ״הJanuary 18, 1935 שוה פרוזשאנסקי חיים סאקאלאווכקי שיינע יוסף יהודיתקע שמולעוויטש Wedding greetings to Shova Pruzhansky and Chaim Sokolovsky Ad · Wedding greeting named

1936

  1. א׳ סִיוָן תרצ״וMay 22, 1936 מרים און איסר (תל־אביב שיינע, יוסף, און יהודיתקע שמולעוויטש Birth greetings to Miriam and Isser from the Shmulewicz family Ad · Birth greeting signer

1937

  1. כ״ט אֲדָר תרצ״זMarch 12, 1937 שרה און ישראל! שיינע, יוסף און יהודיתקע שמולעוויטש Wedding greetings to Sarah and Yisrael from the Shmulevich family Ad · Wedding greeting signer

1938

  1. י״ב שְׁבָט תרצ״חJanuary 14, 1938 פאניע און יוסף! שייגע, יוסף און יהודיתקע שמולעוויטש Birth greetings to Fania and Yosef Grinzberg from the Shmulevich family Ad · Birth greeting signer
  2. כ״ו שְׁבָט תרצ״חJanuary 28, 1938 ליבע און מאטשקע! פרוי כץ Birth greetings to Libe and Motshke Kaganovich Ad · Birth greeting signer
  3. ז׳ נִיסָן תרצ״חApril 8, 1938 דער פאמיליע שלאפמאן און דער יונגער פאר שיינע, יוסף און יהודיתקע שמולעוויטש Wedding greetings from Freide Katz and the Shmulevitch family Ad · Wedding greeting signer
  4. י״ט אִיָּיר תרצ״חMay 20, 1938 דער פאמיליע ספעקטאר צו די תנאים פון שיינע, יאסקע און יהודיתקע שמולעוויטש Engagement greetings from Sheine, Yoske and Yehudiske Shmulevich Ad · Engagement greeting named
  5. ד׳ סִיוָן תרצ״חJune 3, 1938 ירחמיאל! צו דיין חתונה שיינע. יוסף און יהודית'קע שמולעוויטש Wedding greetings to Yerachmiel Chomsky from the Shmulevich family Ad · Wedding greeting signer
  6. ד׳ סִיוָן תרצ״חJune 3, 1938 רחל און חנא! פריידע כץ Birth greetings to Rachel and Chana from Freyde Katz and family Ad · Birth greeting signer
  7. כ״ב אָב תרצ״חAugust 19, 1938 איטשע! צו דיין חתונה שיינע, יאסקע און יהודית'קע שמולעוויטש Wedding greetings to Itche Rudnitsky Ad · Wedding greeting signer
  8. כ״ב אָב תרצ״חAugust 19, 1938 דער פאמיליע פאמעראניעץ צו דער חתונה שיינע, יוסף און יהודיתקע שמולעוויטש Wedding greetings from Freide Katz and the Shmulevich family Ad · Wedding greeting signer
  9. ו׳ אֱלוּל תרצ״חSeptember 2, 1938 אונזער טיפסטן מיטגעפיל דריקן מיר שיינע, יוסף און יהודיתקע שמולעוויטש Condolences to the Lichtzier family on the death of their wife and mother, from Freide Katz and the Shmulevich family Death notice · Condolence signer
  10. כ״ד חֶשְׁוָן תרצ״טNovember 18, 1938 יהושע! צו דיינע תנאים שיינע יוסף און יהודיתקע שמולעוויטש Engagement greetings to Yehoshua from the Shmulevitch family Ad · Engagement greeting signer

What became of her

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.