Manya and Hershel Schreibman (Warsaw) announce the birth of their little daughter in Warsaw, 25.3.36
Birth to Manya Schreibman (née Chernin) and Hershel Schreibman
First in the paper 4 Nisan 5696 ·
The date as printed
25.3.36
The people
- Baby
- Parent Hershel Schreibman
הערשל שרייבמאן
- Parent Manya Schreibman (née Chernin)
מאניע שרייבמאן
In the paper
7 pieces in 1 issue
4 Nisan 5696
advertisement
As printed, in Yiddishמאניע און הערשל שרייבמאן ווארשע) מעלדן וועגן געבורט פון זייער טעכטערל אין ווארשע 25.3.36
In English · Read by machineOur title · written by computerBirth announcement: daughter of Manya and Hershel Schreibman
Ad · Birth greetingadvertisement
As printed, in Yiddishלחברינו מניה וצבי שרייבמאן בורשה הר־נו שולחים ברכת מזל טוב נאמנה לרגלי הולדת בתם הבכירה גדלוה וטפחוה עלתיד מזהיר. וליה וגרשון חייסין, מירל ופליה, קוליה ואברהמל, פניה ויוסף. (פרוז'נה)
In English · Read by machine; parts checked by an AI assistantTo our friends Mania and Tsvi Schreibman in Warsaw: We send our heartfelt mazel tov on the birth of your firstborn daughter. Raise her and nurture her for a bright future. Velia and Gershon Chaikin, Mirel and Pelia, Kolia and Avremel, Fania and Yosef. (Pruzhany)
Our title · written by computerBirth greetings to Mania and Tsvi Schreibman
Ad · Birth greetingGreetings from Velia Chaikin, Gershon Chaikin, Mirel Erez (née Chaikin), Pelia, Klara Brzeski (née Chaikin), Avremel, Fania, Yosef
advertisement
As printed, in Yiddishמניה וצבי שרייבמן (ורשה) ברכות מאליפות להולדת הבת! מרים ויעקב שרייבמאן, מלכה זאבנר זיסקינד, א. שעניצקי, ב לעוואנטין, טשאסנעק, בערלינער, ראטנער בורשה.
In English · Read by machineMania and Tsvi Schreibman (Warsaw) Warmest congratulations on the birth of your daughter! Miriam and Yaakov Schreibman, Malka Zabner Ziskind, A. Shenitsky, B. Levantin, Czasnek, Berliner, Ratner, Warsaw.
Our title · written by computerBirth greetings to Mania and Tsvi Schreibman
Ad · Birth greetingGreetings from Miriam Schreibman, Yaakov Schreibman, Malka Zabner Ziskind, A. Shenitsky, B. Levantin, Czasnek, Berliner, Ratner
advertisement
As printed, in Yiddishמאניע, הערשל שרייבמאן (ווארשע) צום געבורט פון זייער טעכטערל אונזער הארציקן מזל־טוב נחום שרייבמאן און פאמיליע.
In English · Read by machineManya, Hershel Schreibman (Warsaw): on the birth of your little daughter, our heartfelt mazel tov. Nachum Schreibman and family.
Our title · written by computerBirth greetings to Manya and Hershel Schreibman
Ad · Birth greetingGreetings from Nachum Schreibman
advertisement
As printed, in Yiddishמאניע, הערשל שרייבמאן (ווארשע) צום געבורט פין זייער טעכטערל ווינטשן מיר א גרינגע דערציונג חיים גאלדבערג און פאמיליע, מושקע, שמעון, אביב'לע ברוימאן (שעדלעץ).
In English · Read by machineManya, Hershel Schreibman (Warsaw): on the birth of your little daughter we wish you an easy upbringing. Chaim Goldberg and family; Mushke, Shimon, Avivle Broiman (Siedlce).
Our title · written by computerBirth greetings to Manya and Hershel Schreibman
Ad · Birth greetingGreetings from Chaim Goldberg, Mushke Broiman, Shimon Broiman, Avivle Broiman
advertisement
As printed, in Yiddishמאניע, הערשל שרייבמאן (ווארשע) צום געבורט פון זייער טעכטערל אונזערע בעסטע ברכות זאוול גאלובאוויטש און פאמיליע.
In English · Read by machineManya, Hershel Schreibman (Warsaw): on the birth of your little daughter, our best blessings. Zavel Golubovich and family.
Our title · written by computerBirth greetings to Manya and Hershel Schreibman
Ad · Birth greetingGreetings from Zavel Golubovich
advertisement
As printed, in Yiddishמאניע, הערשל שרייבמאן (ווארשע) צום געבורט פון זייער טעכטערל ווינטשן מיר א גרינגע דערציינג און פיל נחת חנה־רחל, לייבל גאלדבערג.
In English · Read by machineManya, Hershel Schreibman (Warsaw): on the birth of your little daughter we wish you an easy upbringing and much joy. Chana-Rachel, Leibel Goldberg.
Our title · written by computerBirth greetings to Manya and Hershel Schreibman
Ad · Birth greetingGreetings from Chana-Rachel Goldberg, Leibl Goldberg