← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Peshke Gershgorn (née Goldfeder)

פעשקע גערשגארן

Also spelled Peshe Gershgorn, Peshke Gershgorn, Polia Goldfeder, Polye Goldfeder

Printed in 7 issues of the paper, from October 8, 1937 to April 28, 1939.

Life events

In the paper

1937

  1. ג׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 8, 1937 צו דער חתונה פון אונזער פריינט זעליק (זעלווע Wedding greetings from Eliyahu Tugman and Zelik Ad · Wedding greeting betrothed
  2. ג׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 8, 1937 צו דער חתונה פון אונזער פריינט שיינע, שכנה טשערניעצקי (קאברין Wedding greetings from the Pitlevnik and Chernietsky families Ad · Wedding greeting betrothed
  3. ג׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 8, 1937 צו דער חתונה פון אונזער פייינט חנה־מלכה עפלטרעגער Wedding greetings from the Israelit family and Chana-Malka Epeltreger Ad · Wedding greeting betrothed
  4. ג׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 8, 1937 צו דער חתונה פון ה' יצחק גערשגארן בעלטשע, וועלוול שווארץ Wedding greetings from the Schwartz families Ad · Wedding greeting betrothed
  5. ג׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 8, 1937 צו דער חתונה פון ה' יצחק גערשגארן ישראל־אהרן פייטעלעוויטש און זון Wedding greetings from Yisrael-Aharon Feitelevich and son Ad · Wedding greeting betrothed
  6. ג׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 8, 1937 צו דער חתונה פון ה' יצחק גערשגארן יצחק גאלובאוויטש און פאמיליע Wedding greetings from Yitzchak Golubovich and family Ad · Wedding greeting betrothed
  7. ג׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 8, 1937 צו דער חתונה פון ה' יצחק גערשגארן דוד מעלעס און פאמיליע Wedding greetings from David Meles and family Ad · Wedding greeting betrothed
  8. י׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 15, 1937 צו דער חתונה פון ה' יצחק גערשגארן פייויל פאנטעל און פאמיליע Wedding greetings to Yitzchak Gershgorn and Polye Goldfeder Ad · Wedding greeting betrothed

1938

  1. י״ד נִיסָן תרצ״חApril 15, 1938 אונזערע פריינט פאמיליע טאגמאן Wedding greetings to Sonia Itigin and Zelig Tugman Article signer
  2. כ״ה סִיוָן תרצ״חJune 24, 1938 אונזערע פריינט פאמיליע טאגמאן אניוטא, נאטאן שקלאר (ניו־יארק Engagement greetings to Yisrael Tugman and Dobe Domowski Ad · Engagement greeting signer
  3. ו׳ אֱלוּל תרצ״חSeptember 2, 1938 פעשקע און יצחק גערשגארן זונטיק דעם 28/8 1938 יאר Birth announcement: Peshke and Yitzchak Gershgorn Ad · Birth greeting parent
  4. ו׳ אֱלוּל תרצ״חSeptember 2, 1938 אונזער טאכטער, שוועסטער, שוועגערן גאלדפעדער־פיאסעצקי (נוזשעץ Birth greetings to Peshke and Yitzchak from the Goldfeder-Piasecki family Ad · Birth greeting parent
  5. ו׳ אֱלוּל תרצ״חSeptember 2, 1938 אונזער ברודער, שוואגער און שוועגערן קוזינעס און קוזינס (קאנאדע Birth greetings to Yitzchak and Peshke from relatives Ad · Birth greeting parent
  6. ו׳ אֱלוּל תרצ״חSeptember 2, 1938 מיין ברודער און שוועגערן יצהק און פעשקע פריידקע גערשגארן Birth greetings from Freidke Gershgorn Ad · Birth greeting parent
  7. ו׳ אֱלוּל תרצ״חSeptember 2, 1938 אונזער קוזין און קיזינע יצחק און פעשקע אלע אין ווארשע Birth greetings from cousins in Warsaw Ad · Birth greeting parent
  8. ו׳ אֱלוּל תרצ״חSeptember 2, 1938 פעשקע און יצחק! בעלטשע, וועלוול שווארץ און טעכטערל Birth greetings from the Schwartz family Ad · Birth greeting parent
  9. ו׳ אֱלוּל תרצ״חSeptember 2, 1938 פעשקע און יצחק! סאניע און זעליג טאגמאן Birth greetings from the Tugman family Ad · Birth greeting parent
  10. כ״ז אֱלוּל תרצ״חSeptember 23, 1938 דאנקזאגונג Thanks to Dr. H. Shreib Ad · Thanks named

1939

  1. ט׳ אִיָּיר תרצ״טApril 28, 1939 צו דער חתונה פון אונזער ליבער שוועסטער פעשקע, יצחק גערשגארן און טעכטערל Wedding greetings to Freidke Gershgorn and Meir Gustavsky from her sister Ad · Wedding greeting betrothed

What became of her

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.