First in the paper 3 Heshvan 5698 ·
The date as printed
Reported in the issue of October 8, 1937
פעשקע גערשגארן
פאליע גאלדפעדער
יצחק גערשגארן
15 pieces in 1 issue
advertisement
צו דער חתונה פון אונזער ליבער טאכטער, שוועסטער און שוועגערן פאליע מיט ה' איזאק גערשגארן ווינטשן מיר א צופרידענעם צוזאמענלעבן עלטערן, שוועסטער, ברידער, שוועגערן און שוואגערס (נוזיעץ).
Polye Goldfeder (Nuzhets) – Isaac Gershgorn (Pruzhany), married in Brisk on Tuesday, 5/9 1937
On the wedding of our dear daughter, sister and sister-in-law Polye to Mr. Isaac Gershgorn, we wish a contented life together. Parents, sisters, brothers, sisters-in-law and brothers-in-law (Nuzhets).
Wedding greetings to Polye Goldfeder and Isaac Gershgorn from her family
Ad · Wedding greetingadvertisement
צו דער חתונה פון אונזער ליבן ברודער און שוואגער איזאק מיט פרל' פאליע גאלדפעדער ווינטשן מיר פיל גליק שוועסטער גערשגארן, שויעסטער, שוואגער און קינדער דאברייצער (פרוזשאנע), שוועסטער און שוואגער ארלאווסקי, יעטא און ד"ר נאטאן שקלאר (אמעריקע).
On the wedding of our dear brother and brother-in-law Isaac to Miss Polye Goldfeder, we wish much happiness. Sister Gershgorn; sister, brother-in-law and children Dobreitzer (Pruzhany); sister and brother-in-law Orlovsky; Yetta and Dr. Natan Shklar (America).
Wedding greetings to Isaac Gershgorn and Polye Goldfeder from his siblings
Ad · Wedding greetingGreetings from Yetta Shklar, Natan Shklar
primary announcement
צו דער חתונה פון אונזער ליבן קוזין איזאק מיט פרל' פאליע גאלז פעדער אונזערע הארציקסטע ווונטשן פאמיליע יאבלאנסקי, פאמיליע שקאלניקאוו, פאמיליע גערשגארן, פאמיליע דאברייצער, פאמיליע בארמאן, פאמיליע זאסמאן (אלע פון ווארשע), קוזינעס און פריינט (בופאלא און קאנאדע).
On the wedding of our dear cousin Isaac to Miss Polye Goldfeder, our heartiest wishes. The Yablonsky family, the Shkolnikov family, the Gershgorn family, the Dobreitzer family, the Borman family, the Zasman family (all of Warsaw), cousins and friends (Buffalo and Canada).
Wedding greetings to Isaac Gershgorn and Polye Goldfeder from cousins
Articleadvertisement
צו דער חתונה פון אונזער פריינט יצחק גערשגארן מיט פרל' פאליע גאלדפעדער אונזער הארציקן מזל טוב אליהו טאגמאן און פאמיליע (הי), זעליק (זעלווע).
On the wedding of our friend Yitzchak Gershgorn to Miss Polia Goldfeder, our heartfelt mazel tov. Eliyahu Tugman and family (here), Zelik (Zelva).
Wedding greetings from Eliyahu Tugman and Zelik
Ad · Wedding greetingGreetings from Eliyahu Tagman, Zelig Tagman
advertisement
צו דער חתונה פון אונזער פריינט יצחק גערשגאין מיט פרל' פאליע גאלדפעדער אונזער הארציקן מזל טווב חנה, מענדל פיטלעווניק (הי), שיינע, שכנה טשערניעצקי (קאברין).
On the wedding of our friend Yitzchak Gershgorn to Miss Polia Goldfeder, our heartfelt mazel tov. Chana, Mendel Pitlevnik (here), Sheine, Shachne Chernietsky (Kobryn).
Wedding greetings from the Pitlevnik and Chernietsky families
Ad · Wedding greetingGreetings from Chana Pitlevnik, Mendel Pitlevnik, Sheine Chernietsky, Shachne Chernietsky
advertisement
צו דער חתונה פון אונזער פייינט יצחק גערשגארן מיט פרל' פאליע גאלדפעדער אונזער הארציקן מזל טוב, דער פאמיליע פיל נחת וויכנע, בערל איזראעליט און קינדער, חנה־מלכה עפלטרעגער.
On the wedding of our friend Yitzchak Gershgorn to Miss Polia Goldfeder, our heartfelt mazel tov; to the family much joy. Vichne, Berel Israelit and children, Chana-Malka Epeltreger.
Wedding greetings from the Israelit family and Chana-Malka Epeltreger
Ad · Wedding greetingGreetings from Vichne Izraelit, Berl Izraelit, Chana-Malka Epeltreger
advertisement
צו דער חתונה פון ה' יצחק גערשגארן מיט פרל' פאליע גאלדפעדער אונזערע הארציקסטע ווונטשן דער פאמיליע פיל נחת טשערנע שווארץ און קינדער, בעלטשע, וועלוול שווארץ.
On the wedding of Mr. Yitzchak Gershgorn to Miss Polia Goldfeder, our warmest wishes; to the family much joy. Tscherna Schwartz and children, Beltche, Velvel Schwartz.
Wedding greetings from the Schwartz families
Ad · Wedding greetingGreetings from Tsherne Schwartz, Beltshe Schwartz (née Geier), Velvel Schwartz
advertisement
צו דער חתונה פון ה' יצחק גערשגארן מיט פרל' פאליע גאלדפעדער אונזערע בעסטע ווונטשן ישראל־אהרן פייטעלעוויטש און זון.
On the wedding of Mr. Yitzchak Gershgorn to Miss Polia Goldfeder, our best wishes. Yisrael-Aharon Feitelevich and son.
Wedding greetings from Yisrael-Aharon Feitelevich and son
Ad · Wedding greetingGreetings from Yisrael-Aharon Feitelevich
advertisement
צו דער חתונה פון ה' יצחק גערשגארן מיט פרל' פאליע גאלדפעדער אונזער הארציקן מזל טוב יצחק גאלובאוויטש און פאמיליע.
On the wedding of Mr. Yitzchak Gershgorn to Miss Polia Goldfeder, our heartfelt mazel tov. Yitzchak Golubovich and family.
Wedding greetings from Yitzchak Golubovich and family
Ad · Wedding greetingGreetings from Yitzchak Golubovich
advertisement
צו דער חתונה פון אונזער גוטן פריינט יצחק גערשגארן מיט פרל' פאליע גאלדפעדער אונזערע בעסטע גליק ווונטשן דער פאמיליע פיל נחת ניסל, יעקב גאלובאוויטש און קינדער.
On the wedding of our good friend Yitzchak Gershgorn to Miss Polye Goldfeder, our best wishes of happiness; we wish the family much joy. Nisl, Yaakov Golubovitch and children.
Wedding greetings from Nisl and Yaakov Golubovitch
Ad · Wedding greetingGreetings from Nisl Golubovitch, Yaakov Golubovich
primary announcement
צו דער חתונה פון ה' יצחק גערשגארן מיט פרל' פאליע גאלדפעדער אונזערע בעסטע גליק ווונטשן דוד פאמעראניעץ און פאמיליע.
On the wedding of Mr. Yitzchak Gershgorn to Miss Polye Goldfeder, our best wishes of happiness. David Pomeranietz and family.
Wedding greetings from David Pomeranietz
Articleprimary announcement
צו דער חתונה פון ה' יצחק גערשגארן מיט פרל' פאליע גאלדפעדער ווינטשן מיר פיל גליק אברהם גארדאן און טאכטער.
On the wedding of Mr. Yitzchak Gershgorn to Miss Polye Goldfeder, we wish much happiness. Avraham Gordon and daughter.
Wedding greetings from Avraham Gordon
Articleprimary announcement
צו דער חתונה פון ה' יצחק גערשגארן מיט פרל' פאליע גאלדפעדער אונזער הארציקן מזל־טוב פאמיליעס קאמענעמאסטקא־מארקוס.
On the wedding of Mr. Yitzchak Gershgorn to Miss Polye Goldfeder, our hearty mazel tov. The Kamenomostka-Markus families.
Wedding greetings from the Kamenomostka and Markus families
Articleprimary announcement
צו דער חתונה פון אונזער פריינט יצחק גערשגארן מיט פרל' פאליע גאלדפעדער אונזערע בעסטע גליק ווונטשן דער פאמיליע פיל נחת חנה פיינביר און פאמיליע.
On the wedding of our friend Yitzchak Gershgorn to Miss Polye Goldfeder, our best wishes of happiness; we wish the family much joy. Chana Feinbir and family.
Wedding greetings from Chana Feinbir
Articleadvertisement
צו דער חתונה פון ה' יצחק גערשגארן מיט פרל' פאליע גאלדפעדער אונזער הארציקן מזל טוב דוד מעלעס און פאמיליע.
On the wedding of Mr. Yitzchak Gershgorn to Miss Polia Goldfeder, our heartfelt mazel tov. David Meles and family.
Wedding greetings from David Meles and family
Ad · Wedding greetingGreetings from David Meles