← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Tsherne Schwartz

טשערנע שווארץ

Also spelled Cherne Schwartz, Czerne Schwartz, Tcherna Schwartz, Tcherne Schwartz, Tscherna Schwartz, Tsherne Shvarts

Printed in 23 issues of the paper, from January 11, 1935 to April 21, 1939.

In the paper

1935

  1. ז׳ שְׁבָט תרצ״הJanuary 11, 1935 אונזער גוטן פריינט טשערנע שווארץ פאמיליעס: פיין, ברעסטאוויצקי Wedding greetings to Tcherne Schwartz Ad parent, betrothed

1936

  1. כ״ב טֵבֵת תרצ״וJanuary 17, 1936 דין וחשבון פון דער זעלבסטהילף אקציע פאר צעקאבע" אין פרוזשאנע Report of the self-help campaign for 'CEKABE' in Pruzhany Article Subjects: Community affairs donor
  2. י״ד תִּשְׁרֵי תרצ״זSeptember 30, 1936 מיניע און סיאמע קערן (ניו יארק בעלטשע, וועלוול שווארץ Birth greetings to Minye and Siome Kern Ad · Birth greeting signer
  3. י״א טֵבֵת תרצ״זDecember 25, 1936 אונזערע פריינט פאמיליע פערלשטיין בעלטשע, וועלוול שווארץ Engagement greetings to the Perlshtein family Ad · Engagement greeting signer

1937

  1. כ״ב אֲדָר תרצ״זMarch 5, 1937 דער פאמיליע אלפעראוויטש צוליבן פריצייטיקן בעלטשע וועלוול שווארץ Condolences from the Schwartz family Death notice · Condolence signer
  2. י״ט אִיָּיר תרצ״זApril 30, 1937 די פאמיליעס יודעוויטש־פערלשטיין טשערנע שווארץ און קינדער Wedding greetings from Tcherne Schwartz Ad signer
  3. ד׳ סִיוָן תרצ״זMay 14, 1937 דער פאמיליע פערלשטיין טשערנע שווארץ און קיגדער Engagement greetings to the Perlshtein family from Tsherne Shvarts and children Ad · Engagement greeting signer
  4. כ״ה סִיוָן תרצ״זJune 4, 1937 די פאמ ליעס טארמא־גלעזער Wedding greetings to the Torma and Glezer families from the Schwartz family Article signer
  5. ו׳ אֱלוּל תרצ״זAugust 13, 1937 דער פאמיליע פערלשטיין טשערנע שווארץ און קינדער Wedding greetings to the Perlshtein family from Tcherne Schwartz Ad · Wedding greeting signer
  6. י״ג אֱלוּל תרצ״זAugust 20, 1937 דער פאמיליע עלמאן בעלטשע, וועלוול שווארץ (פרוזשאנע Wedding greetings to the Elman family Ad · Wedding greeting signer
  7. ג׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 8, 1937 דער פאמיליע דאבעס טשערנע שווארץ און קינדער Wedding greetings from Tscherna Schwartz and children Ad · Wedding greeting signer
  8. ג׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 8, 1937 צו דער חתונה פון ה' יצחק גערשגארן בעלטשע, וועלוול שווארץ Wedding greetings from the Schwartz families Ad · Wedding greeting signer
  9. ט״ו כִּסְלֵו תרצ״חNovember 19, 1937 א הארציקן מזל־טוב און פיל נחת Birth greetings to Mrs. Tcherna Schwartz Article named

1938

  1. כ״ד אֲדָר א׳ תרצ״חFebruary 25, 1938 דער פאמיליע כץ צו די תנאים בעלכשע, וועלוול שווארץ און טעכטערל Engagement greetings from the Schwartz family Ad · Engagement greeting signer
  2. ט״ו אֲדָר ב׳ תרצ״חMarch 18, 1938 דער פאמיליע קלעניצקי בעלטשע, וועלוול שווארץ און טעכטערל Birth greetings to the Klenicki family Ad · Birth greeting signer
  3. כ״ה סִיוָן תרצ״חJune 24, 1938 דער פאמיליע סאפירשטיין בעלטשע, וועלוול שווארץ און טעכטערל Condolences to the Sapirstein family Death notice · Condolence signer
  4. ב׳ תַּמּוּז תרצ״חJuly 1, 1938 דער פאמיליע זאוועלעווסקי צוליבן טויט פון בעלטשע, וועלוול און טאכטערקע שוואר Condolences to the Zavelevsky family from the Shvarts family Death notice · Condolence named
  5. ט״ז תַּמּוּז תרצ״חJuly 15, 1938 דער פאמיליע גאלדמאן צו די תנאים פון חנה, לייזער איזראעליט Engagement greetings to the Goldman family from several families Ad · Engagement greeting signer
  6. ו׳ אֱלוּל תרצ״חSeptember 2, 1938 פעשקע און יצחק! בעלטשע, וועלוול שווארץ און טעכטערל Birth greetings from the Schwartz family Ad · Birth greeting signer
  7. י׳ חֶשְׁוָן תרצ״טNovember 4, 1938 דער פאמיליע גאלפערן צו דער חתונה פון בעלטשע, וועלוול שווארץ און טעכטערל Wedding greetings to the Galpern family Ad · Wedding greeting signer
  8. י״ז חֶשְׁוָן תרצ״טNovember 11, 1938 אונזערע גוטע פריינט פאמיליעס פרוזשאנסקי בעלטשע, וועלוול שווארץ און טעכטערל Engagement greetings from the Schwartz families Ad · Engagement greeting signer
  9. ט״ז כִּסְלֵו תרצ״טDecember 9, 1938 אונזער מיטגעפיל און טרייסט בעלטשע, וועלוול און טעכטערל שווארץ Our sympathy and consolation: the Schwartz family Death notice · Condolence named

1939

  1. כ״ח שְׁבָט תרצ״טFebruary 17, 1939 מעלדונג Announcement: National Defence Fund collection (earlier reading) Article Subjects: Community affairs named
  2. ב׳ אִיָּיר תרצ״טApril 21, 1939 די פאמיליעס זאוועלעווסקי בעלטשע, וועלוול און טאכטערקע שווארץ Condolences from the Schwartz families Death notice · Condolence signer

What became of her

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.