First in the paper 22 Av 5698 ·
The date as printed
Reported in the issue of August 19, 1938
איטשע רודניצקי
רבקה שאפירא
26 pieces in 1 issue
advertisement
חברטע דבורה! צו דער חתונה פון דיין ברודער איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזערע חברישע ווונטשן ריווטשע, אסתר, מושקע, פאליע. אונזער פריינט פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזערע בעסטע גליק ווונטשן שיינע מילכיקער און קינדער.
Friend Dvora! On the wedding of your brother Itche to Miss Rivka Shapiro, our friendly wishes. Rivtche, Esther, Mushke, Polye.
Our friends the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our best wishes for happiness. Sheine Milchiker and children.
Wedding greetings to Itche Rudnitsky and Rivka Shapiro
Ad · Wedding greetingGreetings from Rivtche, Esther, Mushke, Polye, Sheine Milchiker
advertisement
אונזער שוועגערן און שוואגער עטל און חיים צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזער הארציקן מזל טוב דער יונגער פאר פיל גליק רייזל מילכיקער (הי), איטשע, טוביה מילכיקער (קאסעווע), צביה, אלטער גארבער און פאמיליע (הי).
Our sister-in-law and brother-in-law Etel and Chaim, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our heartfelt mazel tov. Much happiness to the young couple. Reizel Milchiker (here), Itche, Tuvia Milchiker (Kosovo), Tsvia, Alter Garber and family (here).
Wedding greetings to Etel and Chaim Rudnitsky
Ad · Wedding greetingGreetings from Reizl Milchiker, Itche Milchiker, Tuvia Milchiker, Tsvia Garber, Alter Garber
advertisement
מקרב ולב עמק אנו מברכים את מר יצחק רודניצקי ליום בואו בברית הנשואין עב"ל העלמה העדינה מרת רבקה שפירא מזל טוב חמה ולבבית ועתיד מזהיר להורים ולכל המשפחה ברכת מז"ט ושפע נחת מאחל אברהם זובער פה ומשפחתו מעבר לים.
From the depths of our hearts we bless Mr. Yitzchak Rudnitsky on the day he enters the covenant of marriage with his chosen one, the gentle young lady Miss Rivka Shapiro. A warm and heartfelt mazel tov and a bright future. To the parents and the whole family, a blessing of mazel tov and abundant joy. Wished by Avraham Zuber, here, and his family overseas.
Hebrew wedding greetings to Itche Rudnitsky
Ad · Wedding greetingGreetings from Avraham Zuber
advertisement
אונזערע פריינט פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזער הארציקן מזל טוב שרה, בן־ציון ראווניצקי און קינדער, איטקע אוריעוויטש.
Our friends the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our heartfelt mazel tov. Sarah, Ben-Zion Rovnitsky and children, Itke Urievitch.
Wedding greetings to the Rudnitsky family
Ad · Wedding greetingGreetings from Sarah Rovnitsky (née Urievich), Ben-Zion Rovnitsky, Itke Urievitch
advertisement
אונזערע פריינט פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזערע הארציקסטע ווונטשן יצחק אוריעוויטש און פאמיליע.
Our friends the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our most heartfelt wishes. Yitzchak Urievitch and family.
Wedding greetings to the Rudnitsky family
Ad · Wedding greetingGreetings from Yitzchak Urievitch
advertisement
אונזערע פריינט פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזער הארציקן מזל טוב בערל„דוד ריבניק און פרוי, מאיר שיינבוים און פאמיליע.
Our friends the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our heartfelt mazel tov. Berl-Dovid Ribnik and wife, Meir Sheinboim and family.
Wedding greetings to the Rudnitsky family
Ad · Wedding greetingGreetings from Berl-David Rybnik, Meir Sheinboim
advertisement
אונזערע פריינט פאמיליע שאפירא צו דער חתונה פון זייער טאכטער רבקה מיט ה' איטשע רודניצקי אונזער הארציקן מזל טוב ברוך פאמעראניעץ און פרוי.
Our friends the Shapiro family, on the wedding of their daughter Rivka to Mr. Itche Rudnitsky, our heartfelt mazel tov. Baruch Pomeranets and wife.
Wedding greetings to the Shapiro family
Ad · Wedding greetingGreetings from Baruch Pomeraniec
advertisement
אונזערע פריינט פאמיליע שאפירא צו דער חתונה פון זייער טאכטער רבקה מיט ה' איטשע רודניצקי אונזער הארציקן מזל טוב משה פאמעראניעץ און פאמיליע.
Our friends the Shapiro family, on the wedding of their daughter Rivka to Mr. Itche Rudnitsky, our heartfelt mazel tov. Moshe Pomeranets and family.
Wedding greetings to the Shapiro family
Ad · Wedding greetingGreetings from Moshe Pomeraniec
advertisement
אונזערע פריינט פאמיליע שאפירא צו דער חתונה פון זייער טאכטער רבקה מיט ה' איטשע רודניצקי אונזערע בעסטע גליק ווונטשן יהודית, קאפל קראסנער און פאמיליע.
Our friends the Shapiro family, on the wedding of their daughter Rivka to Mr. Itche Rudnitsky, our best wishes for happiness. Yehudit, Kopel Krasner and family.
Wedding greetings to the Shapiro family
Ad · Wedding greetingGreetings from Yehudit Krasner, Kopel Krasner
advertisement
אונזערע שכנים פאמיליע רודניצקי צו דער התונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזער הארציקן מזל טוב די עלטערן פיל נחת וויכנע, בערל איזראעליט און קינדער, חנה־מלכה עפלטרעגער.
Our neighbours the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our heartfelt mazel tov. Much joy to the parents. Vichne, Berl Izraelit and children, Chana-Malka Epeltreger.
Wedding greetings from neighbours to the Rudnitsky family
Ad · Wedding greetingGreetings from Vichne Izraelit, Berl Izraelit, Chana-Malka Epeltreger
advertisement
דער פאמיליע רודניקצי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזערע בעסטע ווונטשן פאמיליע זאקהיים. דער פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזער הארציקן מזל טוב פאמיליע זיידמאן. דער פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזער הארציקן מזל־טוב חנה, לייזער פערלשטיין און קינדער (הי), פערל, פייוול גיכמאן (שערשעוו). דער פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזער הארציקן מזל־טוב פאניע, אברהם סעלעצקי.
To the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our best wishes. The Zakheim family.
To the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our heartfelt mazel tov. The Zeidman family.
To the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our heartfelt mazel tov. Chana, Leizer Perlstein and children (here), Perl, Feivel Gichman (Shereshev).
To the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our heartfelt mazel tov. Fanye, Avraham Seletsky.
Wedding greetings to the Rudnitsky family
Ad · Wedding greetingGreetings from Chana Perlstein (née Drogochinski), Leizer Perlstein, Perl Gichman (née Perlstein), Feivel Gichman, Fania Seletsky, Avraham Seletsky
advertisement
דער פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזער הארציקן מזל־טוב מאיר־משה באגאטש און פאמיליע.
To the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our heartfelt mazel tov. Meir-Moshe Bogatch and family.
Wedding greetings to the Rudnitsky family
Ad · Wedding greetingGreetings from Meir-Moshe Bogatch
advertisement
דער פאמיליע קראסנער צו דער חתונה פון זייער פלימעניצע רבקה מיט ה' איטשע רודניצקי אונזער הארציקן מזל טוב בנימין איידעלמאן און פאמיליע. דער פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזער הארציקסטע ווונטשן אברהם־יצחק יארושעוויטש און פאמ יע.
To the Krasner family, on the wedding of their niece Rivka to Mr. Itche Rudnitsky, our heartfelt mazel tov. Binyamin Eidelman and family.
To the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our most heartfelt wishes. Avraham-Yitzchak Yaroshevitch and family.
Wedding greetings to the Krasner and Rudnitsky families
Ad · Wedding greetingGreetings from Avraham-Yitzchak Yaroshevich, Binyamin Eidelman
advertisement
דער פאמיליע שאפירא צו דער חתונה פון זייער טאכטער רבקה מיט ה' איטשע רודניצקי אונזער הארציקן מזל טוב חיים־זלמן קאפלאן און פאמיליע (סעלץ). דער פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזער הארציקן מזל טוב פאמיליע פאדאראווסקי (הי), קלמן (תל־אביב), שרה, חיים יאסעלעווסקי (הי).
To the Shapiro family, on the wedding of their daughter Rivka to Mr. Itche Rudnitsky, our heartfelt mazel tov. Chaim-Zalman Kaplan and family (Seltz).
To the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our heartfelt mazel tov. The Podorovsky family (here), Kalman (Tel Aviv), Sarah, Chaim Yaselevsky (here).
Wedding greetings to the Shapiro and Rudnitsky families
Ad · Wedding greetingGreetings from Chaim-Zalman Kaplan, Kalman Podorovsky, Sarah Podorovsky, Chaim Yaselevsky
advertisement
חבר איטשע! צו דיין חתונה מיט פרל' רבקה שאפירא מיינע בעסטע ווונטשן הערשל כאנקאווסקי.
Friend Itche! On your wedding to Miss Rivka Shapiro, my best wishes. Hershel Chankovsky.
Wedding greetings to Itche Rudnitsky
Ad · Wedding greetingGreetings from Hershel Chankovsky
advertisement
למשפחת מר חיים רודניצקי להתונת בנם ברכות לבביות מאחלת משפחת קוניק ספירשטין. דער פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזער הארציקן מזל־טוב בנימין ניצבערג און פאמיליע.
To the family of Mr. Chaim Rudnitsky on the wedding of their son, heartfelt blessings from the Kunik-Sapirstein family.
To the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our heartfelt mazel tov. Binyamin Nitsberg and family.
Wedding greetings to the family of Chaim Rudnitsky
Ad · Wedding greetingGreetings from Binyamin Nitsberg
advertisement
איטשע! צו דיין חתונה אונזערע בעסטע גליק ווונטשן שיינע, יאסקע און יהודית'קע שמולעוויטש.
Itche! On your wedding, our best wishes for happiness. Sheine, Yoske and Yehuditke Shmulevitch.
Wedding greetings to Itche Rudnitsky
Ad · Wedding greetingGreetings from Sheine Shmulevich, Yosef Shmulevich, Yehuditke Shmulevich
advertisement
דער פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזערע בעסטע גליק ווונטשן אהרן קאגאניצקי און פאמיליע.
To the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our best wishes for happiness. Aharon Kaganitsky and family.
Wedding greetings to the Rudnitsky family
Ad · Wedding greetingGreetings from Aharon Kaganitsky
advertisement
דער פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזערע בעסטע ברכות אברהם איטעלד און פאמיליע.
To the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our best blessings. Avraham Itteld and family.
Wedding greetings to the Rudnitsky family
Ad · Wedding greetingGreetings from Avraham Itteld
advertisement
דער פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזערע בעסטע ווונטשן יעקב־מאיר גייער און פאמיליע. רבקה און איטשע! צו אייער חתונה מיינע בעסטע גליק ווונטשן אפרים גייער.
To the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our best wishes. Yaakov-Meir Geier and family.
Rivka and Itche! On your wedding, my best wishes for happiness. Efraim Geier.
Wedding greetings to the Rudnitsky family
Ad · Wedding greetingGreetings from Yaakov-Meir Geier, Ephraim Geier
advertisement
דער פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזער הארציקן מזל טווב ראובן גאלדבערג און פאמיליע (הי), באשקע (ראזשענאי).
To the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our heartfelt mazel tov. Reuven Goldberg and family (here), Bashke (Ruzhany).
Wedding greetings to the Rudnitsky family
Ad · Wedding greetingGreetings from Reuven Goldberg, Bashke
primary announcement
דער פאמיליע שאפירא צו דער חתונה פון זייער טאכטער רבקה מיט ה' איטשע רודניצקי אונזער הארציקן מזל־טוב שיינפ, אברהם יאבלאנאוויטש און קינדער.
To the Shapiro family, on the wedding of their daughter Rivka to Mr. Itche Rudnitsky, our heartfelt mazel tov. Sheine and Avraham Yablonovich and children.
Wedding greetings to the Shapiro family
Articleprimary announcement
דער גאמפליע שאפירא צו דער חתונה פון זייער טאכטער רבקה מיט ה' איטשע רודניצקי אונזערע בעסטע ווונטשן בערל יאבלאנאוויטש און פאמיליע.
To the Shapiro family, on the wedding of their daughter Rivka to Mr. Itche Rudnitsky, our best wishes. Berl Yablonovich and family.
Wedding greetings to the Shapiro family
Articleadvertisement
די פאמיליעס שאפירא־קראסנער צו דער חתונה פון זייער טאכטער און פלימעניצע רבקה מיט ה' איטשע רודניצקי אונזער הארציקן מזל טוב שעווע, אלטער ראגאוויטש און קינדער.
To the Shapiro-Krasner families, on the wedding of their daughter and niece Rivka to Mr. Itche Rudnitsky, our heartfelt mazel tov. Sheva and Alter Rogovich and children.
Wedding greetings to the Shapiro and Krasner families
Ad · Wedding greetingGreetings from Sheva Rogovich, Alter Rogovich
primary announcement
איטשע! צו דיין חתונה מיט פרל' רבקה שאפירא אונזערע בעסטע גליק ווונטשן ליבע, ישעיהו פערלשטיין און טעכערל.
Itche! On your wedding to Miss Rivka Shapiro, our best wishes for happiness. Libe and Yeshayahu Perlstein and daughter.
Wedding greetings to Itche Rudnitsky
Articleprimary announcement
דער פאמיליע רודניצקי צו דער חתונה פון זייער זון איטשע מיט פרל' רבקה שאפירא אונזער הארציקן מזל טווב ישראל כאמסקי און פאמיליע.
To the Rudnitsky family, on the wedding of their son Itche to Miss Rivka Shapiro, our heartfelt mazel tov. Yisroel Chomsky and family.
Wedding greetings to the Rudnitsky family
Article