To our dear friends and neighbours, the Halpern and Rotstein households, mazel tov on the birth of a daughter. Yenta Braverman. The Chaikin, Erez and Bresky families.
Birth of a daughter to Aharon Rotshtein and his wife
Birth · · 14 Nisan 5698
In the paper
3 pieces in 1 issue
, 14 Nisan 5698
-
Birth greetings to the Halpern and Rotstein families
Advert · Birth greetingAs printed, in Hebrewלידידינו ושכנינו היקרים בית הלפרן ורוטשטיין ברכת מזל־טוב להולדת הבת ינטה בראווערמאן. משפחות חייקין, ארז, ברסקי.
Machine translationGreetings from Yente Braverman
-
Birth greetings to the Rotstein-Galpern families
Advert · Birth greetingAs printed, in Yiddishדי פאמיליעס רוטשטיין־גאלפערן צום געבורט פון זייער טעכטערל און אייניקל אונזער הארציקן מזל־טוב שרה, מרדכי עפשטיין און קינדער.
Machine translationTo the Rotstein-Galpern families on the birth of their little daughter and granddaughter, our hearty mazel tov. Sarah, Mordechai Epshtein and children.
Greetings from Sarah Epstein (née Rendel), Mordechai Epstein
-
Birth greetings to the Rotstein-Galpern family
Advert · Birth greetingAs printed, in Hebrewלמשפחת רוטשטיין גאלפערן להולדת הבת ברכת מז"ט מאחל אברהם לוין ומשפחתו.
Machine translationTo the Rotstein-Galpern family on the birth of a daughter, mazel tov, wishes Avraham Levin and family.
Greetings from Avraham Levin