Wedding of Bania Segal and Shlomo Rubin

25 February 1937 , · 14 Adar 5697

1. Wedding greetings to Shlomo Rubin and Banya Segal

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   אונזערע פריינט פאמיליע רובין צו דער חתונה פון זייער זון שלמה מיט פרל' באניע סגל אונזער הארציקן מזל טוב בערל רובין און פאמיליע, דבורה, משה כאמסקי.

   Machine translation a

   To our friends the Rubin family on the wedding of their son Shlomo to Miss Banya Segal, our hearty mazel tov. Berl Rubin and family, Dvora and Moshe Chomsky.

   Greetings from Berl Rubin, Dvora Chomsky (née Rubin), Moshe Chomsky

   See it on the page of 25 February 1937

2. Wedding greetings to Banya Segal and Shlomo Rubin

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   אונזער מומע און פעטער בריינע און צאלקע צו דער חתונה פון זייער טאכטער באניע מיט ה' שלמה רובין אונזער הארציקן מזל־טוב שיינע, יוסף קאנעל און קינדער.

   Machine translation a

   Our aunt and uncle Breine and Tsalke, on the wedding of their daughter Banya to Mr. Shlomo Rubin, our hearty mazel tov. Sheine and Yosef Kanel and children.

   Greetings from Sheine Kanel (née Goldberg), Yosef Kanel

   See it on the page of 25 February 1937

3. Wedding greetings to Banya Segal and Shlomo Rubin

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   אונזערע פריינט פאמיליע סגל צו דער חתונה פון זייער טאכטער באניע מיט ה' שלמה רובין אונזערע הארציקסטע גליק ווונטשן פאמיליעס טוכמאן, גייער, רעשעס, גאלדבערג.

   Machine translation a

   To our friends the Segal family on the wedding of their daughter Banya to Mr. Shlomo Rubin, our heartiest good wishes. The Tuchman, Geier, Reshes and Goldberg families.

   See it on the page of 25 February 1937

4. Wedding greetings to Banya Segal and Shlomo Rubin

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   אונזערע פריינט פאמיליע סגל צו דער חתונה פון זייער טאכטער באניע מיט ה' שלמה רובין אונזער הארציקן מזל־טוב מיכל גארבער און פרוי, שמחה שאפירא און פאמיליע, איטע, אברהם טרעגער.

   Machine translation a

   To our friends the Segal family on the wedding of their daughter Banya to Mr. Shlomo Rubin, our hearty mazel tov. Michl Garber and wife, Simcha Shapiro and family, Ita and Avraham Treger.

   Greetings from Michl Garber, Simcha Shapiro, Ite Treger (née Shapiro), Avraham Treger

   See it on the page of 25 February 1937

5. Wedding greetings to Banya Segal and Shlomo Rubin

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   דער פאמיליע סגל צו דער חתונה פון זייער טאכטער באניע מיט ה' שלמה רובין אונזער הארציקן מזל־טוב דער יונגער פאר פיל גלוק פאמיליע אייזנשטיין (הי), פייגל, בערל אויזמאן (ארגענטינע).

   Machine translation a

   To the Segal family on the wedding of their daughter Banya to Mr. Shlomo Rubin, our hearty mazel tov, and to the young couple much happiness. The Eisenstein family (here), Feigl and Berl Ausman (Argentina).

   Greetings from Feigl Ausman, Berl Ausman

   See it on the page of 25 February 1937

6. Wedding greetings to Banya Segal and Shlomo Rubin

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   דער פאמיליע סגל צו דער חתונה פון זייער טאכטער באניע מיט ה' שלמה רובין אונזער הארציקן מזל טוב גאלדע, חנא מיסקין און זונעלע.

   Machine translation a

   To the Segal family on the wedding of their daughter Banya to Mr. Shlomo Rubin, our hearty mazel tov. Golde and Chana Miskin and little son.

   Greetings from Golde Miskin, Chanan (Chone) Miskin

   See it on the page of 25 February 1937

7. Wedding greetings to Banya Segal and Shlomo Rubin

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   דער פאמיליע סגל צו דער חתונה פון זייער טאכטער באניע מיט ה' שלמה רובין אונזער הארציקי מזל טוב זאוול זאוועלעווסקי און פאמיליע.

   Machine translation a

   To the Segal family on the wedding of their daughter Banya to Mr. Shlomo Rubin, our hearty mazel tov. Zavl Zavelevsky and family.

   Greetings from Zavel Zavelevsky

   See it on the page of 25 February 1937

8. Wedding greetings to Banya Segal and Shlomo Rubin

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   באניע און שלמה! צו אייער חתונה מיין מזל טוב די עלטערן פיל נחת איטשע רודניצקי.

   Machine translation a

   Banya and Shlomo! On your wedding, my mazel tov, and to the parents much joy. Itche Rudnitsky.

   Greetings from Itche Rudnitsky

   See it on the page of 25 February 1937

9. Wedding greetings to Banya Segal and Shlomo Rubin

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   באניע און שלמה! צו אייער חתונה מיינע בעסטע ווונטשן די עלטערן פיל נחת עטל קאדישעוויטש.

   Machine translation a

   Banya and Shlomo! On your wedding, my best wishes, and to the parents much joy. Etl Kadishevich.

   Greetings from Etel Kadishevich

   See it on the page of 25 February 1937

10. Wedding greetings to Shlomo Rubin and Banya Segal

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע רובין צו דער חתונה פון זייער זון שלמה מיט פרל' באניע סגל אונזערע הארציקסטע ווונטשן משה קראמאן און פאמיליע, חוה, לייבל אלטערמאן.

    Machine translation a

    To the Rubin family on the wedding of their son Shlomo to Miss Banya Segal, our heartiest wishes. Moshe Kroman and family, Chava and Leibl Alterman.

    Greetings from Moshe Kroman, Chava Alterman, Leibl Alterman

    See it on the page of 25 February 1937

11. Wedding greetings to Shlomo Rubin and Banya Segal

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע רובין צו דער חתונה פון זייער זון שלמה מיט פרל' באניע סגל אונזער הארציקן מזל־טוב ישראל מעשעל און פאמיליע.

    Machine translation a

    To the Rubin family on the wedding of their son Shlomo to Miss Banya Segal, our hearty mazel tov. Yisrael Meshel and family.

    Greetings from Yisrael-Leib Meshel

    See it on the page of 25 February 1937

12. Wedding greetings to Banya Segal and Shlomo Rubin

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע סגל צו דער חתונה פון זייער טאכטער באניע מיט ה' שלמה רובין אונזערע בעסטע ווונטשן פאמיליעס ווארשאווסקי־קאפלאן.

    Machine translation a

    To the Segal family on the wedding of their daughter Banya to Mr. Shlomo Rubin, our best wishes. The Warshawsky-Kaplan families.

    See it on the page of 25 February 1937

13. Wedding greetings to Banya Segal and Shlomo Rubin

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    באניע און שלמה! צו אייער חתונה אונזערע בעסטע גליק ווונטשן די עלטערן פיל נחת חיה, משה וועקסלבוים, אסתר, פישל פיינביר.

    Machine translation a

    Banya and Shlomo! On your wedding, our best good wishes, and to the parents much joy. Chaya and Moshe Wexelboim, Esther and Fishl Feinbir.

    Greetings from Chaya Wexelboim, Moshe Wexelboim, Esther Feinbir, Fishel Feinbir

    See it on the page of 25 February 1937

14. Wedding greetings to Bania Segal and Shlomo Rubin

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    די פאמיליעס סגל רובין צו דער חתונה פון זייערע קינדער אונזערע בעסטע ווונטשן בעלטשע, וועלוול שווארץ. באניע און שלמה! צו אייער חתונה אונזערע בעסטע גליק ווונטשן די עלטערן פיל נחת פריידע, רבקה. דער פאמיליע רובין צו דער חתונה פון זייער זון שלמה מיט פרל' באניע סגל אונזער הארציקן מזל־טוב עקיבא פאמעראניעץ און פאמיליע.

    Machine translation a

    To the Segal and Rubin families, on the wedding of their children, our best wishes. Beltshe, Velvel Schwartz.

    Bania and Shlomo! On your wedding, our best wishes of happiness; to the parents much nachas. Freyde, Rivka.

    To the Rubin family, on the wedding of their son Shlomo to Miss Bania Segal, our heartfelt mazel tov. Akiva Pomerantz and family.

    Greetings from Akiva Pomeranets, Beltshe Schwartz (née Geier), Rivka, Velvel Schwartz, Freide

    See it on the page of 25 February 1937