← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Golde Miskin

גאלדע

Printed in 3 issues of the paper, from April 5, 1935 to February 25, 1937.

In the paper

1935

  1. ב׳ נִיסָן תרצ״הApril 5, 1935 דער פאמיליע יודעוויטש גאלדע, חנא און אברהמל מיסקין Wedding greetings from the Miskin family Ad · Wedding greeting signer

1936

  1. כ״ז כִּסְלֵו תרצ״זDecember 11, 1936 חנה וצבי! מרדכי־בער כץ און פאמיליע Wedding greetings to Chana and Tzvi (Hershel) Ad · Wedding greeting signer

1937

  1. י״ד אֲדָר תרצ״זFebruary 25, 1937 דער פאמיליע סגל גאלדע, חנא מיסקין און זונעלע Wedding greetings to Banya Segal and Shlomo Rubin Ad · Wedding greeting signer

From the records

  • Not in Pruzhany when the war came.

    • Pruzhaner Shtime, 1937-04-01
      צו מיין אפפאר קיין א"י געזעגן איך מיין פאטער, שוועסטער, ברידער, שוואגער און אונזערע פריינט פאמיליע ראסאכאווסקי־מיסקין און גלייכצייטיק אלע חברים פון „החלוץ בעל מלאכה" און ציוניסטישע ארגאניז. איך ווינטש אייך אז מיר זאלן זיך אין גיכן זען אלע צוזאמען אין ארץ־ישראל חנא מיסקין און פאמיליע.

  • Departure for the Land of Israel, signed Chanan Miskin and family (probable)

    • Pruzhaner Shtime, 1937-04-01
      צו מיין אפפאר קיין א"י געזעגן איך מיין פאטער, שוועסטער, ברידער, שוואגער און אונזערע פריינט פאמיליע ראסאכאווסקי־מיסקין און גלייכצייטיק אלע חברים פון „החלוץ בעל מלאכה" און ציוניסטישע ארגאניז. איך ווינטש אייך אז מיר זאלן זיך אין גיכן זען אלע צוזאמען אין ארץ־ישראל חנא מיסקין און פאמיליע.

What became of her

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.