To our in-laws, sister and brother-in-law Judewicz, on the engagement of your daughter, a heartfelt mazel tov from Mordechai Tzvi Goldberg and family, Freidke, Shabtai Orluk, Leah, Velvel Goldberg.
Engagement of Liba Judewicz and Yeshayahu Perlstein
Engagement · · 17 Tevet 5697
In the paper
2 pieces in 1 issue
, 17 Tevet 5697
-
Engagement greetings from the Goldberg family
Advert · Engagement greetingAs printed, in Yiddishאונזערע מחותנים שוועסטער און שוועגערן יודעוויטש צו די תנאים פון אייער טאכטער ווינטשט א האוציקן מז טוב מרדכי צבי גאלדבערג און פאמיליע, פריידקע, שבתי ארלוק, לאה. וועלוול גאלדבערג.
Machine translation, parts checked by an AI assistantGreetings from Mordechai-Hersh Goldberg, Freidke Orluk (née Goldberg), Shabtai Orluk, Leah Goldberg (née Judewicz), Velvel Goldberg
-
Engagement greetings from Rasha and Chaim Kaplan
Advert · Engagement greetingAs printed, in Yiddishדי פאמיליעס יודעוויטש־פערלשטיין צו די תנאים פון זייערע קינדער ווינטשן מיר א הארציקן מזל־טוב ראשע, חיים קאפלאן.
Machine translationTo the Judewicz-Perlstein families, on the engagement of their children, we wish a heartfelt mazel tov. Rasha, Chaim Kaplan.
Greetings from Rasha Kaplan (née Galpern), Chaim Kaplan