First in the paper 7 Heshvan 5697 ·
The date as printed
Reported in the issue of October 23, 1936
ליבע קאגאנאוויטש
מרדכי קאגאנאוויטש
26 pieces in 1 issue
advertisement
צו דער חתינה פון אונזער ליבן זון, ברודער און שוואגער מרדכי מיט פרל' ליבע אנוש ווינטשן מיר א גליק פאטער, שוועסטער, ברודער קאגאנאוויטש, מייקע, בייניש גאלדבערג און קינדער (הי), ויקלעכן צוזאמענלעבן ברודער, שוועגערן און זונעלע (אמעריקע).
On the wedding of our dear son, brother and brother-in-law Mordechai to Miss Liba Anush, we wish happiness: father, sister, brother Kaganovich, Meike, Beinish Goldberg and children (here),
[and a] happy life together: brother, sister-in-law and little son (America).
Wedding greetings to Mordechai Kaganovich and Liba Anush
Ad · Wedding greetingGreetings from Meike Goldberg (née Kaganovich), Beinish Goldberg
advertisement
צו דער חתונה פון אונזער ליבער טאכטער און שוועסטער ליבע מיט ה' מרדכי קאגאנאוויטש אונזערע הארציקסטע ווונטשן פאטער, שוועסטער. ברידער אניש.
On the wedding of our dear daughter and sister Liba to Mr. Mordechai Kaganovich, our heartiest wishes: father, sister, brothers Anush.
Wedding greetings to Liba Anush and Mordechai Kaganovich
Ad · Wedding greetingadvertisement
צו דער חתונה פון אונזער ליבער פלימעניצע און קוזינע ליבע מיט ה' מרדכי קאגאנאוויטש אונזער הארציקן מזל־טוב הערשל אנוש און פאמיליע, אהרן אנוש און פאמיליע, יוסף אנוש און פאמיליע, כעמל אנוש און פאמיליע, בערטע אנוש און קינדער, חנה, מאן און קינדער־ (אלע פון ניו יארק), מינדל זשוראוו און פאמיליע, אסתר, ליבע ראזענבוים (תל אביב)
On the wedding of our dear niece and cousin Liba to Mr. Mordechai Kaganovich, our hearty mazel tov: Hershel Anush and family, Aharon Anush and family, Yosef Anush and family, Chemel Anush and family, Berta Anush and children, Chana, husband and children (all from New York), Mindel Zhurov and family, Esther, Liba Rosenbaum (Tel Aviv)
Wedding greetings to Liba Anush and Mordechai Kaganovich from relatives
Ad · Wedding greetingadvertisement
די פאמיליעס קאנגאנאוויטש גאלדבערג צו דער חתונה פין זייער זון און ברודער מרדכי מיט פרל' ליבע אנוש אונזער הארציקן מזל טוב בגרל פינקעל און פאמיליע, לאה (קאוועל).
To the Kaganovich and Goldberg families, on the wedding of their son and brother Mordechai to Miss Liba Anush, our hearty mazel tov: Berl Finkel and family, Leah (Kovel).
Wedding greetings to the Kaganovich and Goldberg families
Ad · Wedding greetingGreetings from Berl Finkel
advertisement
אונזער קוזינע ליבע אנוש צו איר התונה מיט ה' מרדכי קאגאנאוויטש אונזער הארציקן מזל־טוב די עלטערן פיל נחת צירל, בנימין עלמאן און קינדער.
To our cousin Liba Anush, on her wedding to Mr. Mordechai Kaganovich, our hearty mazel tov; to the parents much joy. Tzirl, Binyamin Elman and children.
Wedding greetings to Liba Anush from cousins
Ad · Wedding greetingGreetings from Binyamin Elman
advertisement
ליבע און מאטשקע! צו אייער חתונה אונזער מזל־טוב בערטע, בערל רייטמאן.
Liba and Matshke! On your wedding, our mazel tov. Berta, Berl Reitman.
Wedding greetings to Liba and Matshke
Ad · Wedding greetingGreetings from Berte Reitman (née Yaroshevich), Berl Reitman
advertisement
אונזערע פריינט פאמיליע קאגאנאוויטש צו דער חתונה פון זייער זין און ברודער אונזער הארציקסטן מזל־טוב מרדכי־הערש גאלדבערג און פרוי, לאה, וועלוול גאלדבערג, פריידקע, שבתי ארלוק
To our friends the Kaganovich family, on the wedding of their son and brother, our heartiest mazel tov: Mordechai-Hersh Goldberg and wife, Leah, Velvel Goldberg, Freidke, Shabtai Orlok
Wedding greetings to the Kaganovich family from friends
Ad · Wedding greetingGreetings from Mordechai-Hersh Goldberg, Leah Goldberg (née Judewicz), Shabtai Orluk, Velvel Goldberg, Freidke Orluk (née Goldberg)
advertisement
אונזערע פריינט פאמיליע קאגאנאוויטש צו דער חתונה פון זייער זון! מרדכי מיט פרל' ליבע אנוש אונזערע בעסטע ווונטשן ירוחם גאלרבערג און פאמיליע.
To our friends the Kaganovich family, on the wedding of their son Mordechai to Miss Liba Anush, our best wishes. Yerucham Goldberg and family.
Wedding greetings from Yerucham Goldberg
Ad · Wedding greetingGreetings from Yerucham Goldberg
advertisement
מיינע פארטיי חברים ליבע און מאטשקע צו אייער חתונה מיינע חברשע ווונטשן ליפע.
My party comrades Liba and Matshke, on your wedding my comradely wishes. Lipe.
Wedding greetings from Lipe to party comrades
Ad · Wedding greetingGreetings from Lipe
advertisement
ליבע און מאטשקע! צו אייער חתונה אונזערע הארציקסטע ברכות פריידקע, וואלפקע.
Liba and Matshke! On your wedding, our heartiest blessings. Freidke, Volfke.
Wedding greetings to Liba and Matshke
Ad · Wedding greetingGreetings from Freidke, Volfke
advertisement
דער פאמיליע קאגאנאוויטש צו דער חתונה פון זייער זון און ברודער מרדכי מיט פרל' ליבע אנוש ווינטשן מיר פיל גליק און א צופרידענעם צוזאמענלעבן דעם פאטער פיל נהת איטקע ראניעס און פאמיליע.
To the Kaganovich family, on the wedding of their son and brother Mordechai to Miss Liba Anush, we wish much happiness and a contented life together; to the father much joy. Itke Ranies and family.
Wedding greetings from Itke Ranies
Ad · Wedding greetingGreetings from Itke Ranies
advertisement
ליבע און מאטשקע! צו אייער חתונה מיינע בעסטע ווונטשן אליהו גאלפערן.
Liba and Matshke! On your wedding, my best wishes. Eliyahu Galpern.
Wedding greetings from Eliyahu Galpern
Ad · Wedding greetingGreetings from Eliyahu Galpern
advertisement
ליבע און מאטשקע! צי אייער חתונה מיינע בעסטע ווונטשן הענאך כץ.
Liba and Matshke! On your wedding, my best wishes. Henoch Katz.
Wedding greetings from Henoch Katz
Ad · Wedding greetingGreetings from Henoch Katz
advertisement
ליבע און מאטשקע! צו אייער־חתונה מיינע חברשע ווונטשן יצחק רודניצקי.
Liba and Matshke! On your wedding, my comradely wishes. Yitzchak Rudnitsky.
Wedding greetings from Yitzchak Rudnitsky
Ad · Wedding greetingGreetings from Itche Rudnitsky
advertisement
אונזערע פריינט פאמיליע אנוש צו דער חתינה פון זייער טאכטער ליבע מיט ה' מרדכי קאגאנאיויטש אינזערע בעסטע ווונטשן לייבל שוסטער און פאמיליע וניו יארק
To our friends the Anush family, on the wedding of their daughter Libe to Mr. Mordechai Kaganovich, our best wishes. Leibl Shuster and family (New York)
Wedding greetings to the Anush family
Ad · Wedding greetingGreetings from Leibl Shuster
advertisement
דער פאמיליע קאגאנאיויטש צו דער חתונה פון זייער זון י מיט פרל' ליבע אניש אונזערע בעסטע ווונטשן ראיבן גאלדבערג און פאמיליע, באשקע וראזשענאי
To the Kaganovich family, on the wedding of their son Mordechai to Miss Libe Anush, our best wishes. Reuven Goldberg and family, Bashke (Ruzhany)
Wedding greetings to the Kaganovich family
Ad · Wedding greetingGreetings from Reuven Goldberg, Bashke
advertisement
ליבע און מרדכי צו אייער חתונה אונזערע בעסטע ווונטשן גיטל, משה בלאכאר.
Libe and Mordechai, our best wishes on your wedding. Gitl and Moshe Blacher
Wedding greetings to Libe and Mordechai
Ad · Wedding greetingGreetings from Gitl Blacher (née Davidovich), Moshe Blacher
advertisement
ליבע און מאטשקע! צו אייער חתונה מיינע בעסטע ווונטשן מיכל וואצקי.
Liba and Motchke! On your wedding, my best wishes. Michal Watsky
Wedding greetings to Liba and Motchke from Michal Watsky
Ad · Wedding greetingGreetings from Michal Watsky
primary announcement
ליבע און מאטשקע צו אייער חתונה מיינע חברשע ווונטשן אפרים גייער.
Liba and Motchke, on your wedding, my comradely wishes. Efraim Geyer
Wedding greetings to Liba and Motchke from Efraim Geyer
Articleprimary announcement
דער פאמיליע קאגאנאוויטש צו דער חתונה פון זייער זון מרדכי מיט פרל' ליבע אנוש אונזער הארציקן מזל־טוב די עלטערן פיל נחת משה מאקראנסקי און פרוי.
To the Kaganovich family, on the wedding of their son Mordechai to Miss Liba Anush, our heartfelt mazel tov. May the parents have much nachas. Moshe Makransky and wife
Wedding greetings to the Kaganovich family from Moshe Makransky and wife
Articleadvertisement
אונזערע פארטיי חברים ליבע און מאטשקע צו אייער חתונה אונזערע חברשע ווונטשן „פועלי ציון" קאמיטעט און ארג „פרייהייט" קאמיטעט און ארג
Our party comrades Liba and Motchke, on your wedding, our comradely wishes. The "Poale Zion" committee and organisation The "Freiheit" committee and organisation
Wedding greetings from Poale Zion and Freiheit committees
Ad · Wedding greetingprimary announcement
חברים ליבע און מרדכי צו אייער חתונה אונזערע ברכות רחל, חנא גייער
Comrades Liba and Mordechai, on your wedding, our blessings. Rachel, Chana Geyer
Wedding greetings to Liba and Mordechai from Rachel and Chana Geyer
Articleprimary announcement
ליבע און מאטשקע
Liba and Motchke
Wedding greeting to Liba and Motchke
Articleadvertisement
דער פאמיריע קאגאנאוויטש צו דער חתונה פון זייער זון און ברודער מרדכי מיט פרל' ליבע אנוש אינזער הארציקן מזל־טוב יעקב־מאיר גייער אין פאמיליע
To the Kaganovich family, on the wedding of their son and brother Mordechai to Miss Libe Anush, our heartfelt mazel tov. Yaakov-Meir Geyer and family
Wedding greetings to the Kaganovich family
Ad · Wedding greetingGreetings from Yaakov-Meir Geier
advertisement
ליבע! צו דיין חתונה מיט ה' מרדכי קאגאנאוויטש אונזערע הארציקכטע ווונטשן חנה, לייזער פערלשטיין און קינדער
Liba! On your wedding to Mr. Mordechai Kaganovich, our most heartfelt wishes. Chana, Leizer Perlstein and children
Wedding greetings to Liba from the Perlstein family
Ad · Wedding greetingGreetings from Chana Perlstein (née Drogochinski), Leizer Perlstein
primary announcement
ליבע און מרדכי צו אייער חתונה צו אייער חתונה אונזער מזל טוב אונזערע בעסטע ווונטשן דינע, יאנקל.פערל, שמואל, ישעיהו פערלשטיין.
Libe and Mordechai, on your wedding, our best wishes. Perl, Shmuel, Yeshayahu Perlstein.
Libe and Mordechai, on your wedding, our mazel tov. Dina, Yankel.
Wedding greetings to Liba and Mordechai from the Perlstein family
Article