Skip to content

Wedding of Yitzchak Andronovsky and Rachel Cohen

The people

  • Bride
    Rachel Cohen

    רחל כהן

  • Groom
    Yitzchak Andronovsky

    יצחק

In the paper

2 pieces in 1 issue

, 22 Av 5694

  1. Wedding greetings to the Andronovsky family

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    צו אונזערע פריינט אנדרונובסקי צו דער חתונה פון זייער זון יצחק מיט פרל' רחל כהן ווינטשן מיר זיי א גליקלענן צוזאמענלעבן די עלטערן פיל נחת. פעשע, רייזל, לייבל אווערבוך און פאמיליע, מאניע, יצחק אווערבוך, איידל, ישראל ארהלע גרויסבוים (תל אביב א"י).

    Machine translation 

    To our friends the Andronovskys, on the wedding of their son Yitzchak to Miss Rachel Cohen, we wish them a happy life together and much joy to the parents. Pesha, Reizl, Leibl Auerbach and family, Manya and Yitzchak Auerbach, Eidl and Yisrael Arele Groysboym (Tel Aviv, Palestine).

    Greetings from Leib Awerbuch, Pesha Awerbuch, Reizl Auerbach, Manya Awerbuch (née Perlstein), Yitzchak Awerbuch, Eidl Groysboym, Yisrael Grossboim

    See it on the page of 3 August 1934

  2. Wedding greetings to the Andronovsky family

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט אנדרונובסקי צו דער חתונה פון זייער זון יצחק מיט פר'ל רהל כהן אונזערע הארציקסטע גליק־ווונטשן עטל, אליעזר טוכשניידער און פאמיליע, מלכה אן זון דרוקער.

    Machine translation 

    To our friends the Andronovskys, on the wedding of their son Yitzchak to Miss Rachel Cohen, our most heartfelt congratulations. Etl and Eliezer Tuchshneider and family, Malka and son Drucker.

    Greetings from Etl Tuchshneider, Eliezer Tuchshneider, Malka Drucker

    See it on the page of 3 August 1934

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.