← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Shmuel Katz

Records on this page tell what became of him

שמואל כּש

Also spelled שמואל כץ, Shmuel Kesh

Printed in 4 issues of the paper, from February 1, 1935 to January 29, 1937.

Life events

In the paper

1935

  1. כ״ח שְׁבָט תרצ״הFebruary 1, 1935 אונזערע פריינט ראזעניי, קראווטשיק שיינע, יוסף שמולעוויטש און טאכטערקע Wedding greetings to the Rozenay and Kravtchik families Ad · Wedding greeting signer
  2. ד׳ תַּמּוּז תרצ״הJuly 5, 1935 א שטורעם אין פרוזשאנע A storm in Pruzhany Article Subjects: Community affairs named
  3. כ״ד כִּסְלֵו תרצ״וDecember 20, 1935 אונזערע פריינט פאמיליע טאבאטשניק Wedding greetings to the Tabachnik family Article signer

1937

  1. י״ז שְׁבָט תרצ״זJanuary 29, 1937 שמואל כּש ז"ל Death notice: Shmuel Katz Death notice · Death announcement deceased
  2. י״ז שְׁבָט תרצ״זJanuary 29, 1937 שמואל כּש ז"ל Death notice: Shmuel Katz Death notice · Death announcement named
  3. י״ז שְׁבָט תרצ״זJanuary 29, 1937 צ זאמען מיט דער גאנצער פאמיליע איתר סעלעצקי און פאמיליע Condolences on the death of Shmuel Katz Death notice · Condolence deceased
  4. י״ז שְׁבָט תרצ״זJanuary 29, 1937 אינזערע פריינט פאמיליע כץ רייזל מילכיקער (הי) קינדער (קאסעווע Condolences to the Katz family Death notice · Condolence deceased
  5. י״ז שְׁבָט תרצ״זJanuary 29, 1937 די פאמיליעס כץ שמולעוויטש פאמיליע זובער Condolences to the Katz-Shmulevitch families from the Zuber family Death notice · Condolence deceased
  6. י״ז שְׁבָט תרצ״זJanuary 29, 1937 די פאמיליעס פץ שמולעוויטש גיטל, משה בלאכער Condolences to the Katz-Shmulevitch families from Gitl and Moshe Blocher Death notice · Condolence deceased

From the records

  • Wife, son, daughter, daughter-in-law, son-in-law and grandchildren in Pruzhany; another son and family in La Plata (probable)

    • Pruzhaner Shtime, 1937-01-29
      פרוי, זוז, טאכטער, שנור, איידים און אייניקלעך (פרוזשאנע), זוי, שנור און אייניקלעך (לאפלאטא).

  • Parent: Son of Chaim David HaCohen

  • Died aged 65 (probable)

What became of him

By the records on this page, he died before the war.

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    די פאמיליעס כץ שמולעוויטש דריקן מיר אויס אויס אונזער טיפסטן מיטגעפיל אי, פלוצלונגדיקן טויט פון אייער ניט פא געסנעב נעטריין מאן און פאטער ר' שמואל בר' חיים דוד הכהן נ"ע למשפחת כץ זייט געטרייטט אין אייער צער. פאמיליע זובער.

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    שמואל כּש ז"ל וועלכער איז פלוצלונג געשטארבן אין עלטער פון 65 יאר זונטיק יב' שבט 24/1 1937

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    צ זאמען מיט דער גאנצער פאמיליע באוויינען מיר דעם טויט פון אונזער מחיתן ר' שמואל כץ ז"ל אייער צער — איז אונזער צער איתר סעלעצקי און פאמיליע

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    די פאמיליעס פץ שמולעוויטש צוליבן טויט פון זייער מאן און פאטער שמואל ז"ל אונזער טיפסטן מיטגעפיל גיטל, משה בלאכער

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    אינזערע פריינט פאמיליע כץ צוליבן פריצייטיקן טייט פין זייער הייסגעליבטן מאן כאטער און שווער שמואל ז"ל דריקן מיר אייס אונזער טיפסטן מיטגעפיל זייט געטרייסט אין אייער צער צביה אלתר גארבער און קינדער, רייזל מילכיקער (הי) קינדער (קאסעווע)

    Where we read it

Other records

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    אינזער מיטגעפיל די פאמיליעס כץ שם לעוויטש צום טויט פון זייער פאטער יוסף לאשעוויצקי פרוי און קינדער, פעשע פארער און קינדער

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    למשפחית כץ שמולעוויטש ביגונכם נטף תנחימים, יוסף וצבי ניצברג ומשפחתם.

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    אין טיפן טרויער מעלדן מיר וועגן טויט פון אונזער הייסגעליבטן מאן, פאטער און זיידע שמואל כּש ז"ל וועלכער איז פלוצלונג געשטארבן אין עלטער פון 65 יאר זונטיק יב' שבט 24/1 1937 און איז מאנטיק געץיטען צו אייביקע רו אין טרויער פארבליבעע: פרוי, זוז, טאכטער, שנור, איידים און אייניקלעך (פרוזשאנע), זוי, שנור און אייניקלעך (לאפלאטא).

    Where we read it

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.