← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Michael Awerbuch

Records on this page tell what became of him

מיכאל אווערבוך

Also spelled M. Averbuch, Michael Auerbach, Michael Auerbuch, Michael Averbuch

Printed in 7 issues of the paper, from August 3, 1934 to April 28, 1939.

Life events

In the paper

1934

  1. כ״ב אָב תרצ״דAugust 3, 1934 דער פאמיליע ניצבערג רבקה מיכאל אווערבוך און קינדער Engagement greetings to the Nitsberg family from the Auerbachs Ad · Engagement greeting signer

1936

  1. כ״ח חֶשְׁוָן תרצ״זNovember 13, 1936 מזל־טוב Birth greetings to Michael and Rivka Averbuch Ad · Birth greeting parent
  2. כ״ח חֶשְׁוָן תרצ״זNovember 13, 1936 מזל־טוב Birth greetings to Michael and Rivka Averbuch Ad · Birth greeting parent

1937

  1. י״ט אִיָּיר תרצ״זApril 30, 1937 פון דער קאאפ. סוחרים־קאסע From the Cooperative Merchants' Bank Article Subjects: Community affairs named
  2. כ״ב אָב תרצ״זJuly 30, 1937 דער פאמיליע יעלין מיכאל אווערבוך און פאמיליע Engagement greetings to the Yelin family from Michael Auerbach Ad · Engagement greeting signer

1938

  1. כ׳ נִיסָן תרצ״חApril 21, 1938 יערלעכע אלגעמיינע פארזאמלונג פון דער סוחרים־קאסע Annual general meeting of the Merchants' Fund Article Subjects: Community affairs named
  2. כ״ז אֱלוּל תרצ״חSeptember 23, 1938 דעם ה' יהושע רעזניק מיכאל אווערבוך און פאמיליע Wedding greetings to Yehoshua Reznik and Malka Segal Ad · Wedding greeting signer

1939

  1. ט׳ אִיָּיר תרצ״טApril 28, 1939 אלגעמיינע פארזאמלונג פון סוחרים־באנק General meeting of the Merchants' Bank Article Subjects: Community affairs named

What became of him

By the records on this page, he perished in the Holocaust.

  • Pinkas Pruzhany (1958) says:

    רבקה, איר מאן מיכאל אווערבוך מיט זייערע קינדער (פרוזשענע) אומגעבראכט דורך די נאציס.

    P. 785 Consulted Where we read it

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.