← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Leib Lipshtein

Records on this page tell what became of him

לייב ליפשטיין

Also spelled Leib Lipshtei, לייבּ ליפשטיי

Printed in 3 issues of the paper, from February 22, 1935 to April 23, 1937.

Life events

In the paper

1935

  1. י״ט אֲדָר א׳ תרצ״הFebruary 22, 1935 צו דער חתונה פון אונזער ליבער טאכטער און שוועסטער לייזער, און שיינדל ליפשטיין (קובא Wedding greetings to Roza Lipshtein and Tulek Horowitz from her family Ad · Wedding greeting parent, betrothed
  2. ל׳ נִיסָן תרצ״הMay 3, 1935 קוויטירונג Receipt Article Subjects: Community affairs parent

1937

  1. י״ב אִיָּיר תרצ״זApril 23, 1937 לייבּ ליפשטיי Death notice: Leib Lipshtei Death notice · Death announcement deceased
  2. י״ב אִיָּיר תרצ״זApril 23, 1937 לייבּ ליפשטיי Death notice: Leib Lipshtei Death notice · Death announcement deceased
  3. י״ב אִיָּיר תרצ״זApril 23, 1937 צוזאמען מיט דער גאנצער פאמיליע ליפשטיין ניאניוש גאלדשטיין און פאמיליע ואלע פון בערעזע־קאר Condolences on the death of Leib Lipshtein Death notice · Condolence deceased
  4. י״ב אִיָּיר תרצ״זApril 23, 1937 פלוצלונג געשטארבן Died suddenly Article Subjects: Community affairs deceased
  5. י״ב אִיָּיר תרצ״זApril 23, 1937 דעם טיפסטן מיטגעפיל אונזער גוטן־פריינט און חבר הערשל ליפשטיין (קובא פאמיליעס ארז און ברעסקי Condolences to Hershel Lipshtein (Cuba) from the Erez and Breski families Death notice · Condolence deceased
  6. י״ב אִיָּיר תרצ״זApril 23, 1937 צום פלוצלונגדיקן טויט פון אונזער מחותן מחותנים פייגע, פייוול פערלשטיין Condolences from Feige and Feivel Perlshtein on the death of their in-law Death notice · Condolence deceased
  7. י״ב אִיָּיר תרצ״זApril 23, 1937 דער פאמיליע ליפשטיין עטל קאדישעוויטש Condolences to the Lipshtein family from Etel Kadishevich Death notice · Condolence deceased
  8. י״ב אִיָּיר תרצ״זApril 23, 1937 אונזערע שכנים פאמיליע ליפשטיין אהרן כץ און פאמיליע Condolences to the Lipshtein family from Aharon Katz and family Death notice · Condolence deceased
  9. י״ב אִיָּיר תרצ״זApril 23, 1937 אונזערע שכנים פאמיליע ליפשטיין פערל, מאיר־איטשע דיד Condolences to the Lipshtein family from the Volansky and Didkovich families Death notice · Condolence deceased

From the records

  • 69 years old at death (probable)

  • Wife in Pruzhany; sons, daughters, sons-in-law and grandchildren abroad (probable)

    • Pruzhaner Shtime, 1937-04-23
      פרוי (פרוזשאנע), זין, טעכטער, איידים, אייניקלעך (אלע אין אויסלאנד) און פאמיליע.

What became of him

By the records on this page, he died before the war.

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    דעם טיפסטן מיטגעפיל אונזער גוטן־פריינט און חבר הערשל ליפשטיין (קובא) אין זיין גרויסן צער צוליבן טויט פון זיין טייערן פאטער ר' לייבּ ליפּשטיי ז" פאמיליעס ארז און ברעסקי.

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    אונזערע שכנים פאמיליע ליפשטיין צוליבן פלוצלונגדיקן טויט פון זייער מאן און פאטער לייב ליפשטיין ז"ל אונזער טיפסטן מיטגעפיל מושקע, זאוול וואלאנסקי, פערל, מאיר־איטשע דיד

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    געשטארבן ז' אייר תרצ"ז (18/4 1937) אין עלטער פון 69 יאר אין פרוזשאנע.

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    דער פאמיליע ליפשטיין צוליבן פלוצלונגדיקן טויט פון זייער מאן און פאטער לייב ליפשטיין ז"ל מיין טיפסטן מיטגעפיל און טרייסט עטל קאדישעוויטש.

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    פלוצלונג געשטארבן. דער היגער אנגעזעענער איינוווינער ה' לייב ליפשטיין האט היינטיקן זונטיק געהאט יארצייט נאכן פאטער. ער איז אויפגעשטאנען אינדערפרי ווי געווענלעך און איז אוועק דאוונען אין בית־המדרש בית־יעקב. נאכן ענדיקן דעם דאוונען, אינמיטן אויפלייגן די תפילין. איז אים ניט גוט געווארן. מען האט אים אפגעפירט א היים און אין א פאר שעה ארום איז ער געשטארבן. דער טראנישער פארפאל האט געמאכט א שווערן איינדרוק אין שטאט.

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    צוזאמען מיט דער גאנצער פאמיליע ליפשטיין באוויינען מיר דעם פלוצלונגדיקן טויט פון אונזער אומפארגעסלעכן שוואָגער און פעטער לייב ליפשטיין ז"ל אייער צער איז אונזער צער משה גאלדשטיין און פאמיליע, סאלע גאלדשטיין און פאמיליע, ניאנע גאלדשטיין און פאמיליע, פאמיליע סאלניצער ניאניוש גאלדשטיין און פאמיליע ואלע פון בערעזע־קאר.)

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    אין טיפן טרויער מעלדן מיר וועגן טויט פון אונזער אומפאַרגעסלעכן מאַן, פאָטער און זיידע לייבּ ליפשטיי ז" וועלכער איז פלוצלונג נאך קורצע און שווערע ליידן געשטארבן ז' אייר תרצ"ז (18/4 1937) אין עלטער פון 69 יאר אין פרוזשאנע. אין טרויער פארבליבענע: פרוי (פרוזשאנע), זין, טעכטער, איידים, אייניקלעך (אלע אין אויסלאנד) און פאמיליע.

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    אונזערע שכנים פאמיליע ליפשטיין צוליבן פלוצלינגדיקן טויט פון זייער מאן און פאטער לייב ליפשטיין ז"ל אונזער מיטגעפיל און טרייסט אהרן כץ און פאמיליע.

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    צום פלוצלונגדיקן טויט פון אונזער מחותן ר' לייב ליפשטיין דריקן מיר אויס אונזער מיטגעפיל דער מחותנתטע (פרזזשאנע), איידים, טאכטער און לייזער (קובא) און פאמיליע מחותנים פייגע, פייוול פערלשטיין.

    Where we read it

Other records

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    אין טיפן טרויער מעלדן מיר וועגן טויט פון אונזער אומפאַרגעסלעכן מאַן, פאָטער און זיידע לייבּ ליפשטיי ז" וועלכער איז פלוצלונג נאך קורצע און שווערע ליידן געשטארבן ז' אייר תרצ"ז (18/4 1937) אין עלטער פון 69 יאר אין פרוזשאנע. אין טרויער פארבליבענע: פרוי (פרוזשאנע), זין, טעכטער, איידים, אייניקלעך (אלע אין אויסלאנד) און פאמיליע.

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    אונזערע פריינט ליפשטיין צום פלוצלונגדיקן טויט פון זייער מאן און פאטער אונזער טיפסטן מיטגעפיל דאבע, סאנע קליינערמאן און קינדער

    Where we read it

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.