← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Itke Zeidman

איטקע זיידמאן

Also spelled Itchke Zeidman, Itke Seidman, Itke, Otke Zeidman, Utke Zeidman

Printed in 19 issues of the paper, from May 11, 1934 to April 28, 1939.

Life events

In the paper

1934

  1. כ״ו אִיָּיר תרצ״דMay 11, 1934 פעניטשקע! Engagement greetings to Fenichke Ad · Engagement greeting signer
  2. י״ג אֱלוּל תרצ״דAugust 24, 1934 צו איר חתונה מיט ה' יאקוב רייכענבוים איטקע און אפרים זיידמאן Wedding greetings to Nadia Birnbaum and Yaakov Reichenbaum Ad · Wedding greeting signer
  3. כ׳ אֱלוּל תרצ״דAugust 31, 1934 צביה! איטקע אפרים זיידמאן Wedding greetings to Tzivia and Mr. Kontrovsky Ad · Wedding greeting signer
  4. י״ב תִּשְׁרֵי תרצ״הSeptember 21, 1934 דער פאמיליע פאלאנסקי איט קע, אפרים זיידמאן Birth greetings from the Zeidman family Ad · Birth greeting Named in this piece
  5. י׳ חֶשְׁוָן תרצ״הOctober 19, 1934 מושקע און שמעון! איטקע, אפרים, יעקב זיידמאן Birth greetings to Mushka and Shimon Ad · Birth greeting signer
  6. י״ז חֶשְׁוָן תרצ״הOctober 26, 1934 גוטל און זאב ספיושטיין Birth greetings to Gutl and Zev Sapirstein from the Zeidman family Article signer
  7. ט׳ כִּסְלֵו תרצ״הNovember 16, 1934 מניה ! צו דיין חתונה מיט ה' י. סלוצקי Mania! On your wedding to Mr. Y. Slutsky Article signer
  8. כ״ב טֵבֵת תרצ״הDecember 28, 1934 קוליען און אברהמלען צו אייער שנ חה איטקע אפריב יעקב זיידמאן Greetings to Kulya and Avraml on their celebration Ad · Birth greeting signer

1935

  1. י״ז אֲדָר ב׳ תרצ״הMarch 22, 1935 מזל־טוב ! לילדינו חיקרים אפרים ואיטקע האח יעקב וזוגתו שרה האח משה מא"י Birth greetings to Ephraim and Itke Zeidman from the family Ad · Birth greeting parent
  2. י״ז אֲדָר ב׳ תרצ״הMarch 22, 1935 א הארציקן מזל־טוב ווינטשן מיר פאמיליע ראזענשיין Birth greetings from the Rosenshein family Ad · Birth greeting parent
  3. י״ז אֲדָר ב׳ תרצ״הMarch 22, 1935 איטקע און אפרים זיידמאן פאמיליעס: הלפרן, גלזר Birth greetings from the Halpern and Glazer families Ad · Birth greeting parent
  4. י״ז אֲדָר ב׳ תרצ״הMarch 22, 1935 אונזער פארוואלטונגס־מיטגליד מאניע און יצחק אווערבוך Birth greetings to Ephraim Zeidman from the orphanage board and friends Ad · Birth greeting parent
  5. י״ז אֲדָר ב׳ תרצ״הMarch 22, 1935 איטקה ואפרים! ברכו: מז"ט להולדת בנכם פניה ואברהם לוין Birth greetings to Itke and Ephraim from Fania and Avraham Levin Ad · Birth greeting parent
  6. י״ז אֲדָר ב׳ תרצ״הMarch 22, 1935 איטקע און אפרים! מושקע שמעון און אוויוועלע ברוימאן (שעדלעץ Birth greetings to Itke and Ephraim and the Zeidman family Ad · Birth greeting parent
  7. כ״א אִיָּיר תרצ״הMay 24, 1935 צו דער חתונה פון ה' צאלקע אבראמאוויטש רייצע קלמן ליובאשיץ און פאמיליע Wedding greetings to Tzalke Abramovich and Saltche Alperin Ad · Wedding greeting signer
  8. כ״ט אֱלוּל תרצ״הSeptember 27, 1935 אונזער פריינט שרה ליובאשיץ איטקע אפרים זיידמאן Wedding greetings to Sarah Lubashitz from Itke and Efraim Zeidman Ad · Wedding greeting named

1936

  1. י״ד תִּשְׁרֵי תרצ״זSeptember 30, 1936 קוליע און אכרהמל! איטקע, אפרים. באניע. יעלב זיידמאן Condolences to Kulye and Avremel Death notice · Condolence signer
  2. י״ז טֵבֵת תרצ״זDecember 31, 1936 דער פאמיליע יודעוויטש איטקע, אפרים זיידמאן Engagement greetings to Liba Judewicz and Yeshayahu Perlstein Ad · Engagement greeting signer

1937

  1. י״ט אִיָּיר תרצ״זApril 30, 1937 דער פאמיליע יודעוויטש איטקע אפרים זיידמאן Wedding greetings from Itke and Efraim Zeidman Ad signer
  2. כ״ה סִיוָן תרצ״זJune 4, 1937 איטקע! סאניע, יעקב, איטקע, אפרים זיידמאן Engagement greetings to Itke Ad · Engagement greeting signer

1938

  1. כ״ו שְׁבָט תרצ״חJanuary 28, 1938 קוליע און אברהמל! איטקע, אפרים, כאניע, יעקב Birth greetings to Kulia and Avremel Ad · Birth greeting signer
  2. ה׳ אִיָּיר תרצ״חMay 6, 1938 מרים און יעקב שרייבמאן! איטקע, אפרים, סאניע, יעקב זיידמאן Birth greetings to Miriam and Yaakov Schreibman from the Seidmans Ad · Birth greeting signer
  3. כ״ב אָב תרצ״חAugust 19, 1938 דער פאמיליע פאדאראווסקי צו דער חתונה פון שלמה סאפירשטיין און פאמיליע Wedding greetings to the Podorovsky family Ad · Wedding greeting signer

1939

  1. ט׳ אִיָּיר תרצ״טApril 28, 1939 ריווע! Wedding greetings to Riva from the Zeidman family Article signer

What became of her

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.