Skip to content
← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Abba-Tzvi Bistrin

Records on this page tell what became of him

אבא־צבי ביסטרין

Also spelled Abba-Zvi Bistrin, Rabbi Abba Zvi Bistrin, Rabbi Bistrin, Rabbi Bitrin

Printed in 4 issues of the paper, from August 10, 1934 to April 9, 1937.

Life events

In the paper

1934

  1. כ״ט אָב תרצ״דAugust 10, 1934 לקרובינו משפחת סגל לחתונת בנם זבל עם מרת מניה ז'לנצקי האחות רבקה עם בעלה באיארסקי (ביעלסק Wedding greetings from the groom's aunts Ad · Wedding greeting signer
  2. כ״ט אֱלוּל תרצ״דSeptember 9, 1934 לבני, צנותי, כלותי, נכדי, לאחותי וגיסי הרה"ג ביטרין בדרוחיצין אלתר קרוצל ורעיתו New Year greetings from Alter Krutzel and wife Ad · Greeting named

1935

  1. י״ב אֲדָר א׳ תרצ״הFebruary 15, 1935 ברכות מאליפות מלא־חפנים יזיל מאוצרותיו הרב דק"ק דהוריצין ורעיתו Engagement greetings to Israel Krutsel and Pesha Eisner Ad · Engagement greeting named

1937

  1. כ״ח נִיסָן תרצ״זApril 9, 1937 אבא־צבי בּיסטרין ז Condolence: Abba-Zvi Bistrin Death notice · Condolence deceased

What became of him

By the records on this page, he died before the war.

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    מקרב לבנו אנו מביעים רב תנחומים לאחותנו חיה־שרה ולכל משפחתנן ויחד עמהם מבכים אנחנו על האסון הגדול אשר קרם כי ביום ב' לסדר „וכל בית ישראל יבכו את השרפה" 24 טן ניסן נפטר בּעלה ואביהם ה'ה צדיק תמים אבא־צבי בּיסטרין ז בן שבעים ושלש שנים שנשא על שכמו משרת הרבנות בעיר דראגאצין ע'נ בוג בתוך שאר אבלי ציון וירושלים ינוחמו ובתוכם גם אנחנו אליעזר קרוצל, רעיתו ומשפחתם, אסתר־רחל סגל, בעלה ומשפחתה.

    Where we read it

  • The Pruzhaner Shtime printed:

    מקרב לבנו אנו מביעים רב תנחומים לאחותנו חיה־שרה ולכל משפחתנן ויחד עמהם מבכים אנחנו על האסון הגדול אשר קרם כי ביום ב' לסדר „וכל בית ישראל יבכו את השרפה" 24 טן ניסן נפטר בּעלה ואביהם ה'ה צדיק תמים אבא־צבי בּיסטרין ז בן שבעים ושלש שנים שנשא על שכמו משרת הרבנות בעיר דראגאצין ע'נ בוג בתוך שאר אבלי ציון וירושלים ינוחמו ובתוכם גם אנחנו אליעזר קרוצל, רעיתו ומשפחתם, אסתר־רחל סגל, בעלה ומשפחתה.

    Where we read it

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.