Wedding of Chaya Atin and Kuba Nagel

26 August 1938 , · 29 Av 5698

1. Wedding greetings to the Atin family

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   אונזערע פריינט פאמיליע אטין צו דער חתונה פון זייער טאכטער און שוועסטער חיה מיט ה' קובא נאגעל ווינכשן מיר א הארציקן מזל־טוב רחל עפלבוים און קינדער (הי-אויסלאנד).

   Machine translation, parts checked by an AI assistant a

   To our friends the Atin family on the wedding of their daughter and sister Chaya with Mr. Kuba Nagel, we wish a hearty mazel tov.

   Rachel Epelboim and children (here and abroad).

   Greetings from Rachel Epelboim

   See it on the page of 26 August 1938

2. Wedding greetings to Mr. Atin

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   דעם ה' אטין צו דער חתונה פון זיין טאכטער חיה מיט ה' קובא נאגעל מיינע בעסטע ווונטשן אליהו גאלפערן.

   Machine translation a

   To Mr. Atin on the wedding of his daughter Chaya with Mr. Kuba Nagel, my best wishes.

   Eliyahu Galpern.

   Greetings from Eliyahu Galpern

   See it on the page of 26 August 1938