Skip to content

Wedding of Sarah Lichtzier and Leibel Rosenstein

The people

  • Groom
    Leibel Rosenstein

    לייבל ראזענשיין

  • Bride
    Sarah Lichtzier

    שרה ליכטציער

In the paper

14 pieces in 1 issue

, 25 Sivan 5698

  1. Wedding announcement: Sarah Lichtzier and Leibel Rosenstein

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    שרה ליכטציער לייבל ראזענשיין האבן חתונה אין ווארשע, זונטיק דעם 26־טן טשערוויעץ 1938 יאר.

    Machine translation, parts checked by an AI assistant 

    Sarah Lichtzier and Leibel Rosenshein are getting married in Warsaw on Sunday, the 26th of June 1938.

    See it on the page of 24 June 1938

  2. Wedding greetings to Sarah Lichtzier and Leibel Rosenstein from her family

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    צו דער חתונה פון אונזער ליבער טאכטער, שוועסטער און שוועגערין שרה מיט ה' לייבל ראזענשיין אונזערע הארציקסטע ווונטשן און א גליקלעכע צוקונפט מוטער, ברודער, שוועסטער, שוועסטער, שוואגער און זונעלע רובין (הי), שוועסטער, שוואגער און זונעלע פערלשטיין (ווארשע).

    Machine translation, parts checked by an AI assistant 

    On the wedding of our dear daughter, sister and sister-in-law Sarah to Mr. Leibel Rosenshein, our warmest wishes and a happy future.

    Mother, brother, sister, sister, brother-in-law and little son Rubin (here), sister, brother-in-law and little son Perlstein (Warsaw).

    See it on the page of 24 June 1938

  3. Wedding greetings to Sarah Lichtzier from the Zeidman families

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    צו דער חתונה פון אונזער פלימעניצע און קוזינע שרה מיט ה' לייבל ראזענשיין אונזערע בעסטע ווונטשן דער פאמיליע פיל נחת פאמיליעס זיידמאן.

    Machine translation 

    On the wedding of our niece and cousin Sarah to Mr. Leibl Rosenshein, our best wishes; to the family, much nachas. The Zeidman families.

    See it on the page of 24 June 1938

  4. Wedding greetings to Sarah Lichtzier from Berl Katz

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    צו דער חתונה פון אונזער קוזינע שרה מיט ה' לייבל ראזענשיין אונזערע בעסטע ווונטשן דער פאמיליע פיל נחת בערל כץ און פאמיליע.

    Machine translation 

    On the wedding of our cousin Sarah to Mr. Leibl Rosenshein, our best wishes; to the family, much nachas. Berl Katz and family.

    Greetings from Berl Katz

    See it on the page of 24 June 1938

  5. Wedding greetings to Sarah Lichtzier from the Katz family

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    צו דער חתונה פון אונזער ליבער קוזינע שרה מיט ה' לייבל ראזענשיין אונזער הארציקן מזל־טוב דער פאמיליע פיל נחת צייטל, יעקב כץ און קינדער (הי), חיים (קובא).

    Machine translation 

    On the wedding of our dear cousin Sarah to Mr. Leibl Rosenshein, our hearty mazel tov; to the family, much nachas. Tseitl and Yaakov Katz and children (here), Chaim (Cuba).

    Greetings from Tseitl Katz, Yaakov Katz, Chaim Katz

    See it on the page of 24 June 1938

  6. Wedding greetings to Sarah Lichtzier from Leah and David Krasner

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    צו דער חתונה פון אונזער ליבער קוזינע שרה מיט ה' לייבל ראזענשיין אונזערע בעסטע ווונטשן דער פאמיליע פיל נחת לאה, דוד קראסנער.

    Machine translation 

    On the wedding of our dear cousin Sarah to Mr. Leibl Rosenshein, our best wishes; to the family, much nachas. Leah and David Krasner.

    Greetings from Leah Krasner, David Krasner

    See it on the page of 24 June 1938

  7. Wedding greetings to Sarah Lichtzier and Leibl Rosenshein

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע ליכטציער צו דער חתונה פון זייער טאכטער און שוועסטער שרה מיט ה' לייבל ראזענשיין אונזער הארציקן מזל־טוב זאוול זאוועלעווסקי און פאמיליע.

    Machine translation 

    To our friends the Lichtzier family, on the wedding of their daughter and sister Sarah to Mr. Leibl Rosenshein, our heartfelt mazel tov. Zavl Zavelevsky and family.

    Greetings from Zavel Zavelevsky

    See it on the page of 24 June 1938

  8. Wedding greetings to Sarah Lichtzier and Leibl Rosenshein

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע ליכטציער צו דער חתונה פון זייער טאכטער און שוועסטער שרה מיט ה' לייבל ראזענשיין אונזער הארציקן מזל־טוב מינדל, דוד פאמעראניעץ און קינדער, רייזע־רחל פאמעראניעץ.

    Machine translation 

    To our friends the Lichtzier family, on the wedding of their daughter and sister Sarah to Mr. Leibl Rosenshein, our heartfelt mazel tov. Mindl and David Pomeraniec and children, Reize-Rachel Pomeraniec.

    Greetings from Mindl Pomeraniec, David Pomeraniec, Reize-Rachel Pomeraniec

    See it on the page of 24 June 1938

  9. Wedding greetings to Sarah Lichtzier and Leibl Rosenshein

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע ליכטציער צו דער חתונה פון זייער טאכטער און שוועסטער שרה מיט ה' לייבל ראזענשיין אונזערע הארציקסטע ווונטשן משה זאוועלעווסקי און פאמיליע.

    Machine translation 

    To our friends the Lichtzier family, on the wedding of their daughter and sister Sarah to Mr. Leibl Rosenshein, our warmest wishes. Moshe Zavelevsky and family.

    Greetings from Moshe Zavelevsky

    See it on the page of 24 June 1938

  10. Wedding greetings to Sarah Lichtzier and Leibl Rosenshein

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע ליכטציער צו דער חתונה פון זייער טאכטער און שוועסטער שרה מיט ה' לייבל ראזענשיין אונזער הארציקן מזל־טוב פאמיליעס טוכמאן, גייער, רעשעס, גאלדבערג.

    Machine translation 

    To our friends the Lichtzier family, on the wedding of their daughter and sister Sarah to Mr. Leibl Rosenshein, our heartfelt mazel tov. The Tuchman, Geyer, Reshes and Goldberg families.

    See it on the page of 24 June 1938

  11. Wedding greetings to Sarah Lichtzier and Leibl Rosenshein

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע ליכטציער צו דער חתינה פון זייער טאכטער און שוועסטער שרה מיט ה' לייבל ראזענשיין אונזער הארציקן מזל־טוב דער יונגער פאר פיל גליק דער מוטער פיל נחת רחל, פייטל, חיים קראנשטאט.

    Machine translation 

    To our friends the Lichtzier family, on the wedding of their daughter and sister Sarah to Mr. Leibl Rosenshein, our heartfelt mazel tov. Much happiness to the young couple, much joy to the mother. Rachel, Feitl and Chaim Kronshtat.

    Greetings from Rachel Kronshtat, Feitel Kronstadt, Chaim Kronshtat

    See it on the page of 24 June 1938

  12. Wedding greetings to Sarah Lichtzier and Leibl Rosenshein

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע ליכטציער צו דער חתונה פון זייער טאכטער און שוועסטער שרה מיט ה' לייבל ראזענשיין אונזער הארציקן מזל־טוב יודל פאמעראניעץ און פאמיליע.

    Machine translation 

    To the Lichtzier family, on the wedding of their daughter and sister Sarah to Mr. Leibl Rosenshein, our heartfelt mazel tov. Yudl Pomeraniec and family.

    Greetings from Yudel Pomeraniec

    See it on the page of 24 June 1938

  13. Wedding greetings to Sarah Lichtzier and Leibl Rosenshein

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע ליכטציער צו דער חתונה פון זייער טאכטער און שוועסטער שרה מיט ה' לייבל ראזענשיין אונזערע בעסטע ווונטשן יואל בוכהאלטער און פאמיליע.

    Machine translation 

    To the Lichtzier family, on the wedding of their daughter and sister Sarah to Mr. Leibl Rosenshein, our best wishes. Yoel Buchhalter and family.

    Greetings from Yoel Buchhalter

    See it on the page of 24 June 1938

  14. Wedding greetings to Sarah and Leibel from Henia Kaganovich

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    שרה און לייבל! צו אייער חתונה מיינע חברישע ווונטשן העניע קאגאנאוויטש.

    Machine translation 

    Sarah and Leibel! On your wedding, my friendly wishes. Henia Kaganovich.

    Greetings from Henia Kaganovich

    See it on the page of 24 June 1938

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.