← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Berl Katz

בערל כץ

Also spelled Berel Katz, Berl Leib Katz, Berl-Leib Katz

Printed in 10 issues of the paper, from March 22, 1935 to April 28, 1939.

In the paper

1935

  1. י״ז אֲדָר ב׳ תרצ״הMarch 22, 1935 אנטדעקט א חברה ראווערן־גנבים A gang of bicycle thieves uncovered Article Subjects: Community affairs named
  2. כ״ד אֲדָר ב׳ תרצ״הMarch 29, 1935 דער פאמיליע אווערבוך בערל כץ און פאמיליע Birth greetings to the Averbuch family from Berl Katz Ad · Birth greeting signer
  3. ט׳ נִיסָן תרצ״הApril 12, 1935 דער פאמיליע קאגאן בערל כץ און פאמיליע Wedding greetings to the Kagan family from Berel Katz Ad · Wedding greeting signer

1936

  1. י״ג תַּמּוּז תרצ״וJuly 3, 1936 דריטע רשימה פון מנדבים לטובת דעם סאסנויקער נשרף Third list of donors for the Sosnovka fire victim Article Subjects: Community affairs donor
  2. כ׳ כִּסְלֵו תרצ״זDecember 4, 1936 חנה און הערשל! בערל־לייב כץ און פאמיליע Chana and Hershel! Greetings from Berl-Leib Katz Ad · Wedding greeting signer
  3. כ״ז כִּסְלֵו תרצ״זDecember 11, 1936 למתותנינו משפחות קרוצל ואייזנר פאמיליעס פרוזשאנסקי גאלמאן Birth greetings to the Kreutzel and Eisner families Ad · Birth greeting signer

1938

  1. י״ז אֲדָר א׳ תרצ״חFebruary 18, 1938 די פאמיליעס פאמעראניעץ צוליבן טויט פון עלקע, בערל כץ און קינדער Condolences from Elke and Berl Katz Death notice · Condolence signer
  2. כ״ד אֲדָר א׳ תרצ״חFebruary 25, 1938 קאמוניקאט Communiqué Article Subjects: Community affairs donor
  3. כ״ה סִיוָן תרצ״חJune 24, 1938 צו דער חתונה פון אונזער קוזינע בערל כץ און פאמיליע Wedding greetings to Sarah Lichtzier from Berl Katz Ad · Wedding greeting signer

1939

  1. ט׳ אִיָּיר תרצ״טApril 28, 1939 בערטע און אריה! בערל כץ און פאמיליע Birth greetings to Berta and Aryeh from Berl Katz Ad · Birth greeting signer

What became of him

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.