Wedding of Alter Rosochowski and Edina Minchuk

4 December 1936 , · 20 Kislev 5697

1. Wedding greetings to Alter Rosochowski and Ida Minchuk

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   צו דער חתונה פון אונזער פלימעניק און קוזין אלטער מיט פרל' אידא מינטשוק אונזער הארציקן מזל־טוב חיים ראסאכאווסקי און פאמיליע (א"י), חנא מיסקין און פאמיליע (פרוזשאנע).

   Machine translation, parts checked by an AI assistant a

   On the wedding of our nephew and cousin Alter to Miss Ida Minchuk, our heartfelt mazel tov. Chaim Rosochowski and family (Palestine), Chanan (Chone) Miskin and family (Pruzhany).

   Greetings from Chaim Rosochowski, Chanan (Chone) Miskin

   See it on the page of 4 December 1936

2. Wedding greetings to Alter Rosochowski and Ida Minchuk

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   צו דער חתונה פון אונזער פלימעניק און קוזין אלטער מיט פרל' אידא מינטשוק ווינטשן מיר א הארציקן מזל־טוב די עלטערן פיל נחת אליהו ראסאכאווסקי און פאמיליע, ראכטשע, איטשע, לאהלע קלעניצקי. זלמן (א"י).

   Machine translation a

   On the wedding of our nephew and cousin Alter to Miss Ida Minchuk we wish a heartfelt mazel tov, and to the parents much joy. Eliyahu Rosochowski and family, Rachche, Itche, Lahle Klenitsky. Zalman (Palestine).

   Greetings from Eliyahu Rosochowski, Rachtshe Klenitsky, Yitzchak Klenitsky, Leahle Klenitsky, Zalman

   See it on the page of 4 December 1936

3. Wedding greetings to Alter Rosochowski and Ida Minchuk

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   צו דער חתונה פון אונזער קוזין אלטער מיט פרל' אידא מינטשוק אונזער הארציקן מזל טוב די עלטערן פיל נחת רחל, נחום שרייבמאן און קינדער.

   Machine translation a

   On the wedding of our cousin Alter to Miss Ida Minchuk, our heartfelt mazel tov, and to the parents much joy. Rachel and Nachum Schreibman and children.

   Greetings from Rachel Schreibman, Nachum Schreibman

   See it on the page of 4 December 1936

4. Wedding greetings to the Rosochowski family on the wedding of Alter and Miss Minchuk

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   דער פאמיליע ראסיכאווסקי (שערשעוו) צו דער חתונה פון זייער זון אלטער מיט דער פרל' מינטשוק (בריסק) אונזערע הארציקסטע גליק ווונטשן דער יונגער פאר פיל גליק פאמיליע קרוגמאן (שערשעוו). שלמה קרוגמאן (לאדזש), שמואל קרוגמאן (ירושלים).

   Machine translation a

   To the Rosochowski family (Shereshevo), on the wedding of their son Alter to Miss Minchuk (Brest): our warmest good wishes. To the young couple, much happiness. The Krugman family (Shereshevo), Shlomo Krugman (Lodz), Shmuel Krugman (Jerusalem).

   Greetings from Shlomo Krugman, Shmuel Krugman

   See it on the page of 4 December 1936

5. Primary announcement

   Wedding greetings to the Rosochowski family on the wedding of Alter and Miss Minchuk

   Article
   As printed, in Yiddish

   דער פאמיליע ראסיכאווסקי (שערשעוו) צו דער חתונה פון זייער זון אלטער מיט דער פריילן מינטשוק (בריסק) אונזערע הארציקסטע ברכות דער יונגער פאר פיל גליק מלכה ראכילעווסקי, עלקע און בערל שמש, פאמיליע גרוסקין (אלע פון שערשעוו).

   Machine translation a

   To the Rosochowski family (Shereshevo), on the wedding of their son Alter to Miss Minchuk (Brest): our warmest blessings. To the young couple, much happiness. Malka Rachilevsky, Elke and Berl Shamash, the Gruskin family (all of Shereshevo).

   See it on the page of 4 December 1936

6. Wedding greetings to Alter and Ida

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Hebrew

   ברכותינו הלבבית ומזל־טוב לחתונתך אלטר עם אידה ורב אשר להורים רוסוחובסקי שיינע, אברהם קבלמן (שרשוב).

   Machine translation a

   Our heartfelt blessings and mazel tov on your wedding, Alter, with Ida, and much joy to the parents Rosochowski. Sheine and Avraham Kabelman (Shereshevo).

   Greetings from Sheine Kabelman, Avraham Kvelman

   See it on the page of 4 December 1936

7. Wedding greetings to the Rosochowski family

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   דער פאמיליע ראסיכאווסקי (שערשעוו) צו דער חתונה פון זייער זון אלטער מיט דער פרל' מינטשוק בריסק אונזערע בעסטע ווונטשן אסתר און פייוול גיכמאן שערשעוו, אסתר גיכמאן און פאמיליע שערשעוו.

   Machine translation a

   To the Rosochowski family (Shereshevo), on the wedding of their son Alter to Miss Minchuk, Brest, our best wishes. Esther and Feivel Gichman, Shereshevo; Esther Gichman and family, Shereshevo.

   Greetings from Esther Gichman, Feivel Gichman

   See it on the page of 4 December 1936

8. Wedding greetings to Alter

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   אלטער צו דיין חתונה מיט פרל' מינטשוק אונזערע בעסטע וונטשן און די עלטערן פיל נחת שוועסטער ליוועראנט, שרה, אשער עלמאן, זלמן געלערשטיין (אלע פון שערשעוו).

   Machine translation a

   Alter, on your wedding to Miss Minchuk, our best wishes, and to the parents much joy. Sisters Liverant, Sarah and Asher Elman, Zalman Gelershtein (all of Shereshevo).

   Greetings from Sarah Elman, Asher Elman, Zalman Gelershtein

   See it on the page of 4 December 1936

9. Wedding greetings to the Rosochowski family

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   דער פאמיליע ראסיכאווסקי שערשעוו צו דער חתונה פון זייער זון אלטער מיט דער פרל' מינטשוק בריסק אונזערע בעכטע גליקס ווונטשן דער יונגער פאר פיל גליק פאמיליע ראטענבערג, פאמיליע פינסקי שער.

   Machine translation a

   To the Rosochowski family, Shereshevo, on the wedding of their son Alter to Miss Minchuk, Brest, our best wishes; to the young couple much happiness. The Rotenberg family, the Pinsky family, Shereshevo.

   See it on the page of 4 December 1936

10. Wedding greetings to the Rosochowski family

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע ראסיכאווסקי שערשעוו צו דער חתונה פון אייער זון אלטער מיט דער פרל' מינטשוק (בריסק) אונזערע הארציקסטע ברכות שיינע, יעקב קאלבקויף און קינדער שערש.

    Machine translation a

    To the Rosochowski family, Shereshevo, on the wedding of your son Alter to Miss Minchuk (Brest), our warmest blessings. Sheine and Yaakov Kalbkoif and children, Shereshevo.

    Greetings from Sheine Kalbkoif, Yaakov Kalbkoif

    See it on the page of 4 December 1936

11. Wedding greetings to the Rosochowski family on the wedding of Alter and Miss Minchuk

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע ראסיכאווסקי שערשעוו צו דער חתונה פון אייער זון אלטער מיט דער פרל' מינטשוק אונזערע בעסטע ווונטשן דער יונגער פאר א גליקלעכן צוזאמענלעבן פאמיליע צעמאכאוויטש שערשעוו, מרדכי, שרה־אסתר לעשטשינסקי שערשעוו.

    Machine translation a

    To the Rosochowski family, Shereshevo, on the wedding of your son Alter to Miss Minchuk: our best wishes. To the young couple, a happy life together. The Tsemakhovich family, Shereshevo; Mordechai and Sarah-Esther Leshchinsky, Shereshevo.

    Greetings from Mordechai Leshchinsky, Sarah-Esther Leshchinsky

    See it on the page of 4 December 1936

12. Primary announcement

    Wedding greetings to the Rosochowski family on the wedding of Alter and Edina Minchuk

    Article
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע ראסיכאווסקי (שערשעוו) צו דער חתונה פון זייער זון אלטער מיט דער פרל' עדינה מינטשוק דער יונגער פאר פיל גליק פאמיליע מאלעצקי, רייזל, אידל לינעווסקי האמקע שטיפזאן (אלע פון שערשעוו).

    Machine translation a

    To the Rosochowski family (Shereshevo), on the wedding of their son Alter to Miss Edina Minchuk. To the young couple, much happiness. The Maletsky family, Reizl and Idl Linevsky, Hamke Shtipzon (all of Shereshevo).

    See it on the page of 4 December 1936