Dobke Goldberg and Shlomo Rogovich were married in Pruzhany on Tuesday 3.11.1936. On the wedding of our dear sister Dobke to Mr. Shlomo Rogovich, our best wishes for happiness: Sheine, Yosef Kanel and children Chana, Aharon Kamenetsky and children (London) Freidke, Beinish Krasner and children (Argentina) Chaya Leah, Zelig Finkel and children (Bludne).
Wedding of Dobke Rogovich (née Goldberg) and Shlomo Rogovich
First in the paper 21 Heshvan 5697 ·
The date as printed
Reported in the issue of November 6, 1936
The people
- Bride Dobke Rogovich (née Goldberg)
דאבקע גאלדבערג
- Groom Shlomo Rogovich
שלמה ראגאוויטש
In the paper
11 pieces in 1 issue
21 Heshvan 5697
advertisement
As printed, in Yiddishצו דער חתונה פון אונזער ליבער שוועסטער דאבקע מיט ה' שלמה ראגאוויטש אונזערע בעסטע גליק ווינטשן שיינע. יוסף קאנעל און קינדער, חנה, אהרן קאמעניעצקי און קינדער (לאנדאן), פריידקע, בייניש קראסנער און קינדער (ארגענטינע), חיה לאה, זעליק פינקעל און קינדער (בלודנע).
In English · Read by machineOur title · written by computerWedding greetings to Dobke Goldberg and Shlomo Rogovich
Ad · Wedding greetingadvertisement
As printed, in Yiddishצו דער חתונה פון אונזער ליבער שוועסטער און שוועגערן דאבקע מיט ה' שלמה ראגאווישט ווינטשן מיר פיל גליק און צופרידנהייט ראובן גאלדבערג און פאמיליע, באשקע (ראזשענאי).
In English · Read by machineOn the wedding of our dear sister and sister-in-law Dobke to Mr. Shlomo Rogovich, we wish much happiness and contentment. Reuven Goldberg and family, Bashke (Ruzhany).
Our title · written by computerWedding greetings to Dobke Goldberg and Shlomo Rogovich
Ad · Wedding greetingGreetings from Bashke
advertisement
As printed, in Yiddishצו דער חתונה פון אונזער ליבער שוועסטער און שוועגערן דאבקע מיט ה' שלמה ראנאוויטש אונזערע־ בעסטע ווונטשן און פיל גליק אין צוקונפט זלמן פאזניאק און פאמיליע.
In English · Read by machineOn the wedding of our dear sister and sister-in-law Dobke to Mr. Shlomo Rogovich, our best wishes and much happiness in the future. Zalman Pozniak and family.
Our title · written by computerWedding greetings to Dobke Goldberg and Shlomo Rogovich
Ad · Wedding greetingadvertisement
As printed, in Yiddishצו דער התונה פון אונזער שוועסטער און שוועגערן דאבקע מיט ה' שלמה ראגאוויטש ווינטשן מיר פיל גליק און נחת אליהו משה גאלדבערג און פאמיליע.
In English · Read by machineOn the wedding of our sister and sister-in-law Dobke to Mr. Shlomo Rogovich, we wish much happiness and joy. Eliyahu Moshe Goldberg and family.
Our title · written by computerWedding greetings to Dobke Goldberg and Shlomo Rogovich
Ad · Wedding greetingadvertisement
As printed, in Yiddishאונזער קוזין שלמה ראגאוויטש צו דיין חתונה מיט פרל' דאבקע גאלדבערג אונזער הארציקן מזל־טוב דער מוטער און פאמיליע פיל נחת שבע, אלטער ראגאוויטש און פאמיליע.
In English · Read by machineOur cousin Shlomo Rogovich, on your wedding to Miss Dobke Goldberg, our hearty mazel tov; to your mother and family much joy. Sheva, Alter Rogovich and family.
Our title · written by computerWedding greetings to Shlomo Rogovich and Dobke Goldberg
Ad · Wedding greetingadvertisement
As printed, in Yiddishצו דער חתונה פון אונזער ליבן פלימעניק און קוזין שלמה מיט פרל' דאבקע גאלדבערג ווינטשן מיר א הארציקן מזל־טוב דער מוטער פיל נחת וויכנע, בערל איזראעליט, חנה־מלכה עפלטרעגער.
In English · Read by machineOn the wedding of our dear nephew and cousin Shlomo to Miss Dobke Goldberg, we wish a hearty mazel tov; to the mother much joy. Vichne, Berl Izraelit, Chana-Malka Epeltreger.
Our title · written by computerWedding greetings to Shlomo Rogovich and Dobke Goldberg
Ad · Wedding greetingadvertisement
As printed, in Yiddishדאבקע! צו דיין חתונה מיט ה' שלמה ראגאוויטש אונזערע בעסטע ווונטשן ירוחם גאלדבערג און פאמיליע.
In English · Read by machineDobke! On your wedding to Mr. Shlomo Rogovich, our best wishes. Yerucham Goldberg and family.
Our title · written by computerWedding greetings to Dobke Goldberg
Ad · Wedding greetingGreetings from Yerucham Goldberg
advertisement
As printed, in Yiddishצו דער חתונה פון אונזער ליבן פלימעניק און קוזין שלמה מיט פרל' דאבקע גאלדבערג ווינטשן מיר א צופרידענעם צוזאמענלעבן דער מוטער, שוועסטער און ברודער פיל נחת איידל, יוסף, איזאק גאלובאוויטש.
In English · Read by machineOn the wedding of our dear nephew and cousin Shlomo to Miss Dobke Goldberg, we wish a contented life together; to the mother, sister and brother much joy. Eidel, Yosef, Izak Golubovich.
Our title · written by computerWedding greetings to Shlomo Rogovich and Dobke Goldberg
Ad · Wedding greetingadvertisement
As printed, in Yiddishדאבקע! צו דיין חתונה ווינטשן מיר א הארציקן מזל טוב און א צופרידענעם צוזאמענלעבן מרדכי־הערש גאלדבערג און פרוי, לאה, וועלוול גאלדבערג, פריידקע, שבתי ארלוק.
In English · Read by machineDobke! On your wedding we wish you a hearty mazel tov and a contented life together. Mordechai-Hersh Goldberg and wife, Leah, Velvel Goldberg, Freidke, Shabtai Orluk.
Our title · written by computerWedding greetings to Dobke Goldberg
Ad · Wedding greetingGreetings from Mordechai-Hersh Goldberg, Leah Goldberg (née Judewicz), Velvel Goldberg, Freidke Orluk (née Goldberg), Shabtai Orluk
advertisement
As printed, in Yiddishדאבקע! צו דיין חתונה מיט ה' שלמה ראגאוויטש אונזער הארציקן מזל־טוב חיים גאלדבערג און פאמיליע.
In English · Read by machineDobke Goldberg and Shlomo Rogovitch were married in Pruzhany on Tuesday, 3.11.1936.
Dobke! On your wedding to Mr. Shlomo Rogovitch, our heartiest mazel tov. Chaim Goldberg and family.
Our title · written by computerWedding greetings to Dobke Goldberg and Shlomo Rogovitch
Ad · Wedding greetingGreetings from Chaim Goldberg
primary announcement
As printed, in Yiddishדאבקע! צו דיין חתונה מיט ה' שלמה ראגאוויטש ווינטשן מיר א גליקלעכע צוקונפט בערל פינקעל און פאמיליע, לאה (קאוועל).
In English · Read by machineDobke Goldberg and Shlomo Rogovitch were married in Pruzhany on Tuesday, 3.11.1936.
Dobke! On your wedding to Mr. Shlomo Rogovitch, we wish you a happy future. Berl Finkel and family, Leah (Kovel).
Our title · written by computerWedding greetings to Dobke Goldberg and Shlomo Rogovitch
Article