On the engagement of our daughter and sister Tsipe with Mr. Aharon Kagan, we wish a happy life together. Chaim-Berl, Sime Steinman, Moshe, Sheine Steinman (Brest), Leibl, Sheindl Polakevich and child (Brazil).
Engagement of Tsipe Kagan (née Steinman) and Aharon Kagan
First in the paper 18 Tamuz 5695 ·
The date as printed
Reported in the issue of July 19, 1935
The people
- Groom Aharon Kagan
אהרן קאגאן
- Bride Tsipe Kagan (née Steinman)
ציפע שטיינמאן
In the paper
3 pieces in 1 issue
18 Tamuz 5695
advertisement
As printed, in Yiddishצו די תנאים פון אונזער טאכטער און שוועסטער ציפעע מיט ה' אהרן קאגאן ווינטשן מיר א גליקלעכן צוזאמענלעבן חיים־בערל סימע שטיינמאן, משה שיינע שטיינמאן (בריסק), לייבל שיינדל פאלאקעוויטש און קינד בראזיליע
In English · Read by machineOur title · written by computerEngagement greetings to Tsipe Steinman and Aharon Kagan
Ad · Engagement greetingGreetings from Moshe Steinman, Sheine Steinman, Leibl Polakevich, Sheindl Polakevich
advertisement
As printed, in Yiddishדער פאמיליע שטיינמאן צו די תנאים פון זייער טאכטער ציפע מיט ה' אהרן קאגאן ווינטשן מיר א הארציקן מזל־טוב די עלטערן פיל נחת אלטער קרוצעל און פאמיליע.
In English · Read by machineTo the Steinman family, on the engagement of their daughter Tsipe with Mr. Aharon Kagan, we wish a heartfelt mazel tov and much joy to the parents. Alter Krutsel and family.
Our title · written by computerEngagement greetings to the Steinman family
Ad · Engagement greetingGreetings from Alter Krutzel
advertisement
As printed, in Yiddishדער פאמיליע שטיינמאן צו די תנאים פון זייער טאכטער און שויעסטער ציפע מיט ה' אהרן קאגאן אונזער הארציקן מזל־טוב אייזיק פערלמוטער שעווע, אלטער ראגאוויטש און קינדער.
In English · Read by machineTo the Steinman family, on the engagement of their daughter and sister Tsipe with Mr. Aharon Kagan, our heartfelt mazel tov. Eizik Perlmuter. Sheve, Alter Rogovich and children.
Our title · written by computerEngagement greetings to the Steinman family
Ad · Engagement greetingGreetings from Sheva Rogovich, Alter Rogovich, Eizik Perlmuter