To the Pomerantz and Rosochowski families on the marriage of their children Taybel and Aryeh (in Tel Aviv), we wish mazel tov and joy in full measure to the parents and the lovely couple.
The Kruzel family.
Wedding of Aryeh (Leibush) Pomeraniec and Taybel Rosochowski
First in the paper 23 Kislev 5695 ·
The date as printed
Reported in the issue of November 30, 1934
The people
- Groom Aryeh (Leibush) Pomeraniec
לייבוש פאמעראניעץ
- Bride Taybel Rosochowski
טייבל
In the paper
2 pieces in 1 issue
23 Kislev 5695
advertisement
As printed, in Yiddishלמשבהות פומרנץ ורוסוחובסקי לנשואי בניהם טייבל ואריה (בתל־אביב) הרינו מאחלים מזל־טוב ונחת מלא־חפנים להורים ולצמד הנחמד. משפחת קרוצל.
In English · Read by machineOur title · written by computerWedding greetings to the Pomerantz and Rosochowski families
Ad · Wedding greetingadvertisement
As printed, in Yiddishברכת מזל־טוב עונג ונחת מברכים את משפחת פומרניץ לנשואי בנם לייבוש עם מרת טייבל רוסוחובסקי תהא דרכם רפודה בשושנים. חלה, נטע, נינקע קרוצל.
In English · Read by machineMazel tov, delight and joy to the Pomerantz family on the marriage of their son Leibush to Miss Taybel Rosochowski. May their path be strewn with roses.
Chella, Neta, Ninke Kruzel.
Our title · written by computerWedding greetings to the Pomerantz family from the Kruzels
Ad · Wedding greetingGreetings from Chele Krutzel, Nate Krutzel, Ninke Kruzel