Choice blessings and abundant joy on your wedding day, Chana and Nachum, and to the families in Tel Aviv and in Pruzhany, happiness in abundance. The Efraim Gorbaty family.
Wedding of Chana Cohen and Nachum Garbaty
First in the paper 22 Av 5694 ·
The date as printed
Reported in the issue of August 3, 1934
The people
- Bride Chana Cohen
חנה
- Groom Nachum Garbaty
נחום גארבאטי
In the paper
2 pieces in 1 issue
22 Av 5694
advertisement
As printed, in Yiddishברכות מאליפות ושפע נחת ליום כלולתכם חנה ונחום למשפחות בת"א ובפרוז'ני אשר לרוב. משפחת אפרים גורבטי.
In English · Read by machine; parts checked by an AI assistantOur title · written by computerWedding greetings to Chana and Nachum
Ad · Wedding greetingGreetings from Efraim Gorbaty
advertisement
As printed, in Yiddishלמשפחות כהן א"י וגורבטי טשרנה פרוז'נה לשמחתכם ביום חתונת בניכם חנה ונחום אשר ונחת. לזוג הצעיר עתיד מזהיר. משפחת יצחק שפירא.
In English · Read by machineTo the families Cohen (Palestine) and Gorbaty, Tsherne (Pruzhany): on your celebration, the wedding day of your children Chana and Nachum, happiness and joy. To the young couple, a brilliant future. The Yitzchak Shapiro family.
Our title · written by computerWedding greetings to the Cohen and Gorbaty families
Ad · Wedding greetingGreetings from Yitzchak Shapiro