Skip to content
← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Yitzchak Kanel

יצחק קאנעל

Printed in 5 issues of the paper, from January 18, 1935 to December 25, 1936.

In the paper

1935

  1. י״ד שְׁבָט תרצ״הJanuary 18, 1935 הילפס־רינג Help Circle for the Yavneh school Article Subjects: Community affairs named
  2. ט׳ נִיסָן תרצ״הApril 12, 1935 רשימת עולי פרוז'נה שתרמו לטובת מוסדות „תרבות" בפרוז'נה List of Pruzhany emigrants who donated to the Tarbut institutions in Pruzhany Article Subjects: Palestine donor

1936

  1. י״ט אֲדָר תרצ״וMarch 13, 1936 די חברים בערטע און בערל Wedding greetings to comrades Berte and Berl from Yitzchak Kanel Article signer
  2. י״ג תַּמּוּז תרצ״וJuly 3, 1936 רינג לטובת די זומער־לאגערן פון„ פרייהייט Chain collection for the Frayhayt summer camps Article Subjects: Community affairs named
  3. י״א טֵבֵת תרצ״זDecember 25, 1936 ברכת=תודה לחברינו בארץ־ישראל Thanks to our members in the Land of Israel Ad · Thanks donor

From the records

  • Not in Pruzhany when the war came.

    • Pruzhaner Shtime, 1935-04-12
      רשימת עולי פרוז'נה שתרמו לטובת מוסדות „תרבות" בפרוז'נה. 1. ד"ר י. גרינבערג(רופא שינים) 2 ל"ש 2. יצהק טרובויטש 0.500 3. אייזנשטיין צפורה0.500 " 4. שמאי זאקהיים 0500 5. פאמעראניעץ אשר 0.500 6. זלאטניצקי 500 0 7. ווינאגראד ראובן 0.500 8. פערלשטיין זאב 0.500 9. יצחק זאוועלעווסקי 0.500 10. חנה זאוועלעווסקי 0.500 11. גאלובאוויטש דוד 250 0 12. געלערשטיין איסר0250 13. ליובאשיץ פנחס O.250 14. ליובאשיץ חיים 0.250 15. ליובאשיץ צבי 0.250 16. ליפשיץ אפרים 0.250 17. פאמעראניעץ אריה 0.250 18. בן־אליהו יעקב 0.250 19. שוסטער גדליהו 0.250 20. רחל ארנשטיין 0.250 21. זשוק שלמה 0.250 22. ליפשיץ אהרן 0.200 23. קאנעל יצחק 0.200 34. כהן יוסף 0.200 25. גלאצער ריבה 250 0 26. האלפערן יעקב 0.150 27. קארענבלום נחום 0.150 10.450 פחות הוצאות (מידעה בעתון בא"י, בולים) בפירוש (עשר לירות א"י) 450. 10 ל"ש ת"א 27.3.35
  • Not in Pruzhany when the war came.

    • Pruzhaner Shtime, 1936-12-25
      ברכת=תודה לחברינו בארץ־ישראל. ועדת קק"ל בפרוז'נה'וועד הבזר השלישי מביעים בזה תודה עמוקה לחברים הנאמנים: ליובשיץ פנחס, ליפשיץ אפרים וקנל יצחק (בתל־אביב, א"י). בעד המתנות הנהדרות ששלחו מא"י לבזר השלישי. הכל נתקבל בסדר גמור! וא.....וא וועד קרן־הקימת=לישראל, ועד הבזר השלישי למען קק"ל.
  • Not in Pruzhany when the war came.

    • Pruzhaner Shtime, 1936-07-03
      רינג לטובת די זומער־לאגערן פון„ פרייהייט". אדרעס פאר געלט: P. K. O. № 180.630 Sz. Spektor Prużana רשימה 4 אייזנער משה ענטפערט אווערבוך יצחק מיט 50 גר. איזביצקי שמעון ענטפערט חנא גייער מיט 50 גר. קירזשנער יצחק עננפערט חנא גייער מיט 50 גר. חנה כץ ענטפערט אווערבוך יצחק און רופט ארויס קיילע ניידוס (בערעזע), שויקע בלוישטיין (בערעזע), יעקב איינבינדער (קאברין), בערל טשערניעצקי (קאברין), פרו זשאנסקי מאיר (הי). ישראל קאפלאן ענטסערט נח טרעגער און רופט ארויס: ראזע מעלניצקי, חאמקע חאנקאווסקי, לאה טענענבוים, שרה טענענבוים, שלום לאנדוי, מאיר שניידער (אלע פון שערשעוו), מאניע קראמאן, ליבע ראזענבוים, יהושע גארבאטי, הערשל אוואל (אלע פון פרוזשאנע). הערשל אוואל ענטפערט ישראל קאפלאן מיט 75 גר. און רופט ארויס: באשקע יאקוב־ סאן (חאמסק), העניע בערענשטיין (ראזשע־ נאי), ישראל מאנקאווסקי (הי), אלטער כאמסקי (א"י), יצחק קאנעל (א"י), נהום קארענבלום (א"י). מאטל קאלבקויף (הי). ביילע כץ ענטפערט דעם ח' כאמסקי משה און רופט ארויס: יצחק פעלמאן, אליעזר גאבערמאן, גיצבערג ישראל, נעכע שיינפי־ רער, פרוזשאנסקי יהושע.
  • Not in Pruzhany when the war came.

    • Pruzhaner Shtime, 1935-01-18
      הילפס־רינג לטובת דער. העבר. פאלקס שולע „יבנה" ביי „תרבות" אדרעס פאר געלט פ. ק. א. 80.117 נאלאמאן יידעוויטש פדוזשאנע. רשימה11. מ"ר איזידאר יאנאוו (האזעלכאן אמע־ ריקע) ענטפערט דעם ה' מיכל יאנאוויטש מיט כ דלער. ה' אליהו פורטוגלי (תל אביב) ענטפערט דעם ה' אברהם ברעסקי מיט 5 גילדן (איינגע־ צאלט דורך ה' ניסן כץ) און רופט ארויס דעם ה' ישראל מיללער ות"א, שדרות רוטשילד 65). פרוי שיינטשע גאלפערן פארבער ווואל־ קאוויכק) ענטפעוט דעב ה' יעקב בארבעל מיט 2 גילדן און רופט ארויס: פרל' מנוחה ליובאשיץ, פרוי ליבה קלעניפקי, פרוי נאדיע בירנבוים רייכנבוים (ווארשע), פרוי מאניע זעלנעצקי סעגאל (דאנציק), ה' אליהו סעגאל (פרוזשאגע). פרל' חייקע סעגאל ענטפערט דער פרוי פ. זיזעמכקי מיט 1 גילדן און רופט ארויס: פרוי שרה בוניע ניידוכ, פרוי מאניע בורעניין פרוי פאליע פייטעלעוויפש מאלינאק און ה' אפרים זיידמאן. פרוי ליזע היידאמאק ענטפערט דער פרוי פ. זיזעמסקי און רופט ארויס פרוי פאניע טאקסין און ה' פ. עלבינג (בריסק). ה' יעקב ברעסטאוויצקי (סעלץ) ענטפערט דעם ה' אריה בירנבוים (ביאלאוויעזש) מיט 2 גילדן און רופט ארויכ: פרוי רבקה קאפלאן, ה' מאיר פרידכאן (סעלץ) פרל' פריידה פארקער און ח' ישראל הייב בילעצקי (א"י). ח' ישראל גלפערן (בוענאס איירעכ), ח' טוביה ראויניצקי (קאן פוקנלרייך). ח' חנא גייער ענכפערט דעם ה' סטאווכקי אליהו און רופט ארויס די ה"ה ליפא זאקהיים, וועלוול שויארץ, ליבע אנוש, מרדכי קאגאנאווינש ופרוזשאנע), יצהק קיר־ זשנער (שערשעוו), יערב איינבינדער (קאברין), ה' פעליקס פריינט ווארשע), אלטער חאככקי און יצחק קאנעל וא"י). ה' משה בורשטיין ענטפערט דעם ה' מרדכי עפשטיין מיט 1 גילדן. תקון טעות: אין דער רשימה 10 ת איז בטעות אנגעגעבן ה' ניסן קרוצעל אנשטאט ה' נאטע

What became of him

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.