Skip to content
← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Yasha Pomeraniec

יאשע פאמעראניעץ

Also spelled Yasha Pomeranets

Printed in 5 issues of the paper, from January 11, 1935 to October 7, 1936.

In the paper

1935

  1. ז׳ שְׁבָט תרצ״הJanuary 11, 1935 הילפס־רינג לטובת דער העבר. פאלקס־שולע „יבנה Help-ring for the Hebrew elementary school Yavne Article Subjects: Community affairs named
  2. י״ב אֲדָר א׳ תרצ״הFebruary 15, 1935 הילפס־רינג Aid ring for the Yavneh Hebrew folk school Article Subjects: Community affairs donor
  3. כ״ז סִיוָן תרצ״הJune 28, 1935 הילפס־רינג Help circle for TOZ in Pruzhany, list 3 Ad · Announcement Subjects: Community affairs named
  4. ט״ו אֱלוּל תרצ״הSeptember 13, 1935 הילפס־רינג Help-ring for TOZ in Pruzhany Article Subjects: Community affairs donor

1936

  1. כ״א תִּשְׁרֵי תרצ״זOctober 7, 1936 רינג לטובת „פרוזשאנער שטימע Chain for the benefit of "Pruzhaner Shtime" Article Subjects: Economy, Community affairs donor

From the records

  • Not in Pruzhany when the war came.

    • Pruzhaner Shtime, 1935-02-15
      הילפס־רינג לטובת דער העבר. פאלקס־שולע „יבנה" ביי „תרבות" אדרעס פאר געלט פ. ק. א. 0.17זא סאלאמאן יודעוויטש פדוזשאנע. רשימה 13№. ה' ישראל זאוועלעווסקי זאלא (אמעריק) ענטפערט דער פרל' הינדע קרוצעל מיט 25 גילדן און רופט ארויס פרוי מרים קרוצעל־ יאנאוויטש (פרוזשאנע), ה' לואיס מילער ווואשינגטאן), ה' ירמיהו ליפשיץ, ה' משה פערקאל, ה' דיד ראסאחאוו קי (הארטפארד אמעריקא), פרוי רחל שיינבערג זאוועלעווסקי (טעקסאס אמעריקא). ה' יאשע פאמעראניעץ (א"י) ענטפערט דעס ה' אליהו פאמעראניעץ מיט 10 גילדן. ה' אהרן בורדא (ווארשע) ענטפערט דער פרל' מנוחה ליובאשיץ מיט 5 גילדן. ה' חיים זיידמאן ענטפערט דעם ה' חיים ווינאגראד מיט 3 גילדן און רופט ארויס דעם ה' פאמעראניעץ מיל „אוניווערסאלני" (כעלם), ה' יצחק פינעס (ביאליסטאק) פירמע „ענערגיא" (ווארשע), ה' א. ראגאק, ה' שמואל בריינסקי, ה' יעקב בארנבוים. ה' מ. מולאר, ה' שמחה בוכמאן (בריסק), ה' ברעוודע (בערעזע), ה' ש. פינקלשטיין, ה' בלומענפעלד (דאנציק), ה' ש. מילכיקעד, ה' שמחה טאבאטשניק, ה' נתן מאסטאוולאנסקי (א"י), ה' אברהם זאקהיים, ה' משה גאלפערן, ה' לייזער פערלשטיין (פרוזשאנע). ה' מאיר כהנוביטש ענטפערט דעם ה' שלמה יודעוויטש מיט 2 גילדן און רופט ארויס דעם ח' בערל גאלפערן (סאן מיגודל ארגענטינע), פ' וועליע גרינזבערג קליינערמאן גיט 2זל און רופט ארויס די ה"ה יחיאל קליינערמאן, יוסף כהן (א"י), פרוי רעגינע סאלניץ (בערעזע), פרוי ד"ר מאניע סאמסאנאוויטש (רוזשאני),פרוי סאניע שעלער (קאברין), פרוי פאליע בראווער־ מאן, פרוי חיה קעכטשער (בריסק), פרוי חנה בורשטיין, אהרן יוכף קראוויעצקי, וועלוול פרייער (קא מיעניעץ), פרוי פאליע אראנאוויטש (פרוזשאנע).
  • Not in Pruzhany when the war came.

    • Pruzhaner Shtime, 1935-06-28
      הילפס־רינג לטובת דעם „טאז" אין פרוזשאנע אדרעס פאר געלט פ. ק. א. 17.ס1א סאלאמאן יודעוויטש פרוזשאנע. רשימה3. ד"ר א גאלדפיין ענטפערט ד"ר מ. פיינגאלד מיט 3 גל. און רופט ארויס: מיראן מילער (תל־אביב), יאשע פאמעראניעץ (תל־אביב). לייבל פאליאק ענטפערט סאנע קליינער־ מאן מיט 1 זל. און רופט ארויס: לייבל כאמסקי, פריידקע גאלדבערג, לייבל גאלדבערג, מאיר פרוזשאנסקי, אברהם גאלמאן, ירוחם גאלדבערג, פריידקע גאלדבערג (פון באנק) (פרוזשאנע) י. גאלדשטיין ענטפערט יהושע קאנטאראוויטש מיט 1 זל. און רופט ארויס: קלע־ ניצקי נאטע, פאמיליע זיזעמסקי, פאמעראניעץ זעליק, בלאך אברהם, בן־ציון כייקין(פרוזשאנע). פייוול גאלובאוויטש ענטפערט סאנע קליינערמאן־מיט 50 גר. און רופט ארויס: מרדכי עפשטיין, לייב פינסקי, אהרן־דוד שרייבמאן, מ. סליווקע (פרוזשאנע). שמאי גרינבערג ענטפערט שלמה טאדראסאוויטש מיט 50 גר. און דופט ארויס: מעשעל י. ל. (פרוזשאנע). שלמה־אביגדור טאבאטשניק ענטפערט שלמה טאדראסאוויטש מיט 50 גר. און רופט ארויס: יאקאווסאן יצחק (פרוזשאנע).

What became of him

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.