← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Treina Yanovich

Records on this page tell what became of her

טריינע יאנאוויטש

Also spelled Traina Yanovich, Traine Yanovich, Traine Yanovitz, Trayna Yanovich, Treina Yanovitch, Treine Janowicz, Treine Yanovich, Treyne Yanovich, Trina Ianovitz

Printed in 19 issues of the paper, from June 15, 1934 to October 15, 1937.

Life events

In the paper

1934

  1. ב׳ תַּמּוּז תרצ״דJune 15, 1934 למשפחת סגל ברכותינו הלבביות אהרן ינוביץ ומשפהתו (חיפה א"י Engagement greetings to the Segal family Ad · Engagement greeting signer
  2. ו׳ אֱלוּל תרצ״דAugust 17, 1934 למשפחת סגל לנשואי בנם אהרן ינוביץ ומשפחתו (חיפה—א"י Wedding greetings to the Segal family from the Yanovich family Ad · Wedding greeting signer
  3. ב׳ כִּסְלֵו תרצ״הNovember 9, 1934 דער פאמיליע זיידמאז צו די תנאים העניע יאנאוויטש (חיפה־א"י Engagement greetings to the Zeidman family Ad · Engagement greeting signer
  4. ח׳ טֵבֵת תרצ״הDecember 14, 1934 צו דער חתונה פון פרל' פייגל גארדאן הניה יאנאוויטש Wedding greetings to Feigel Gordon Ad · Wedding greeting signer
  5. כ״ב טֵבֵת תרצ״הDecember 28, 1934 אברהם און קוליה! העניע יאנאוויטש (חיפה Birth greetings to Avraham and Kulya Ad · Birth greeting signer

1935

  1. ה׳ אֲדָר א׳ תרצ״הFebruary 8, 1935 מזל טוב דער פאמיליע קרוצעל טאבאטשניק מ. ב Engagement greetings to the Krutzel family Ad · Engagement greeting signer
  2. י״א אֲדָר ב׳ תרצ״הMarch 16, 1935 דער פאמיליע זיידמאן Wedding greetings to the Zeidman family Article signer
  3. כ״ד כִּסְלֵו תרצ״וDecember 20, 1935 אונזערע פריינט פאמיליע ריצינבערג טריינע, משה יאנאוויטש Wedding greetings to the Ritzinberg family Ad · Wedding greeting signer

1936

  1. ד׳ נִיסָן תרצ״וMarch 27, 1936 משה ינוביץ' ז"ל Condolences on the death of Moshe Yanovich Death notice · Condolence mourner
  2. י״ד נִיסָן תרצ״וApril 6, 1936 אונזער אומפארגעסלעכן פריינט טריינע באבל און אהרן רוכאמעס שערשעוו Condolences to Treine Janowicz Death notice · Condolence mourner
  3. ט׳ אִיָּיר תרצ״וMay 1, 1936 ס'פאַרקויפט זיך For sale: Treine Yanovich's brick house Ad · Commercial advertisement named
  4. ט״ז אִיָּיר תרצ״וMay 8, 1936 ס׳פאַדקויפט זיך For sale: brick house of Treine Yanovich Ad · Commercial advertisement named
  5. כ״ג אִיָּיר תרצ״וMay 15, 1936 ס׳פאַרקויפט זיך For sale: Treine Yanovich's brick house Ad · Commercial advertisement named
  6. א׳ סִיוָן תרצ״וMay 22, 1936 ס'פאַרקויפט זיך For sale: Treina Yanovich's property Ad · Commercial advertisement named

1937

  1. כ״ה סִיוָן תרצ״זJune 4, 1937 פרל' איטקע! טריינע יאנאוויטש Engagement greetings to Miss Itke Ad · Engagement greeting signer
  2. א׳ אָב תרצ״זJuly 9, 1937 טאדרעס ז"ל Condolences on the death of Todres Yanovich Death notice · Condolence signer
  3. ו׳ אֱלוּל תרצ״זAugust 13, 1937 דער פאמיליע כץ טריינע יאנאוויטש Wedding greetings to the Katz family from Treina Yanovitch Ad · Wedding greeting signer
  4. ג׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 8, 1937 צו דער חתונד פון טריינע יאנאוויטש Wedding greetings to Pire Averbukh and Alter Katz from Treyne Yanovich Ad · Wedding greeting signer
  5. י׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 15, 1937 דער פאמיליע בערעסטאוויצקי צוליבן טריינע יאנאוויטש Condolences to the Berestovitsky family Death notice · Condolence signer

What became of her

By the records on this page, she perished in the Holocaust.

  • Pruzhany

    Yad Vashem names records' record says:

    Place of Death: Prozany,Pruzana,Polesie,Poland; Status According to Source: murdered; Type of Material: Page of Testimony

    Record no. 1058749 Consulted Where we read it

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.