← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Leah Finkel

לאה פינקל

Also spelled Leah

Printed in 12 issues of the paper, from April 5, 1935 to August 19, 1938.

In the paper

1935

  1. ב׳ נִיסָן תרצ״הApril 5, 1935 צו דער חתונה פון אונזער ברודער און שוואגער לאה לאפי Wedding greetings from Berl Finkel Ad · Wedding greeting signer
  2. ז׳ אִיָּיר תרצ״הMay 10, 1935 לחברינו פניה ואברהם! שמואל דיין (מנהל דביה"ס בלאפי), לאה פינקל (פרוז'נה־לאפי Birth greetings to Fania and Avraham Levin Ad · Birth greeting signer
  3. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 לזוג הצעיר פרידקה ושבתי לאה פינקל אושצה Wedding greetings from Berl Finkel and Leah Finkel Ad · Wedding greeting signer

1936

  1. ה׳ אֲדָר תרצ״וFebruary 28, 1936 דער פאמיליע גראבלאווסקי בערל פינקעל און פי מליע, לאה (האשצע Engagement greetings from Berl Finkel Ad · Engagement greeting signer
  2. ה׳ אֲדָר תרצ״וFebruary 28, 1936 דבורה ואריה!. ליום כלולותיכם חנה מינקוביץ' (פרוז), לאה פינקל (הושצה Wedding greetings to Dvora and Aryeh Ad · Wedding greeting signer
  3. ו׳ תַּמּוּז תרצ״וJune 26, 1936 רינג לטובת די זומער־לאגערן פון „פרייהייט Ring for the benefit of the Frayhayt summer camps Article Subjects: Community affairs named
  4. י״ז אֱלוּל תרצ״וSeptember 4, 1936 רינג לטובת „פרוזשאנער שטימע Ring for the benefit of "Pruzhaner Shtime" Article named
  5. כ״א תִּשְׁרֵי תרצ״זOctober 7, 1936 רינג לטובת „פרוזשאנער שטימע Chain for the benefit of "Pruzhaner Shtime" Article Subjects: Economy, Community affairs named
  6. ז׳ חֶשְׁוָן תרצ״זOctober 23, 1936 די פאמיליעס קאנגאנאוויטש גאלדבערג בגרל פינקעל און פאמיליע, לאה (קאוועל Wedding greetings to the Kaganovich and Goldberg families Ad · Wedding greeting Named in this piece
  7. כ״א חֶשְׁוָן תרצ״זNovember 6, 1936 דאבקע! Wedding greetings to Dobke Goldberg and Shlomo Rogovitch Article signer

1937

  1. י״ט אִיָּיר תרצ״זApril 30, 1937 אונזערע מחותנים שוועסטער און שוועגערן פריידקע, שבתי ארלוק Wedding greetings to the Judewicz family from the Goldberg and Orluk families Ad · Wedding greeting signer
  2. י״ט אִיָּיר תרצ״זApril 30, 1937 אונזערע מחותנים פאמיליע יודעוויטש Wedding greetings from Berel Finkel and family Article signer
  3. י״א סִיוָן תרצ״זMay 21, 1937 הילפס־רינג Help-ring for TOZ in Pruzhany Article Subjects: Community affairs named

1938

  1. כ״ב אָב תרצ״חAugust 19, 1938 פוליה! מאחלת לאה פינקל Wedding greetings to Polia from Leah Finkel Ad · Wedding greeting signer
  2. כ״ב אָב תרצ״חAugust 19, 1938 למשפחת פומרניץ לחתונת בתם מרים מאחלת לאה פינקל To the Pomeranets family on their daughter Miriam's wedding Ad · Wedding greeting signer

What became of her

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.