← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Gershon Horowitz

גרשון הורוויץ

Also spelled G. Horowitz, Gershon Herbitz, Gershon

Printed in 14 issues of the paper, from January 26, 1934 to December 2, 1938.

In the paper

1934

  1. י׳ שְׁבָט תרצ״דJanuary 26, 1934 אונזערע פריינט וועליע און איצל יאנאוויטע פאמיליע הורבייץ גרשון (לובלין Birth greetings to Velia and Itzel Yanovitch Ad · Birth greeting signer
  2. כ״ה סִיוָן תרצ״דJune 8, 1934 גרשון וויניק ז"ל Condolences: Gershon Vinik Death notice · Condolence mourner

1935

  1. ט״ו אֱלוּל תרצ״הSeptember 13, 1935 הילפס־רינג Help-ring for TOZ in Pruzhany Article Subjects: Community affairs named

1936

  1. א׳ סִיוָן תרצ״וMay 22, 1936 מרים ואיסר (תל אביב מאהל גרשון הרביץ Birth greetings to Miriam and Isser (Tel Aviv) Ad · Birth greeting signer
  2. כ״ט אֱלוּל תרצ״וSeptember 16, 1936 יערלעכער באַריכט פון די קרן־קימת לישראל הכנסות אין פרוזשאנע פון תשרי תרצ"ו ביז תשרי תרצ"ז Annual report of Keren Kayemet LeIsrael income in Pruzhany, Tishrei 5696 to Tishrei 5697 Article Subjects: Community affairs named
  3. כ׳ כִּסְלֵו תרצ״זDecember 4, 1936 חנה וצבי! גרשון הורביץ Wedding greetings to Chana and Zvi from Gershon Horowitz Ad · Wedding greeting signer

1937

  1. ב׳ תַּמּוּז תרצ״זJune 11, 1937 די אַלגעמיינע פאַרזאמלונג פון „טאָז The general meeting of TOZ Article Subjects: Community affairs named
  2. ב׳ תַּמּוּז תרצ״זJune 11, 1937 הילפס־רינג לטובת דעם „טאז" אין פרוזשאנע Help-ring for TOZ in Pruzhany Article Subjects: Community affairs named
  3. ט״ז תַּמּוּז תרצ״זJune 25, 1937 הילפס־רינג Help chain for TOZ in Pruzhany Article Subjects: Community affairs donor
  4. כ״ט אֱלוּל תרצ״זSeptember 5, 1937 יערלעכער באַריכט פון די קרן־קימת=לישראל הכנסות אין פרוזשאנע פון תשרי תרצ"ז ביז תשרי תרצ"ח Annual report of the Keren Kayemet LeYisrael income in Pruzhany from Tishrei 5697 to Tishrei 5698 Article Subjects: Community affairs named
  5. י״ג טֵבֵת תרצ״חDecember 17, 1937 פון ה. לייוויק וועגן ארץ־ישראל Advertisement: H. Leivick's pamphlet on Palestine Ad · Commercial advertisement advertiser

1938

  1. כ״ב אֲדָר ב׳ תרצ״חMarch 25, 1938 הבעת־תודה Thanks from the Yavne school Ad · Thanks named
  2. כ׳ נִיסָן תרצ״חApril 21, 1938 געגרינדעט א שקל־קאמיטעט Shekel committee founded Article Subjects: Community affairs named
  3. ד׳ סִיוָן תרצ״חJune 3, 1938 ביום עליתי ארצה הנני נפרד מהורי ואחיותי, קרובי, חברותי וחברי היקרים גרשון הורביץ Farewell of Gershon Horowitz on emigrating to Palestine Ad · Announcement author
  4. ט׳ כִּסְלֵו תרצ״טDecember 2, 1938 אונזערע פריינט פאמיליע גאלפערן גרשון (א"י Wedding greetings to the Galperin family Ad · Wedding greeting signer

From the records

  • Not in Pruzhany when the war came.

    • Pruzhaner Shtime, 1938-12-02
      אונזערע פריינט פאמיליע גאלפערן צו דער חתונה פון זייער זון אליהו מיט פרל' צביה. בערגער ווינטשן מיר א הארציקן מזל־טוב אברהם הורוויץ און פאמיליע (הי), גרשון (א"י).

What became of him

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.