← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Bella Pomeraniec (née Konopiaty)

Records on this page tell what became of her

בללה פומרנץ

Also spelled Bella Pomeraniec, Bella Pomerantz, Beltshe Pomerantz

Printed in 8 issues of the paper, from November 30, 1934 to April 14, 1939.

In the paper

1934

  1. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״הNovember 30, 1934 לידידינו .הנאמנים ולחברינו בפעולה בלה ואליהו פומרניץ משפחות: ארז, ברסרי, גרינולד, גרינזברג, טינסקי, פומרניץ, שרייבמן וווארשע Wedding greetings to Bella and Eliyahu Pomerantz from friends' families Ad · Wedding greeting parent, betrothed

1937

  1. כ״ג תַּמּוּז תרצ״זJuly 2, 1937 אביהם ר' שמחה קאנאפיאטי ז"ל Condolences on the death of Simcha Konopiaty Death notice · Condolence mourner
  2. כ״ג תַּמּוּז תרצ״זJuly 2, 1937 ר' שמחה קאנאפיאטי ז"ל Condolences on the death of Simcha Konopiaty Death notice · Condolence mourner
  3. כ״ג תַּמּוּז תרצ״זJuly 2, 1937 ר' שמחה קאנאפיאטי ז"י Condolences on the death of Simcha Konopiaty Death notice · Condolence mourner
  4. כ״ג תַּמּוּז תרצ״זJuly 2, 1937 תנחחומינו הנאמנים לדידינו מרת בללה ואליהו פומרנץ מירל ואברהם ארז, קוליה ואברהם ברעסקי, פניה ויוסף גרינזברג Condolences to Bella and Eliyahu Pomerantz Death notice · Condolence mourner

1938

  1. ז׳ נִיסָן תרצ״חApril 8, 1938 ליושב ראש ההכתדרות הציונית בפרוז'נה מר אליהופומרנץ ורעיתו בללה ההסתדרות הציונית בפרוז'נה Wedding greetings to Eliyahu and Bella Pomerantz from the Zionist Organisation Ad · Wedding greeting parent, betrothed
  2. ז׳ נִיסָן תרצ״חApril 8, 1938 לידידינו הנאמנים מרת בללה ור' אליהו פומרנץ ולבתם העדינה והחביבה מרת ליזה To our faithful friends Bella and Eliyahu Pomerantz and their daughter Liza Article parent, betrothed
  3. ט׳ תַּמּוּז תרצ״חJuly 8, 1938 למחותננו משפחת רוסוחובסקי לנשואי בתם ואחותם בעלטשע, אליהו פומרניץ Wedding greetings to the Rosochowski family Ad · Wedding greeting signer
  4. כ״ז אֱלוּל תרצ״חSeptember 23, 1938 אלע אונזערע קינדער, ברידער, שוועגערן און שוואגערס אינלאנד און אויסלאנד אליהו, בעלא פאמעראניעץ New Year greetings from Eliyahu and Bella Pomeraniec Ad · New Year greeting named
  5. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזער פריינט דוד פאמעראניעץ בעלטשע, אליהו פאמעראניעץ Wedding greetings from Belche and Eliyahu Pomerantz Ad · Wedding greeting Named in this piece

1939

  1. י״ג נִיסָן תרצ״טApril 2, 1939 לידידינו היקרים מרת בללה ומר אליהו פומרנץ משפחות ארז וברסקי Birth greetings to Bella and Eliyahu Pomerantz Ad · Birth greeting named
  2. כ״ה נִיסָן תרצ״טApril 14, 1939 מזל־טוב לנשיא הסתדרותנו, הציוני הותיק מר אליהו פומרנץ ולרעיתו מרת בללה הסתדרות הציונית בפרוז'נה Mazel tov to Eliyahu and Bella Pomerantz on the birth of a granddaughter Ad · Birth greeting named

What became of her

By the records on this page, she survived the Holocaust.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.