Skip to content
← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Dvorale Perlstein

Records on this page tell what became of her

דבורה'לע פערלשטיין

Also spelled Devora'le Perlstein, Dvora Perlstein, Dvorahle Perlstein, Dvorale, Dvorele Perlstein

Printed in 4 issues of the paper, from September 9, 1938 to January 27, 1939.

Life events

In the paper

1938

  1. י״ג אֱלוּל תרצ״חSeptember 9, 1938 פערל און פייוול! כייטשע, אברהם קאנאליק און קינדער קאמעניץ Birth greetings from Yaakov Perlshtein and others Ad · Birth greeting signer
  2. י״ז חֶשְׁוָן תרצ״טNovember 11, 1938 יהושע! צו דיינע תנאים ליבע, ישעיהו און דבורהלע פערלשטיין Engagement greetings from the Perlstein family Ad · Engagement greeting signer
  3. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 ריווטשע און משה! צום געבורט פון אייער ליבע, ישעיה און דבורהלע פערלשטיין From Libe, Yeshayahu, and Devora'le Perlstein Ad · Birth greeting named

1939

  1. ז׳ שְׁבָט תרצ״טJanuary 27, 1939 יהושע! צו דיין חתינה ליבע, ישעיהו און דבורה'לע פערלשטיין Wedding greetings from the Perlstein family Ad · Wedding greeting signer

Her family

What became of her

By the records on this page, she perished in the Holocaust.

Years: Died 1943

  • Yad Vashem names records' record says:

    Status According to Source: murdered; Type of Material: Page of Testimony

    Record no. 8190628 Consulted Where we read it

  • Pinkas Pruzhany (1958) says:

    ליבע, איר מאַן ישעיה פערלשטיין מיט זייערע קינדער (פרוזשענע) אומגעבראַכט דורך די נאַציס.

    P. 823 Consulted Where we read it

  • Auschwitz

    A record that probably names her, from One More Miracle: The Memoirs of Morris Sorid (2007), says:

    I hoped to return home and be met by my loving wife, child, and family. How- ever, in July of 1944, when we were liberated by the Red Army, there was nobody to meet us at the train station; there was nobody to be kissed and hugged. Instead, we mourned their tragic deaths in Ausch- witz.

    [Songs and Entertainment] Consulted

  • A record that probably names her, from Morris Sorid's interview of 16 October 1984, for Second Generation of Long Island, says:

    Now, my other two sisters with their families, and my brother, they perished in the Holocaust.

    Consulted

  • A record that probably names her, from Morris Sorid, in his testimony of 1998, says:

    Next one, came Leba. She perished also with her family in the concentration camp.

    Consulted

  • Auschwitz · 3 February 1943

    A record that probably names her, from Pinkas Pruzhany (1958), says:

    ליבע וישעיהו פערלשטיין וילדיהם … שנרצחו באושוויץ, 3 בפבר. 1943. משה ורבקה סאריד־יודעוויטש

    P. 808 Consulted Where we read it

Where the records place her

  1. Auschwitz · 31 January 1943 (probable)

    A record that probably names her, from One More Miracle: The Memoirs of Morris Sorid (2007), says:

    Our families were assigned for evacuation on Sunday, January 31, 1943. … Instead, we mourned their tragic deaths in Ausch- witz.

    [The Evacuation of Jews from Pruzhany]; [Songs and Entertainment] Consulted

As the family remembers it:

Perished in the Holocaust.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.