← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Chaim-Yudl Spektor

חיים־יודל ספעקטאר

Also spelled Chaim Spektor, Chaim Yudel Spector, Chaim Yudel Spektor, Chaim Yudel, Chaim Yudl Spector, Chaim Yudl Spektor, Chaim Yudl, Chaim-Yudel Spector, Chaim-Yudel Spektor, Chaim-Yudl Spector

Printed in 23 issues of the paper, from November 23, 1934 to April 28, 1939.

In the paper

1934

  1. ט״ז כִּסְלֵו תרצ״הNovember 23, 1934 צו דער חתונה פון אונזער פלימעניק און זון איסר ספעקטאר א"י Wedding greetings to Baruch Moshe Spektor and Rivka Pozniak Ad · Wedding greeting signer

1935

  1. כ״ב אֱלוּל תרצ״הSeptember 20, 1935 אונזער פלימעניק און פלימעניצע חיים יודל פרוי און זונעלע, איסער (א"י Birth greetings to Baruch-Moshe and Rivka Spektor Ad · Birth greeting signer

1936

  1. כ״א שְׁבָט תרצ״וFebruary 14, 1936 פייגל! צו דיין אפפאר קיין ארגענטינע יענטע, חיים־יודל מיכאלקע ספעקטאר Farewell greetings to Feigel from the Spektor family Ad · Greeting signer
  2. ה׳ אֲדָר תרצ״וFebruary 28, 1936 אונזער בעל־הבית ה' אלטער ניצבערג חיים־יודל ספעקטאר און פאמיליע, איסר (א"י Wedding greetings to landlord Alter Nitzberg from the Spektor families Ad · Wedding greeting signer
  3. כ״ג אִיָּיר תרצ״וMay 15, 1936 אונזערע פריינט פאמיליע באמכעל איסר (א"י Engagement greetings from the Spektor families and Isser Ad · Engagement greeting signer
  4. כ״ב סִיוָן תרצ״וJune 12, 1936 אונזערע פריינט פאמיליע פיטלעווניק חיים־יודל ספעקטאר און פאמיליע, איסר (א"י Wedding greetings to the Pitlevnik family from the Spektor families Ad · Wedding greeting signer
  5. ו׳ תַּמּוּז תרצ״וJune 26, 1936 צווייטע רשימה פון מנדבים לטובת דעם סאסנויקער נשרף Second list of donors for the Sosnovka fire victim Article Subjects: Community affairs donor
  6. י״ז טֵבֵת תרצ״זDecember 31, 1936 אוגזערע גוטן פריינט חנניה סגל און קינדער איסר (א"י Wedding greetings from the Spector families Ad · Wedding greeting signer

1937

  1. י״ד אֲדָר תרצ״זFebruary 25, 1937 אונזערע גוטע פריינט פאמיליע ניצבערג ליזע, אליהו מאסטאוולאנסקי Birth greetings to the Nitzberg family and to Dvora and Leibl Ad · Birth greeting signer
  2. ה׳ אִיָּיר תרצ״זApril 16, 1937 דער פאמיליע באככעל איסר (א"י Wedding greetings to the Bamchel family from the Spector family Ad · Wedding greeting signer
  3. כ״ה סִיוָן תרצ״זJune 4, 1937 איטקע מזל־טיב! חיים יודל ספעקטאר און פאמיליע Engagement greetings to Itke Ad · Engagement greeting signer
  4. א׳ אָב תרצ״זJuly 9, 1937 אונזער פריינד בריינע און קינדער חיים־יודל ספעקטאר און פאמיליע Condolences to Breine Yanovich and children Death notice · Condolence signer
  5. כ׳ אֱלוּל תרצ״זAugust 27, 1937 אונזער גוטע פריינט פאמיליע סגל חיים־יודל ספעקטאר און פאמיליע Condolences to the Segal family from the Spektor families Death notice · Condolence signer
  6. כ״ט אֱלוּל תרצ״זSeptember 5, 1937 אונזערע פריינט פאמיליע באסין חיים־יודל ספעקטאר און פאמיליע Engagement greetings to the Basin family Ad · Engagement greeting signer
  7. י״ב תִּשְׁרֵי תרצ״חSeptember 17, 1937 כייקע און זעליק! חיים־יודל ספעקטאר און פאמיליע Birth greetings to Chaike and Zelik Ad · Birth greeting signer
  8. ג׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 8, 1937 דער פאמיליע דאבעס חיים יודל ספעקטאד און פאמיליע Wedding greetings from the Spektor families Ad · Wedding greeting signer
  9. ג׳ חֶשְׁוָן תרצ״חOctober 8, 1937 צו דער חתונה פין אונזער בעסטע פריינדין יענטע, חיים־יודל ספעקטאר און זונעלע Wedding greetings to Pire Averbukh and Alter Katz from the Spektor families Ad · Wedding greeting signer
  10. ח׳ כִּסְלֵו תרצ״חNovember 12, 1937 אונזערע גוטע פריינט חיים יודל ספעקטאר און פאמיליע Birth greetings to Dr. Ella and Feivel Goldfein from the Spector families Ad · Birth greeting signer

1938

  1. ה׳ שְׁבָט תרצ״חJanuary 7, 1938 אונזערע פריינט פאמיליעס חיים יודל ספעקטאר און פאמיליע Condolences to the Nitzberg, Shapiro, Poretsky and Weinstein families Death notice · Condolence signer
  2. י״ז אֲדָר א׳ תרצ״חFebruary 18, 1938 רי פאמיליעס פאמעראניעץ צוליבן טויט פון חיים־יודל ספעקסאר און פאמיליע Condolences to the Pomerantz families from the Spektor families Death notice · Condolence signer
  3. י״ד נִיסָן תרצ״חApril 15, 1938 אונזערע פריינט פאמיליע טאגמאן פריידקע, וואלפקע עלמאן (הי), איסר (א"י Wedding greetings to Sonia Itigin and Zelig Tugman Ad · Wedding greeting signer
  4. כ״ב אָב תרצ״חAugust 19, 1938 אונזער גוטן פריינט יודל פאמעראניעץ חיים־יודל ספעקטאר און פאמיליע Wedding greetings to Yudl Pomeranets from the Spektor families Ad · Wedding greeting signer
  5. כ״ג כִּסְלֵו תרצ״טDecember 16, 1938 אונזערע גוטע פריינט פאמיליעס פאמעראניעץ שיינדל, אהרן סופר, פריידקע, וואלפקע עלמאן From Spector and Elman families Ad · Wedding greeting named

1939

  1. ט׳ אִיָּיר תרצ״טApril 28, 1939 אונזערע פריינט פאמיליע גלאצער פריידקע, וואלפקע עלמאן Wedding greetings to the Glatzer family from the Spektor, Sofer and Elman families Ad · Wedding greeting signer

What became of him

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.