← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Chaim Babman

חיים באבמאן

Printed in 2 issues of the paper, from July 8, 1938 to March 24, 1939.

In the paper

1938

  1. ט׳ תַּמּוּז תרצ״חJuly 8, 1938 צו דער חתונה פון אונזער ליבער טאכטער מאיר, ביילטשע גאלפערן (שערשעוו Wedding greetings to Yehudit Babman Ad · Wedding greeting signer

1939

  1. ד׳ נִיסָן תרצ״טMarch 24, 1939 אונזערע ליבע קינדער און פריינט יהודית און משה אליהו זיבערשטיין און פאמיליע Birth greetings to Yehudis and Leyzer Skalke Ad · Birth greeting signer

From the records

  • Not in Pruzhany when the war came.

    • Pruzhaner Shtime, 1938-07-08
      צו דער חתונה פון אונזער ליבער טאכטער, שוועסטער און פלימעניצע יהודית מיט ה' לייזער סקאלקע ווינטשן א גליקלעכן צוזאמענלעבן מיט פיל גליק ראובן, צירל באבמאן און קינדער, איטקע (תל־אביב), ישעיהו, שרה און קינדער (ראזשענאי), גניה, חיים באבמאן (טשיקאגא), חיה־לאה יאבלאן מיטן מאן און קינדער, טייבל גאלדמאן מיטן מאן און קינדער, דבורה עלמאן (ניו־יארק), מושע לאנגבארט, רחל גלאצער, מאיר, ביילטשע גאלפערן (שערשעוו).

  • Not in Pruzhany when the war came.

    • Pruzhaner Shtime, 1939-03-24
      אונזערע ליבע קינדער און פריינט יהודית און לייזער! צום געבורט פון אייער זונעלע אונזערע הארציקסטע ווונטשן צירל, ראובן באבמאן און פאמיליע (הי), געניע, חיים באבמאן (טשיקאגא) איטקע משה א"י, שרה, ישעיה באבמאן און פאמיליע (ראזשענאי), מושע לאנגבארט (שערשעוו), רחל גלאצער און פאמיליע (שערשעוו), משה אליהו זיבערשטיין און פאמיליע

What became of him

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.