← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Avraham-Nisan Levkovich

Records on this page tell what became of him

אברהם־ניסן לעווקאוויטש

Also spelled A. Levkovich, A. Lewkowicz, A. N. Levkovich, A. N. Levkovitch, A. N. Lewkowicz, Avraham Levkovich, Avraham Levkovitch, Avraham Nisan Levikovitch, Avraham Nisan Levkovich, Avraham Nisan Lewkowicz, Avraham Nissan Levkovich, Avraham-Nisan Levkovitch, Avraham-Nisan Levkovitz, Avraham-Nissan Levkovich, Avraham-Nissan Levkovitch, Avraham-Nissan Lewkowicz, Avraham-Nissen Levkovich, Levkovich, Levkovitch, Lewkowicz

Printed in 46 issues of the paper, from February 9, 1934 to April 28, 1939.

Life events

In the paper

1934

  1. כ״ד שְׁבָט תרצ״דFebruary 9, 1934 דער פאמיליע קאגאנאווינש ברוך גרעבלאווסקי Engagement greetings to the Kaganovich family Ad · Engagement greeting signer
  2. א׳ אֲדָר תרצ״דFebruary 16, 1934 רער פאמיליע פרוזשאנסקי ברוך גרעבלאווסקי Condolences to the Pruzhanski family Death notice · Condolence signer
  3. ט״ו אֲדָר תרצ״דMarch 2, 1934 ביי מיר מצה ווי אויך מעל מיט פארפל Advertisement: A. Levkovich's matzah and matzah meal Ad · Commercial advertisement named
  4. כ״ב אֲדָר תרצ״דMarch 9, 1934 ביי מיר מצה ווי אויך מעל מיט פארפל Advertisement: A. Lewkowicz's matzah, flour and farfel Ad · Commercial advertisement advertiser
  5. כ״ט אֲדָר תרצ״דMarch 16, 1934 פרוזשאנער פאלקס־באנק ווערט ליקווידירט Pruzhany People's Bank to be liquidated Article Subjects: Community affairs office holder
  6. א׳ טֵבֵת תרצ״הDecember 7, 1934 הילפס־רינג לטובת דער העבר. פאלקס־שולע „יבנה ביי „תרבות Help ring for the Hebrew people's school Yavne at Tarbut, list 6 Article Subjects: Community affairs named
  7. ט״ו טֵבֵת תרצ״הDecember 21, 1934 הילפס־רינג Aid chain for the Yavne school Article Subjects: Community affairs donor

1935

  1. י״א אֲדָר ב׳ תרצ״הMarch 16, 1935 ושמחת בחגיך! Advertisement: A. Levkovich's matzah Ad · Commercial advertisement named
  2. י״א אֲדָר ב׳ תרצ״הMarch 16, 1935 סאניע און יעקב זיידמאן Wedding greetings to Sonia and Yaakov Zeidman Article signer
  3. י״ז אֲדָר ב׳ תרצ״הMarch 22, 1935 ושמחת בחגיד! Advertisement: A. Levkovich's matzah Ad · Commercial advertisement named
  4. י״ד אִיָּיר תרצ״הMay 17, 1935 למשפחת פרוז'נסקי לארושי אחותם צפורה ואברהם ניסן לבקוביץ Engagement greetings to the Pruzhansky family Ad · Engagement greeting signer
  5. כ׳ סִיוָן תרצ״הJune 21, 1935 פון „חלוץ בעל מלאכה From Chalutz Baal Melacha Article Subjects: Community affairs named
  6. ח׳ אֱלוּל תרצ״הSeptember 6, 1935 אונזערע פריינט פאמיליע פיינביר יצחק לעווקאוויטש און פאמיליע Engagement greetings to Leibl Feinbir and Esther Seletzky Ad · Engagement greeting signer
  7. כ״ב אֱלוּל תרצ״הSeptember 20, 1935 פון החלוץ בעל־מלאכה אויפרוף! צו אלע האנטווערקער אין פרוזשאנע From HeChalutz Baal Melacha: Appeal to all craftsmen in Pruzhany Article Subjects: Community affairs named
  8. כ״ט אֱלוּל תרצ״הSeptember 27, 1935 יערלעכער באַריכט פון די קדן־קימת לישראל הכנסות אין פרוזשאנע פון תשרי תרצ'"ה ביז תשרי תרצ'"ו Annual report of the Keren Kayemet LeIsrael income in Pruzhany from Tishrei 5695 to Tishrei 5696 Article Subjects: Community affairs named
  9. כ״ח תִּשְׁרֵי תרצ״וOctober 25, 1935 אונזערע פריינט פאמיליע גאלדבערג וואליניעץ, האראדעץ Wedding greetings from Feigl and Avraham Nisan Levkovich and families Ad · Wedding greeting signer
  10. י״ט חֶשְׁוָן תרצ״וNovember 15, 1935 פון „החלוץ בּעל־מלאכה From "HeHalutz Baal Melacha" Article Subjects: Community affairs named

1936

  1. י״ב אֲדָר תרצ״וMarch 6, 1936 סאניע און יעקב זיידמאן פייגל, אברהם־ניסן לעווקאוויטש Birth greetings to Sonia and Yaakov Zeidman Ad · Birth greeting signer
  2. י״ט אֲדָר תרצ״וMarch 13, 1936 אכטו גן וושמחת בחגיך! Advertisement: A. Levkovich's matzah Ad · Commercial advertisement advertiser
  3. ב׳ אִיָּיר תרצ״וApril 24, 1936 אַ בּריוו אין רעדאַקציע A letter to the editor Article · Letter named
  4. י״ז אֱלוּל תרצ״וSeptember 4, 1936 רינג לטובת „פרוזשאנער שטימע Ring for the benefit of "Pruzhaner Shtime" Article named
  5. כ״ט אֱלוּל תרצ״וSeptember 16, 1936 רינג לטובת „פרוזשאנער שטימע Chain for the benefit of the "Pruzhaner Shtime" Article named
  6. כ״א תִּשְׁרֵי תרצ״זOctober 7, 1936 רינג לטובת „פרוזשאנער שטימע Chain for the benefit of "Pruzhaner Shtime" Article Subjects: Economy, Community affairs donor
  7. כ׳ כִּסְלֵו תרצ״זDecember 4, 1936 דעם ה' חיים זיידמאן אונזער מיטגעפיל אברהם ניסן לעווקאוויטש און פאמיליע Condolences to Chaim Zeidman Death notice · Condolence signer
  8. ד׳ טֵבֵת תרצ״זDecember 18, 1936 די פאמיליעס קרוצעל און פאמיליעס Birth greetings to the Krutzel families Ad · Birth greeting signer

1937

  1. כ״ד שְׁבָט תרצ״זFebruary 5, 1937 למשפחת כהן לנשואי בתם יצחק לבקוביץ' ומשפחתו Wedding greetings to Rivka Kohen and Yitzhak Rudnik Ad · Wedding greeting signer
  2. י״ב אִיָּיר תרצ״זApril 23, 1937 אויפרוף! פון דער געזעלשאפט „טאז" אין פרוזשאנע Appeal from the TOZ society in Pruzhany Article Subjects: Community affairs named
  3. כ״ו אִיָּיר תרצ״זMay 7, 1937 אלגעמיינע פארזאמלונג פון קליינהענדלער פאריין General meeting of the Small Traders' Association Article Subjects: Community affairs named
  4. י״ח סִיוָן תרצ״זMay 28, 1937 גרויסע הילפס־אקציע פאר די בריסקער געליטענע Large relief campaign for the Brest victims Article Subjects: Community affairs office holder
  5. כ״ה סִיוָן תרצ״זJune 4, 1937 דין וחשבון פון די געלטער וועלכע ס'איז צונויפגעזאמלט געווארן פאר בריסקער געליטענע Account of the money collected for the Brest victims Article Subjects: Community affairs named
  6. כ״ה סִיוָן תרצ״זJune 4, 1937 דין וחשבון פון די געלטער וועלכע ס'איז צונויפגעזאמלט געווארן פאר בריסקער געליטענע Account of the money collected for the Brest victims Article Subjects: Community affairs donor
  7. כ״ה סִיוָן תרצ״זJune 4, 1937 אסתר און לייבל! צום געצורט פון אייער זונעלע פייגל, אברהם ניסן לעווקאוויטש און קינדער Birth greetings to Esther and Leibl Ad · Birth greeting signer
  8. ט׳ תַּמּוּז תרצ״זJune 18, 1937 הילפס־רינג Help ring Article Subjects: Community affairs donor
  9. כ״ט אֱלוּל תרצ״זSeptember 5, 1937 יערלעכער באַריכט פון די קרן־קימת=לישראל הכנסות אין פרוזשאנע פון תשרי תרצ"ז ביז תשרי תרצ"ח Annual report of the Keren Kayemet LeYisrael income in Pruzhany from Tishrei 5697 to Tishrei 5698 Article Subjects: Community affairs named

1938

  1. י״ז אֲדָר א׳ תרצ״חFebruary 18, 1938 דער פאמיליע זאקהיים אברהם ניסן לעווקאוויטש און פאמיליע Wedding greetings to the Zakheim family from Avraham Nisan Levkovich Ad · Wedding greeting signer
  2. כ׳ נִיסָן תרצ״חApril 21, 1938 יערלעכע אלגעמיינע פארזאמלונג פון דער סוחרים־קאסע Annual general meeting of the Merchants' Fund Article Subjects: Community affairs named
  3. ה׳ אִיָּיר תרצ״חMay 6, 1938 אַלגעמיינע פארזאמלונג פון דער ציוניסטישער אָרגאַניזאציע General Meeting of the Zionist Organisation Article Subjects: Community affairs named
  4. י״ב אִיָּיר תרצ״חMay 13, 1938 אלגעמיינע פארזאמלונג פון „טאז General meeting of TOZ Article Subjects: Community affairs named
  5. ט׳ תַּמּוּז תרצ״חJuly 8, 1938 גרינדונגס־פאַרזאמלונג פון „אָרט" געזעלשאפט אין פרוזשאנע Founding meeting of the ORT society in Pruzhany Article Subjects: Community affairs office holder
  6. ט״ז תַּמּוּז תרצ״חJuly 15, 1938 חיה און מיכל! צו אייער התונה פייגל, אברהם ניסן לעווקאוויטש און קינדער Wedding greetings from Feigl and Avraham Nisan Levkovich Ad · Wedding greeting signer
  7. ח׳ אָב תרצ״חAugust 5, 1938 א וואך פון הייסע טעג מיט הייסע פעטש A week of hot days with hot slaps Article Subjects: Community affairs named
  8. ט״ו אָב תרצ״חAugust 12, 1938 קאאפעראטיווע סוחרים קאסע אין פרוזשאנע Merchants' Cooperative Bank in Pruzhany Ad · Announcement named
  9. ט״ו אָב תרצ״חAugust 12, 1938 איך בעטאלוליגעפעלונס געבן מיין פאלננדע A clarification (A. Levkovich against G. Orinsky) Article author
  10. ט״ו אָב תרצ״חAugust 12, 1938 איך בעטאלוליגעפעלונס געבן מיין פאלננדע A clarification (A. Levkovich against G. Orinsky) Article named
  11. כ״ב אָב תרצ״חAugust 19, 1938 די קאמעדיאנטן אויפן ארט The comedians at ORT Article named
  12. כ״ב אָב תרצ״חAugust 19, 1938 אונזערע גוטע פריינט פאמיליע פאמעראניעץ פייגל, אברהם־ניסן לעווקאוויטש און קינדער Wedding greetings to Miriam Pomeranietz and Yaakov Friedman Ad · Wedding greeting signer
  13. כ״ב אָב תרצ״חAugust 19, 1938 אונזערע פריינט פאמיליע מאלי און פאמיליעס Wedding greetings to the Maly family from the Levkovich families Ad · Wedding greeting signer
  14. כ׳ אֱלוּל תרצ״חSeptember 16, 1938 צו דער חתונה פון אונזער פלימעניק און פייגל, אברהם־ניסן לעווקאוויטש און קינדער Wedding greetings to Kalman Kuprinsky and Dina Lipshitz from the Levkovich family Ad · Wedding greeting betrothed
  15. י׳ חֶשְׁוָן תרצ״טNovember 4, 1938 דעם ה' יעקב רוזשאנסקי פייגל, אברהם־ניסן לעווקאוויטש Wedding greetings to Yaakov Ruzhansky Ad · Wedding greeting signer
  16. י״ז חֶשְׁוָן תרצ״טNovember 11, 1938 שיינע און יהושע! צו אייערע תנאים פייגל, אברהם־ניסן לעווקאוויטש און קינדער Engagement greetings from Feigel and Avraham-Nisan Levkovich Ad · Engagement greeting signer
  17. ט״ז כִּסְלֵו תרצ״טDecember 9, 1938 באשלוס־פון בוררים געריכט Decision of the arbitration court Article named

1939

  1. ז׳ שְׁבָט תרצ״טJanuary 27, 1939 שיינע און יהושע! צו אייער חתונה פייגל, אברהם־ניסן לעווקאוויטש און קינדער Wedding greetings from the Levkovich family Ad · Wedding greeting signer
  2. ט׳ אִיָּיר תרצ״טApril 28, 1939 אלגעמיינע פארזאמלונג פון סוחרים־באנק General meeting of the Merchants' Bank Article Subjects: Community affairs named

What became of him

By the records on this page, he perished in the Holocaust.

Years: Died 1944

  • Pruzhany · 1944

    Yad Vashem names records' record says:

    Place of Death: Prozany,Pruzana,Polesie,Poland; Date of Death: 1944; Status According to Source: murdered; Type of Material: Page of Testimony

    Record no. 943004 Consulted Where we read it

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.