Skip to content
← The Pruzaner Sztyme
A person in the paper

Avraham Golubovich

אברהם גאלובאוויטש

Printed in 6 issues of the paper, from February 23, 1934 to March 25, 1938.

In the paper

1934

  1. ח׳ אֲדָר תרצ״דFebruary 23, 1934 צו דער חתונה פון אונזער פסח ארלאווסקי (לינעווע Wedding greetings to Rivka Makransky and Yosef Shifman from her family Ad · Wedding greeting signer
  2. ח׳ אֲדָר תרצ״דFebruary 23, 1934 דער פאמיליע מאקראנסקי יצחק, רחל (א"י Wedding greetings from the Golubovich family Ad · Wedding greeting signer
  3. ט״ו אֲדָר תרצ״דMarch 2, 1934 לנשואי בנינו ואחינו פרידה ואברהם גולובוביץ (ארגנטינה Wedding greetings to Yitzchak Golubovich and Rachel Bogdanski Ad · Wedding greeting signer

1936

  1. י״ז טֵבֵת תרצ״זDecember 31, 1936 פסח! צו דיינע תנאים מיט פרל' צביה ארלאווסקי יצחק גאלובאוויטש און פאמיליע (א"י Engagement greetings to Pesach Orlovsky Ad · Engagement greeting signer

1937

  1. א׳ אֲדָר תרצ״זFebruary 12, 1937 אונזערע פריינט פאמיליע פאמעראניעץ יצחק גאלובאוויטש און פאמיליע (א"י Wedding greetings to the Pomeranets family Ad · Wedding greeting signer
  2. כ״ט אֲדָר תרצ״זMarch 12, 1937 אונזערע פריינט פאמיליע טשערניקאווסקי יצחק גאלובאוויטש און פאמיליע (א"י Wedding greetings to the Chernikovsky family from the Golubovich families Ad · Wedding greeting signer

1938

  1. כ״ב אֲדָר ב׳ תרצ״חMarch 25, 1938 דער פאמיליע מאוושאוויטש יצחק גאלובאוויטש און פאמיליע, עטל (א"י Wedding greetings from the Golubovich family Ad · Wedding greeting signer

From the records

  • Not in Pruzhany when the war came.

    • Pruzhaner Shtime, 1937-02-12
      אונזערע פריינט פאמיליע פאמעראניעץ צו דער חתונה פון זייער טאכטער שפרה מיט ה' זעליק גייער אונזער הארציקן מזל־טוב זאוול גאליבאוויטש און פאמיליע (הי), אברהם גאלובאוויטש און פאמיליע (ארגענ), יצחק גאלובאוויטש און פאמיליע (א"י).
  • Not in Pruzhany when the war came.

    • Pruzhaner Shtime, 1937-03-12
      אונזערע פריינט פאמיליע טשערניקאווסקי צו דער חתונה פון זייער טאכטער שרה מיט ה' ישראל אראנזאן אונזער הארציקן מזל טוב זאוול גאלובאוויטש און פאמיליע (הי), אברהם גאלובאוויטש און פאמיליע (ארגענט.), יצחק גאלובאוויטש און פאמיליע (א"י).
  • Not in Pruzhany when the war came.

    • Pruzhaner Shtime, 1934-03-02
      לנשואי בנינו ואחינו יצחק את מרת רחל בוגדנסקי אנו מאחלים להם רב נחת ושפע ברכות ההורים, אח ואחות (פרוז'ני), סב מרדכי גולובוביץ ורעיתו (פרוז'ני), פרידה ואברהם גולובוביץ (ארגנטינה),

What became of him

We have not yet found a record of what became of them.

A computer (AI) read and translated these issues and matched up the names. No one has checked its work yet, so a piece listed here may be about someone else with the same name.