Death of Chaya Zuckerman

14 April 1939 , · 25 Nisan 5699

1. Condolence

   Condolences to the Zuckerman, Vinograd and Gichman families

   Death notice · Condolence
   As printed, in Yiddish

   אונזער טיפסטן מיטגעפיל די פאמיליעס צוקערמאן, ווינאגראד גיכמאן צוליבן פארלוסט פון זייער פרוי, טאכטער און שוועסטער שרה נייבריף און קינדער.

   Machine translation a

   Our deepest sympathy to the Zuckerman, Vinograd and Gichman families on the loss of their wife, daughter and sister. Sarah Neibrif and children.

   See it on the page of 14 April 1939

2. Condolence

   Condolences to the Zuckerman, Gichman and Vinograd families

   Death notice · Condolence
   As printed, in Yiddish

   אונזער טיפסטן מיטגעפיל די פאמיליעס צוקערמאן, גיכמאן און ווינאגראד צום טויט פון זייער פרוי, מוטער, טאכטער און שוועסטער אסתר, יצחק קאנטאראוויטש און פאמיליע, כא שקע, ראובן קאנטאראוויטש און פאמיליע.

   Machine translation a

   Our deepest sympathy to the Zuckerman, Gichman and Vinograd families on the death of their wife, mother, daughter and sister. Esther, Yitzchak Kantorovich and family; Chashke, Reuven Kantorovich and family.

   See it on the page of 14 April 1939

3. Condolence

   Condolences to the Zuckerman, Gichman and Vinograd families

   Death notice · Condolence
   As printed, in Yiddish

   אונזער טיפסטן מיטגעפיל אונזערע פריינט צוקערמאן, גיכמאן און ווינאגראד צום טויט פון זייער פרוי, מוטער, טאכטער און שוועסטער פאמיליע קאלאדיצקיקי פרייסמאן (שערשעוו), פאמיליע זיבאצקי (קאברין).

   Machine translation, parts checked by an AI assistant a

   Our deepest sympathy to our friends Zuckerman, Gichman and Vinograd on the death of their wife, mother, daughter and sister. The Koloditsky-Freisman family (Shereshev), the Zibatsky family (Kobryn).

   See it on the page of 14 April 1939