Skip to content

Wedding of Leah Soloveitchik and Yitzchak Lev

The people

  • Bride
    Leah Soloveitchik

    לאה

  • Groom
    Yitzchak Lev

    יצחק לעיי

In the paper

2 pieces in 1 issue

, 20 Elul 5698

  1. Wedding greetings to the Soloveitchik family (Malch) from the Sakheim family

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע סאלאווייטשיק (מאלטש) צי דער חתונה פון זייער טאכטער לאה מיט ה' יצחק לעיי אונזער הארציקן מזל־טוב פאמיליע זאקהיים.

    Machine translation 

    To the Soloveitchik family (Malch), on the wedding of their daughter Leah to Mr. Yitzchak Lev, our heartfelt mazel tov. The Sakheim family.

    See it on the page of 16 September 1938

  2. Wedding greetings to the Soloveitchik family (Malch) from the firm of Ch. Zeizman and Sons

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע סאלאווייטשיק (מאלטש) צו דער חתונה פון זייער טאכטער לאה מיט ה' יצחק לעוו אונזער הארציקן מזל־טוב פירמע ח. זייז מאן און זין.

    Machine translation, parts checked by an AI assistant 

    To the Soloveitchik family (Malch), on the wedding of their daughter Leah to Mr. Yitzchak Lev, our heartfelt mazel tov. The firm of Ch. Zeidman and Sons.

    Greetings from Ch. Zeizman

    See it on the page of 16 September 1938

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.