Death of Moshe Fridman

9 September 1938 , · 13 Elul 5698

1. Condolence

   Betar condolences to Tsvi and Avraham Fridman

   Death notice · Condolence
   As printed, in Hebrew

   אנו משתתפים בצערם הגדול של אחינו הבית"רים צבי ואברהם פרידמן במות עליהם אביהם משה פרידמן ז"ל בעבודתם למען רעיון מלכות ישראל השלמה ימצאו נחומים המפקדה, וקן בית"ר בפרוז'נה.

   Machine translation a

   We share the great sorrow of our Betar brothers Tsvi and Avraham Fridman on the death of their father Moshe Fridman, of blessed memory. May they find consolation in their work for the idea of the complete Kingdom of Israel. The command and the Betar branch in Pruzhany.

   See it on the page of 9 September 1938

2. Condolence

   Condolences to comrade Hershel on the death of his father Moshe Fridman

   Death notice · Condolence
   As printed, in Yiddish

   אונזער טיפסטן מיטגעפיל דריקן מיר אויס אונזער חבר הערשל צוליבן טויט פון זיין פאטער משה פרידמאן ז"ל זיי געטרייסט אין דיין גרויסן צער ארע ב., ארע א., צדוק, אליהו, משה, אטשע, אברעמל, יאסל, דוד, שלום, חיים, יאסל (בידגאשט).

   Machine translation a

   We express our deepest sympathy to our comrade Hershel on the death of his father Moshe Fridman, of blessed memory. Be comforted in your great sorrow. Ore B., Ore A., Tsadok, Eliyahu, Moshe, Atshe, Avreml, Yosl, David, Shalom, Chaim, Yosl (Bydgoszcz).

   See it on the page of 9 September 1938