Birth of a grandchild to the Rogotner family

2 September 1938 , · 6 Elul 5698

1. Birth greetings to the Rogotner family from Yisrael Shlafman

   Advert · Birth greeting
   As printed, in Yiddish

   דער פאמיליע ראגאטנער צום געבורט פון זייער אייניקל אונזער הארציקן מזל טוב ישראל שלאפמאן און פאמיליע.

   Machine translation a

   To the Rogotner family

   On the birth of their grandchild, our heartfelt mazel tov. Yisrael Shlafman and family.

   Greetings from Yisrael Shlafman

   See it on the page of 2 September 1938

2. Birth greetings to the Rogotner family from Moshe Friedberg and Sara Galpern

   Advert · Birth greeting
   As printed, in Yiddish

   דער פאמיליע ראגאטנער צום געבורט פון זייער אייניקל אונזערע בעסטע גליק ווונטשן משה פרידבערג און פאמיליע, שרה גאלפערן.

   Machine translation a

   To the Rogotner family, on the birth of their grandchild, our best wishes. Moshe Friedberg and family, Sara Galpern.

   Greetings from Moshe Friedberg, Sara Galpern

   See it on the page of 2 September 1938