Skip to content
← The Pruzaner Sztyme
Life in the paper · Death

Death of Miriamke Nitzberg

First in the paper 1 Adar II 5698 ·

The date as printed
Reported in the issue of March 4, 1938

The people

In the paper

5 pieces in 1 issue

1 Adar II 5698

  1. condolence

    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע ניצבערג צוליבן פריצייטיקן טויט פון זייער טעכטערל מרים'קע נ. ע. אונזער טיפסטן מיטגעפיל איידל, בנימין ניצבערג און קינדער.

    In English · Read by machine

    To our friends the Nitzberg family, on the untimely death of their little daughter Miriamke, may she rest in peace, our deepest sympathy. Eidel, Binyamin Nitzberg and children.

    Our title · written by computer

    Condolences to the Nitzberg family on the death of Miriamke

    Death notice · Condolence

    See it on the page of 4 March 1938

  2. condolence

    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע ניצבערג צוליבן פריצייטיקי טויט פון זייער טעכטערל מרים'קע נ. ע. אונזער טיפסטן מיטגעפיל אהרן משה ניצבערג און פאמיליע.

    In English · Read by machine

    To our friends the Nitzberg family, on the untimely death of their little daughter Miriamke, may she rest in peace, our deepest sympathy. Aharon Moshe Nitzberg and family.

    Our title · written by computer

    Condolences to the Nitzberg family on the death of Miriamke

    Death notice · Condolence

    See it on the page of 4 March 1938

  3. condolence

    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע ניצבערג צוליבן פריצייטיקן טויט פון זייער טעכטערל מרים׳קענ. ע. אונזער מיטגעפיל און טרייסט חיים גאלדבערג און פאמיליע.

    In English · Read by machine

    To the Nitzberg family, on the untimely death of their little daughter Miriamke, may she rest in peace, our sympathy and consolation. Chaim Goldberg and family.

    Our title · written by computer

    Condolences to the Nitzberg family on the death of Miriamke

    Death notice · Condolence

    See it on the page of 4 March 1938

  4. condolence

    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע ניצבערג צוליבן פריצייטיקן טויט פון זייער טעכטערל מרים'קענ. ע. אונזער טיפסטן מיטגעפיל לייב פרוזשאנסקי שו"ב און פאמיליע.

    In English · Read by machine

    To the Nitzberg family, on the untimely death of their little daughter Miriamke, may she rest in peace, our deepest sympathy. Leib Pruzhansky, ritual slaughterer, and family.

    Our title · written by computer

    Condolences to the Nitzberg family on the death of Miriamke

    Death notice · Condolence

    See it on the page of 4 March 1938

  5. condolence

    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע ניצבערג צוליבן פריצייטיקן טויט פון זייער טעכטערל מרים'קענ. ע. מיין טיפסטן מיטגעפיל משה אייזנער.

    In English · Read by machine

    To the Nitzberg family, on the untimely death of their little daughter Miriamke, may she rest in peace, my deepest sympathy. Moshe Eisner.

    Our title · written by computer

    Condolences to the Nitzberg family on the death of Miriamke

    Death notice · Condolence

    See it on the page of 4 March 1938

A computer (AI) read most of these issues and matched up the names. Where a piece says no person has checked it, it may be about someone else with the same name.