Death of Dreizl Pomeranets's father

21 January 1938 , · 19 Shevat 5698

1. Condolence

   Condolences to Dreizl on her father’s death

   Death notice · Condolence
   As printed, in Yiddish

   דרעזל צוליבן טויט פון דיין ניט פארגעסעכן פאטער מיין טיפסטן מיטגעפילל זיי געטרייסט אין דיין גרויסן צער קלמן גוטרמן

   Machine translation a

   Dreizl, on the death of your unforgettable father, my deepest sympathy. Be comforted in your great sorrow. Kalman Guterman

   See it on the page of 21 January 1938

2. Condolence

   Condolences to Dreizl Pomeranets

   Death notice · Condolence
   As printed, in Hebrew

   בוס תנחומים אנו מגישים לחברתינו דרזל פומרניץ למות עליה אביה צערך — צערנו ניצברג חיה, שרה קרונשטט, עטל ולדמן, יכנה שיחרמן, ויינר רפאל.

   Machine translation a

   We offer a cup of consolation to our friend Dreizl Pomeranets on the death of her father. Your sorrow is our sorrow. Chaya Nitsberg, Sarah Kronshtat, Etl Waldman, Yochna Shichrman, Rafael Weiner.

   See it on the page of 21 January 1938