To the wedding of our dear brother and brother-in-law Pesach with Miss Riva Ruchames, our best wishes for happiness. To the parents, much joy. Liebe, Motshke Kaganovich
Wedding of Pesach Anush and Riva Ruchames
First in the paper 13 Tevet 5698 ·
The date as printed
Reported in the issue of December 17, 1937
The people
- Groom Pesach Anush
פסח אנוש
- Bride Riva Ruchames
ריווע רוכאמעס
In the paper
7 pieces in 1 issue
13 Tevet 5698
advertisement
As printed, in Yiddishצו דער חתונה פון אונזער ליבן ברודער און שוואגער פסח מיט פרל' ריווע רוכאמעס אונזערע בעסטע גליק ווונטשן די עלטערן פיל נחת ליבע, מאטשקע קאגאנאוויטש
In English · Read by machineOur title · written by computerWedding greetings to Pesach Anush and Riva Ruchames
Ad · Wedding greetingGreetings from Libe Kaganovich (née Anush), Mordechai Kaganovich
primary announcement
As printed, in Yiddishצו דער חתינה פון אונזער קוזין פסח מיט פרל' ריווע רוכאמעס אונזער הארציקן מזל טוב צירל, בנימין עלמאן און קינדער.
In English · Read by machineTo the wedding of our cousin Pesach with Miss Riva Ruchames, our heartfelt mazel tov. Tzirl, Binyamin Elman and children.
Our title · written by computerWedding greetings to Pesach Anush and Riva Ruchames
Articleprimary announcement
As printed, in Yiddishצו דער חתונה פון אונזער פלימעניצע און קוזינע ריווע רוכאמעס מיט ה' פסח אנוש אונזער הארציקן מזל טוב פאמיליע גלעזער (ברוקלין), דבורה. לייבל טארמא
In English · Read by machineTo the wedding of our niece and cousin Riva Ruchames with Mr. Pesach Anush, our heartfelt mazel tov. The Glezer family (Brooklyn), Dvora, Leibel Torma
Our title · written by computerWedding greetings to Riva Ruchames and Pesach Anush
Articleprimary announcement
As printed, in Yiddishדער פאמיליע אנוש צו דער חתונה פון זייער זון פסח מיט פרל' ריווע רוכאמעס אונזערע בעסטע ווונטשן שבואל ווארשאווסקי און פאמיליע, ריווע ליפשיץ
In English · Read by machineTo the Anush family, on the wedding of their son Pesach with Miss Riva Ruchames, our best wishes. Shmuel Warshawski and family, Riva Lipshitz
Our title · written by computerWedding greetings to the Anush family
Articleadvertisement
As printed, in Yiddishפסח! צו דיין חתונה מיט פרל' ריווע רוכאמעס אונזער הארציקן מזל טוב און א גליקלעכע ציקינפט ביילע, יעקכ מאקראנסקי און קינדער (הי), רבקה, יוסף שיפמאן און טעכטערל (שערש.). משה (א"י).
In English · Read by machinePesach! On your wedding to Miss Riva Ruchames, our heartfelt mazel tov and a happy future. Beile, Yaakov Makransky and children (here), Rivka, Yosef Shifman and daughter (Szereszów), Moshe (Palestine).
Our title · written by computerWedding greetings to Pesach Anush and Riva Ruchames
Ad · Wedding greetingGreetings from Beile Makransky, Yaakov Makransky, Rivka Shifman, Yosef Shifman, Moshe
advertisement
As printed, in Yiddishחבר פסח אנוש צו דיין חתונה מיט פרל' ריווע רוכאמעס מיינע חברשע גליק ווונטשן חנוך כץ
In English · Read by machineComrade Pesach Anush, on your wedding with Miss Riva Ruchames, my comradely wishes for happiness. Chanoch Katz
Our title · written by computerWedding greetings to Pesach Anush
Ad · Wedding greetingGreetings from Chanoch Katz
primary announcement
As printed, in Yiddishפסח! צו דיין חתונה מיט פרל' ריווע רוכאמעס אונזערע בעסטע ווונטשן יונה, שלמה
In English · Read by machinePesach! On your wedding with Miss Riva Ruchames, our best wishes. Yona, Shlomo
Our title · written by computerWedding greetings to Pesach Anush
Article